🌟 오뉴월 (五六▽月)
Sustantivo
1. 오월과 유월. 또는 오월이나 유월.
1. Mayo y junio. O mayo o junio.
-
오뉴월 비.
Rain on the onewol. -
오뉴월 서리.
The onewol frost. -
오뉴월 소나기.
A new wall shower. -
오뉴월 초여름.
Early summer of the onewol. -
농부들은 오뉴월에 비가 내리지 않자 가뭄이 들까 걱정했다.
Farmers were worried about a drought when it didn't rain in may and new year. -
오뉴월 초여름인데도 무더워 사람들은 반소매 차림으로 다녔다.
It was early summer in may, but it was hot and people wore short sleeves. -
♔
선생님, 이 꽃은 주로 언제 피어요?
Sir, when does this flower usually bloom?
♕
이 꽃은 오뉴월에 주로 핀단다.
This flower usually blooms in the middle of the month of may and new year.
2. 음력 오월과 유월에 해당하는 한여름.
2. Pleno verano que corresponde a mayo y junio del calendario lunar.
-
오뉴월 가뭄.
The onewol drought. -
오뉴월 더위.
The onewol heat. -
오뉴월 뙤약볕.
The hot sun in the morning. -
오뉴월 소나기.
A new wall shower. -
오뉴월 장마.
A new year's rainy season. -
오뉴월 태양.
The onewol sun. -
오뉴월 뙤약볕에서 일한 인부들의 얼굴이 새까맣게 탔다.
The faces of the workers who worked in the sun were blackened in may and new year. -
오뉴월 더위 탓에 거리를 다니는 사람들의 얼굴에서 땀이 비오듯이 흘렀다.
The onewol heat caused sweat to drizzle through the faces of people walking on the streets. -
♔
이 해수욕장은 언제쯤 개장하나요?
When does this beach open?
♕
보통 오뉴월에 개장합니다.
Usually open in the middle of the month of may.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 오뉴월 (
오ː뉴월)
🗣️ 오뉴월 (五六▽月) @ Ejemplo
- 오뉴월 감기는 개도 안 걸린다는데 너 정말 몸이 약한가 보다. [오뉴월 감기는 개도 아니 걸린다[앓는다]]
- 옛날에는 오뉴월 보릿고개가 시작되면 먹을 것이 모자라 항상 배가 고팠지. [보릿고개]
🌷 ㅇㄴㅇ: Initial sound 오뉴월
-
ㅇㄴㅇ (
윷놀이
)
: 편을 갈라 교대로 윷을 던져 윷판 위의 말을 움직여 승부를 겨루는 놀이.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 YUNNORI, JUEGO DEL YUT: Juego tradicional coreano que consiste en lanzar dados para mover las piezas sobre la tabla de acuerdo al número indicado por los dados y llegar primero al punto de partida para ganar. -
ㅇㄴㅇ (
아니요
)
: 윗사람이 묻는 말에 대하여 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Interjección
🌏 ¡NO!: Interjección que se usa para dar una respuesta negativa a una pregunta hecha por alguien de edad o rango mayor que el hablante. -
ㅇㄴㅇ (
안내원
)
: 안내하는 일이 직업인 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 GUÍA: Persona que profesa el trabajo de guiar. -
ㅇㄴㅇ (
오누이
)
: 오빠와 여동생.
☆
Sustantivo
🌏 HERMANO Y HERMANA: Hermano y hermana. -
ㅇㄴㅇ (
왕눈이
)
: (놀리는 말로) 눈이 큰 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONA CON OJOS GRANDES: (BURLESCO) Persona que tiene ojos grandes. -
ㅇㄴㅇ (
오뉴월
)
: 오월과 유월. 또는 오월이나 유월.
Sustantivo
🌏 Mayo y junio. O mayo o junio. -
ㅇㄴㅇ (
아니오
)
: → 아니요
Interjección
🌏 -
ㅇㄴㅇ (
아니야
)
: 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
Interjección
🌏 ¡NO!: Interjección que se usa para negar con énfasis o dar una respuesta negativa rotunda a una pregunta. -
ㅇㄴㅇ (
안내인
)
: 안내하는 일을 맡아서 하는 사람.
Sustantivo
🌏 GUÍA, CICERONE: Persona que se encarga de dar información. -
ㅇㄴㅇ (
예능인
)
: 영화, 음악, 미술 등 예술 분야에서 일하는 사람.
Sustantivo
🌏 ARTISTA: Persona que trabaja en el sector del arte como la cinematografía, música o bellas artes.
• Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (76) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Información geográfica (138) • Asuntos sociales (67) • Vida residencial (159) • Arquitectura (43) • Describiendo vestimenta (110) • Actuación y diversión (8) • Amor y matrimonio (28) • Intercambiando datos personales (46) • Tarea doméstica (48) • Viaje (98) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (52) • Cultura gastronómica (104) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Religión (43) • Prensa (36) • En la farmacia (10) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando horas (82) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Contando episodios de errores (28) • Ley (42) • Sistema social (81) • Filosofía, ética (86)
