🌟 자수하다 (自首 하다)

Verbo

1. 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하다.

1. ENTREGARSE: Pedir castigo un criminal ante una agencia de investigación denunciando el crimen cometido por él mismo.

🗣️ Ejemplo:

검찰에 자수하다.
Turn himself in to the prosecution.
경찰에 자수하다.
Turn himself in to the police.
자수하러 가다.
Go turn yourself in.
자수하기로 결심하다.
Decide to turn oneself in.
곧바로 자수하다.
Turn yourself in right away.
사실대로 자수하다.
Turn yourself in as it's true.
범인은 결국 양심의 가책을 느끼고 경찰에 자수하기로 결정했다.
The criminal finally felt guilty and decided to turn himself in to the police.
검찰에 자수하면 선처를 받는다는 말에 그는 자신이 훔쳤다고 자백했다.
He confessed that he stole it when he said he would be given leniency if he turned himself in to the prosecution.
♔ 나 자수하기로 했어.
I'm turning myself in.
♕ 잘 생각했어. 세상에 비밀은 없으니까.
Good thinking. there's no secret in the world.

자수하다: surrender voluntarily to the police; turn oneself in to the police,じしゅする【自首する】,se rendre, abandonner,entregarse,يستسلم ل,буруугаа илчлэх, ял хүсэх,tự thú, đầu thú,มอบตัว, ยอมเข้ามอบตัว,menyerahkan diri,добровольно сдаваться,自首,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 자수하다 (자수하다)
📚 Palabra derivada: • 자수(自首): 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하는 일.

🗣️ 자수하다 (自首 하다) @ Ejemplo

진범이 자수하다. [진범 (眞犯)]

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 자수하다

ㅈㅅㅎㄷ ( 죄송하다 ) : 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 SENTIR PENA, SENTIR LAMENTO: Que lamenta mucho como si hubiera cometido un crimen.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자세하다 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 DETALLADO, MINUCIOSO: Que hasta los pormenores son concretos y claros.
ㅈㅅㅎㄷ ( 준수하다 ) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다. ☆ Adjetivo
🌏 BUEN MOZO, GUAPO, ATRACTIVO: Tener una buena apariencia o mucha habilidad o sabiduría.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자상하다 ) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ Adjetivo
🌏 SER DETALLADO, SER DETALLISTA: Ser minucioso y pormenorizado.
ㅈㅅㅎㄷ ( 절실하다 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. ☆ Adjetivo
🌏 FIRME, FIJO, FUERTE, DURO: Que el sentimiento o el pensamiento es muy fuerte y grande.

💕Start 자수하다 🌾End

Start 자

자 End

Start 수

수 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Vida escolar (208) • Historia (92) • Cultura gastronómica (104) • Pidiendo disculpas (7) • Arte (76) • Actuación y diversión (8) • Haciendo saludos (17) • Expresando caracteres (365) • Usando transporte (124) • Clima y estación (101) • Haciendo compras (99) • Salud (155) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Clima (53) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (59) • Religión (43) • Invitación y visita (28) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (festividad) (2) • Deporte (88) • Relaciones humanas (52) • Educación (151) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Agradeciendo (8) • Ocio (48) • Contando episodios de errores (28) • Intercambiando datos personales (46) • Ciencia y Tecnología (91)