1.TECHO:
Cobertura para tapar la parte superior de la casa.
🗣️Ejemplo:
기와 지붕.
Tile roof.
함석 지붕.
A tin roof.
높은 지붕.
High roof.
지붕이 낮다.
The roof is low.
지붕이 새다.
The roof leaks.
지붕을 올리다.
Raise a roof.
지붕을 타다.
Ride the roof.
지붕에 올라가다.
Climb the roof.
나는 시골에 갔을 때 초가집을 처음 봤는데 지붕 위에 호박을 키우는 게 매우 신기해 보였다.
When i first saw a thatched cottage when i went to the countryside, it seemed very strange to grow a pumpkin on the roof.
우리 집은 비가 오면 지붕에서 물이 떨어질 정도로 오래되었다.
My house is old enough to flush the roof when it rains.
우리 집 지붕은 투명한 재질로 만들어져서 밤에 침대에 누워 위를 보면 별을 볼 수 있다.
Our roof is made of transparent material, so you can see the stars when you lie in bed at night and look up.
2.
주로 탈것의 윗부분을 덮는 물건.
2.COBERTURA, CUBIERTA:
Objeto para cubrir la parte superior de un transporte.
🗣️Ejemplo:
버스 지붕.
Bus roof.
열차 지붕.
Train roof.
자동차 지붕.
The roof of a car.
지붕이 없다.
No roof.
지붕이 열리다.
The roof opens.
나는 시원한 바람을 맞으며 드라이브하는 것을 좋아해서 지붕이 열리는 스포츠카를 샀다.
I liked to drive in the cool breeze, so i bought a sports car with an open roof.
버스 지붕에 구멍이 나서 비가 오면 비를 다 맞을 수밖에 없게 되어 있었다.
There was a hole in the roof of the bus and if it rained, it was bound to get all wet.
아버지는 자동차 지붕 위에 자전거를 올릴 수 있는 장치를 설치하였다.
My father installed a device on the roof of a car that could put a bicycle on it.
ㅈㅂ (
지방
)
: 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PROVINCIA, ESTADO: Región que se divide acorde a áreas administrativas o ciertas características.
ㅈㅂ (
주변
)
: 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ALREDEDOR, PERIFERIA, ENTORNO: Circunferencia que rodea un objeto en concreto. O dentro de un alcance cercano.
ㅈㅂ (
저번
)
: 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PASADO: Turno o tiempo que ya ha pasado en un momento anterior al que está hablando uno.
ㅈㅂ (
전부
)
: 각 부분을 모두 합친 전체.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TODO: Totalidad que resulta de la suma de cada parte.
ㅈㅂ (
주부
)
: 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AMA DE CASA: Persona que se encarga de los quehaceres de un hogar.
ㅈㅂ (
준비
)
: 미리 마련하여 갖춤.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PREPARACIÓN: Posesión de algo preparándolo de antemano.
ㅈㅂ (
전부
)
: 빠짐없이 다.
☆☆☆
Adverbio
🌏 TOTALMENTE, COMPLETAMENTE, ENTERAMENTE: Todo, sin omisión.
ㅈㅂ (
저분
)
: (아주 높이는 말로) 저 사람.
☆☆☆
Pronombre
🌏 ÉL, ELLA: (TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Aquella persona.
ㅈㅂ (
지방
)
: 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질.
☆☆
Sustantivo
🌏 GRASA: Sustancia untuosa de todo organismo vivo, que suministra energía y es reservada debajo de la cutis o los músculos, o en el hígado, y es el causante de la obesidad.
ㅈㅂ (
중반
)
: 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
☆☆
Sustantivo
🌏 ETAPA INTERMEDIA: Etapa entre la inicial y la final de un determinado suceso o periodo de tiempo.
ㅈㅂ (
지불
)
: 돈을 내거나 값을 치름.
☆☆
Sustantivo
🌏 PAGO, LIQUIDACIÓN, CANCELACIÓN: Entrega de dinero o pago del precio
ㅈㅂ (
질병
)
: 몸에 생기는 온갖 병.
☆☆
Sustantivo
🌏 ENFERMEDAD, DOLENCIA: Todo tipo de enfermedad que sufre el cuerpo.
ㅈㅂ (
자본
)
: 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈.
☆☆
Sustantivo
🌏 CAPITAL: Dinero que sirve de fondo para hacer comercio o negocio.
ㅈㅂ (
정보
)
: 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료.
☆☆
Sustantivo
🌏 INFORMACIÓN: Conocimiento o datos recaudados tras examinar o sondear cierto hecho o fenómeno.
ㅈㅂ (
지붕
)
: 집의 윗부분을 덮는 덮개.
☆☆
Sustantivo
🌏 TECHO: Cobertura para tapar la parte superior de la casa.
ㅈㅂ (
제법
)
: 상당한 수준으로.
☆☆
Adverbio
🌏 CONSIDERABLEMENTE, BASTANTE, MUY, NOTABLEMENTE: De nivel considerable.
ㅈㅂ (
절반
)
: 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반.
☆☆
Sustantivo
🌏 MITAD, MEDIO: Acción de dividir algo en dos partes. O cada una de las partes divididas en dos.
ㅈㅂ (
정부
)
: 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구.
☆☆
Sustantivo
🌏 GOBIERNO: Administración en la se incluyen los tres poderes, el legislativo, el judicial y el ejecutivo.
ㅈㅂ (
제발
)
: 간절히 부탁하는데.
☆☆
Adverbio
🌏 POR FAVOR: Formulando ansiosamente una petición.
기와 지붕.
함석 지붕.
