🌟 카랑카랑하다
Adjetivo
1. 목소리가 쇠붙이가 부딪쳐서 나는 소리처럼 매우 맑고 높다.
1. ALTO Y CLARO: Dicho de una voz, que tiene un tono muy fuerte y claro, como el sonido que se produce al chocarse un objeto metálico contra otro.
-
카랑카랑한 느낌.
A feeling of carangkarangkarang. -
카랑카랑한 목소리.
A clear, clear voice. -
소리가 카랑카랑하다.
The sound is clear. -
음색이 카랑카랑하다.
The tone is carangkar. -
문밖에서 들려오는 아주머니의 카랑카랑한 음성에 우리는 잔뜩 긴장했다.
The lady's chilling voice from outside the door made us very nervous. -
잘못한 것이 없다고 카랑카랑하게 외치는 아이의 모습이 퍽 당돌했다.
The child's screeching that he had done nothing wrong was quite bold. -
♔
저 아이 목소리가 참 카랑카랑하네.
That kid's voice is so sweet.
♕
응, 귀에 쏙쏙 박히는 목소리야.
Yeah, it's a catchy voice.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 카랑카랑하다 (
카랑카랑하다) • 카랑카랑한 (카랑카랑한) • 카랑카랑하여 (카랑카랑하여) 카랑카랑해 (카랑카랑해) • 카랑카랑하니 (카랑카랑하니) • 카랑카랑합니다 (카랑카랑함니다)
📚 Palabra derivada: • 카랑카랑: 목소리가 쇠붙이가 부딪쳐서 나는 소리처럼 매우 맑고 높은 모양.
• Clima y estación (101) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Invitación y visita (28) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (59) • Medios de comunicación (47) • Vida en Corea (16) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (52) • Prensa (36) • Tarea doméstica (48) • En la farmacia (10) • Expresando horas (82) • Religión (43) • Fijando citas (4) • Usando transporte (124) • Buscando direcciones (20) • Pasatiempo (103) • Ley (42) • Clima (53) • Arquitectura (43) • Agradeciendo (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Comparando culturas (78)
