🌟 출항 (出航)

Sustantivo

1. 배나 비행기가 출발함.

1. ZARPA, PARTIDA: Partida de un avión o un barco.

🗣️ Ejemplo:

출항 신고.
Report of departure.
출항 준비.
Preparing to sail.
출항 채비.
Arrival preparation.
출항 허가.
Permission to sail.
출항이 가능하다.
It is possible to sail.
출항을 앞두다.
Set sail ahead.
출항을 연기하다.
Delay sailing.
출항을 준비하다.
Prepare to sail.
기상이 악화되어 비행기의 출항이 연기되었다.
The bad weather has delayed the departure of the plane.
배는 모든 준비를 마치고 출항을 앞두고 있었다.
The ship was in full preparation and was about to depart.
일정이 촉박해서 배의 출항 준비를 서둘렀다.
The schedule was tight, so we hurried the ship's preparations for departure.
♔ 출항을 할 수가 없다니 그게 무슨 말인가?
What do you mean you can't sail?
♕ 배의 엔진에 문제가 생겼습니다.
There's a problem with the ship's engine.

출항: departure,しゅっこう【出航】,démarrage, décollage,zarpa, partida,انطلاق، إبحار,онгоцны буудлаас хөдлөх, боомтоос хөдлөх,sự xuất cảng, sự cất cánh,การออก(เดินเรือ เครื่องบิน), การออกเดินเรือ, การบินขึ้น,keberangkatan (pesawat, kapal),,出航，启航，起飞,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 출항 (출항)
📚 Palabra derivada: • 출항하다(出航하다): 배나 비행기가 출발하다.

🗣️ 출항 (出航) @ Ejemplo

배가 항구에 닿자마자 선장은 급히 사람들을 내리고 다시 출항 준비를 하였다. [닿다]
선원들은 돛대에 돛을 달며 출항 준비를 서두르고 있었다. [돛대]
외항선 출항. [외항선 (外航船)]

🌷 ㅊㅎ: Initial sound 출항

ㅊㅎ ( 축하 ) : 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FELICITACIÓN, CONGRATULACIÓN: Saludo que se ofrece alegremente para felicitar un hecho bueno que le ha pasado a la otra persona. O ese saludo.
ㅊㅎ ( 출현 ) : 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남. ☆☆ Sustantivo
🌏 APARICIÓN: Surgimiento de un objeto o un fenómeno escondido o inexistente.
ㅊㅎ ( 취향 ) : 어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음. ☆☆ Sustantivo
🌏 INCLINACIÓN, PREFERENCIA, GUSTO: Sentimiento de inclinación al tener especial afecto y goce por algo en particular.
ㅊㅎ ( 체험 ) : 몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXPERIENCIA: Acontecimiento vivido en persona. O esa práctica.
ㅊㅎ ( 청혼 ) : 결혼하기를 부탁함. ☆☆ Sustantivo
🌏 PROPUESTA MATRIMONIAL: Petición de matrimonio.
ㅊㅎ ( 친화 ) : 서로 친하게 잘 어울림. ☆ Sustantivo
🌏 AMISTAD, FRATERNIDAD, AFINIDAD: Acción de llevarse bien y amigablemente.
ㅊㅎ ( 충혈 ) : 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상. ☆ Sustantivo
🌏 CONGESTIÓN, HIPEREMIA: Acumulación excesiva de sangre u otro líquido en alguna parte del cuerpo.
ㅊㅎ ( 취학 ) : 교육을 받기 위해 학교에 들어감. ☆ Sustantivo
🌏 INGRESO A LA ESCUELA: Entrada a la escuela para recibir educación.
ㅊㅎ ( 출혈 ) : 피가 혈관 밖으로 나옴. ☆ Sustantivo
🌏 DERRAME, HEMORRAGIA: Expulsión de la sangre fuera de las venas.
ㅊㅎ ( 철학 ) : 세계와 인간에 대한 근본 원리를 탐구하는 학문. ☆ Sustantivo
🌏 FILOSOFÍA: Ciencia que trata la esencia y las propiedades del hombre y del mundo.
ㅊㅎ ( 체형 ) : 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류. ☆ Sustantivo
🌏 TIPO CORPORAL, FIGURA, CONTEXTURA FÍSICA: Categoría que se clasifica según las características físicas que se ven por fuera.
ㅊㅎ ( 최후 ) : 맨 마지막. ☆ Sustantivo
🌏 Al final de todo.
ㅊㅎ ( 침해 ) : 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼침. ☆ Sustantivo
🌏 INFRACCIÓN, TRANSGRESIÓN, USURPACIÓN: Apropiación de tierras, derechos y bienes ajenos causando daños.

💕Start 출항 🌾End

Start 출

출 End

Start 항

항 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (57) • Haciendo saludos (17) • Expresando caracteres (365) • Educación (151) • Apariencia (121) • Vida residencial (159) • Vida en Corea (16) • Arte (76) • Comparando culturas (78) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (52) • Deporte (88) • Filosofía, ética (86) • Describiendo ubicaciones (70) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando fechas (59) • Haciendo pedidos de comida (132) • Tarea doméstica (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Pasatiempo (103) • Diferencias culturales (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (8) • Política (149) • Cultura gastronómica (104) • Intercambiando datos personales (46) • Arte (23) • Arquitectura (43) • Expresando horas (82)