🌟 친필 (親筆)
Sustantivo
1. 손으로 직접 쓴 글씨.
1. MANUSCRITO: Letra escrita personalmente a mano.
-
친필 서명.
A handwritten signature. -
친필 원고.
A handwritten manuscript. -
친필을 남기다.
Leave a handwritten note. -
친필을 확인하다.
Confirm one's own handwriting. -
친필로 쓰다.
Write in one's own handwriting. -
친필로 작성하다.
Write in one's own handwriting. -
아버지는 새해를 맞아 친필로 감사의 카드를 쓰셨다.
My father wrote a thank-you card in his own handwriting for the new year. -
김 작가는 직접 쓴 책에 친필 사인을 담아 친지들에게 선물했다.
Writer kim put his autograph on the book he wrote himself and gave it to his relatives as a gift. -
♔
선생님께서 내게 친필로 편지를 써 주신 거 있지.
You wrote me a letter in your own handwriting.
♕
정말? 이메일로 보내지 않고 그렇게 편지를 직접 써 주시다니 감동적이다.
Really? it's touching that you write such a letter yourself without emailing it.
Sinónimo
육필(肉筆): 손으로 직접 쓴 글씨.
Sinónimo
자필(自筆): 자기 손으로 직접 글씨를 씀. 또는 그 글씨.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 친필 (
친필)
🗣️ 친필 (親筆) @ Ejemplo
- 친필 사인. [사인 (sign)]
- 김 화백은 자신의 그림에 친필 사인을 해서 나에게 선물로 주었다. [사인 (sign)]
🌷 ㅊㅍ: Initial sound 친필
-
ㅊㅍ (
칠판
)
: 분필로 글씨를 쓰는 짙은 초록색이나 검정색의 판.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PIZARRA: Tabla de color negro o verde oscuro que se escribe sobre ella usando tizas. -
ㅊㅍ (
창피
)
: 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러움.
☆☆
Sustantivo
🌏 VERGÜENZA: Sentimiento ocasionado por alguna falta cometida, o por alguna acción deshonrosa y humillante. -
ㅊㅍ (
출판
)
: 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
☆☆
Sustantivo
🌏 PUBLICACIÓN, EDICIÓN: Presentación ante el mundo de textos, dibujos o partituras elaborados en libros. -
ㅊㅍ (
체포
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음.
☆
Sustantivo
🌏 ARRESTO, DETENCIÓN: Apresamiento de la persona sospechosa de haber cometido un crimen o quien ha cometido un crimen. -
ㅊㅍ (
출품
)
: 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
☆
Sustantivo
🌏 EXPOSICIÓN, MUESTRA, EXHIBICIÓN: Presentación de obras u objetos en una exhibición.
• Diferencias culturales (47) • Actuación y diversión (8) • Clima y estación (101) • Comparando culturas (78) • Noviazgo y matrimonio (19) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentando comida (78) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Información geográfica (138) • Vida en Corea (16) • Expresando días de la semana (13) • Expresando caracteres (365) • Buscando direcciones (20) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Describiendo ubicaciones (70) • Ley (42) • Agradeciendo (8) • Usando transporte (124) • Cultura popular (52) • Intercambiando datos personales (46) • Pasatiempo (103) • Fin de semana y vacaciones (47) • Invitación y visita (28) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Filosofía, ética (86) • Relaciones humanas (255)
