🌟 토착화되다 (土着化 되다)
Verbo
1. 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 되다.
1. NATURALIZARSE: Dicho de ciertos sistemas, costumbres, pensamientos, etc., acción de adecuarse al entorno de un lugar nuevo para enraizarse.
-
토착화되는 과정.
The process of indigenousization. -
토착화된 상태.
The state of being indigenous. -
문화가 토착화되다.
Culture becomes indigenous. -
사상이 토착화되다.
Ideas become indigenous. -
제도가 토착화되다.
The system becomes indigenous. -
종교가 토착화되다.
Religion becomes indigenous. -
풍습이 토착화되다.
Customs become indigenous. -
학문이 토착화되다.
The study is nativeized. -
우리나라에 새로운 학문이 토착화되는 과정은 쉽지 않았다.
The process of the indigenousization of new learning in our country was not easy. -
국제적인 교류가 활발하다고 해도 외국 문화가 토착화되는 것은 어려운 일이다.
Even if international exchanges are active, it is difficult for foreign cultures to become indigenous. -
♔
그 나라에 기독교가 토착화되는 과정에서 참 많은 선교사들이 희생됐어.
So many missionaries were sacrificed in the process of the indigenousization of christianity in the country.
♕
응. 목숨을 걸고 다른 나라에 오다니 대단한 거 같아.
Yes. it's great to risk your life to come to another country.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 토착화되다 (
토차콰되다) • 토착화되다 (토차콰뒈다)
📚 Palabra derivada: • 토착화(土着化): 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 …
🌷 ㅌㅊㅎㄷㄷ: Initial sound 토착화되다
-
ㅌㅊㅎㄷㄷ (
토착화되다
)
: 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 되다.
Verbo
🌏 NATURALIZARSE: Dicho de ciertos sistemas, costumbres, pensamientos, etc., acción de adecuarse al entorno de un lugar nuevo para enraizarse.
• Medios de comunicación (47) • Tarea doméstica (48) • Relaciones humanas (255) • En el hospital (204) • Diferencias culturales (47) • Vida en Corea (16) • Fijando citas (4) • Arte (23) • Información geográfica (138) • Clima y estación (101) • Arte (76) • Psicología (191) • Religión (43) • Cultura popular (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Invitación y visita (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Viaje (98) • Política (149) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (82) • Asuntos sociales (67) • Contando episodios de errores (28) • Vida laboral (197) • Sistema social (81) • Ocio (48) • Deporte (88)
