🌟 -다니

Terminación  

1. (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se vuelve a preguntar o admira de un hecho inesperado.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 아직 해도 안 졌는데 벌써 가다니?
    We haven't lost yet, but we're already gone.
  • Google translate 힘들게 모은 돈을 한꺼번에 다 날리다니!
    Spending all the hard-earned money at once!
  • Google translate 몇 년 전까지만 해도 정정하시던 양반이 돌아가셨다니.
    I can't believe you died a few years ago.
  • Google translate 아니, 노인이 몸도 못 가누는데 젊은 것들이 빤히 쳐다보고만 있다니!
    No, the old man can't keep his body and the young are staring at him!
  • Google translate 아무도 안 가지고 가는 우산, 그냥 버릴까?
    Umbrella no one's taking, shall we just throw it away?
    Google translate 버리다니? 네가 가져가.
    Throw it away? you take it.
Palabar de referencia -ㄴ다니: (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
Palabar de referencia -는다니: (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
Palabar de referencia -라니: (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.

-다니: -dani,の。のか。なんて。とは。って,,,,,à, ư,...อย่างนั้นเหรอ, ...จริงเหรอ, ...เหรอ,apatah, masa,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (biblioteca) (6) Agradeciendo (8) Asuntos sociales (67) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relaciones humanas (255) Educación (151) En el hospital (204) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Expresando días de la semana (13) Fin de semana y vacaciones (47) Deporte (88) Apariencia (121) Sistema social (81) Presentación-Presentación de la familia (41) Haciendo compras (99) Pasatiempo (103) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Usando transporte (124) Cultura gastronómica (104) Invitación y visita (28) Eventos familiares (57) Ley (42) Arte (76) Medios de comunicación (47) Política (149) Haciendo saludos (17) Clima (53) Tarea doméstica (48) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Haciendo llamadas telefónicas (15)