🌟 콧소리

Sustantivo

1. 코가 막힌 듯이 내는 소리.

1. Sonido que se emite como si tuviera la nariz tapada.

🗣️ Ejemplo:

애교 섞인 콧소리.
A charming nasal tone.
콧소리가 나다.
Have a nasal sound.
콧소리가 섞이다.
The nasal sound mixes.
콧소리를 내다.
Make a nasal sound.
콧소리로 대답하다.
Answer with a nasal voice.
축농증이 심한 승규는 늘 콧소리로 말한다.
Seung-gyu, who has severe sinusitis, always speaks with a nasal voice.
유민이는 콧소리를 섞어 가며 할아버지께 애교를 부렸다.
Yoomin acted cute to his grandfather, mixing his nasal voice.
♔ 엄마, 있잖아요. 제 얘기 좀 들어 보세요.
Mom, you know what? let me tell you.
♕ 얘가 왜 갑자기 콧소리를 내고 그래? 엄마한테 부탁할 거 있니?
Why is he sniffling all of a sudden? do you have anything to ask mom?

콧소리: nasal sound,はなごえ【鼻声】。びおん【鼻音】,voix nasillarde, ton nasillard,,صوت أنفي,гуншаа, хамраараа дуугарах,giọng mũi, giọng nghẹt mũi,เสียงขึ้นจมูก,suara nasal,носовой звук; гнусавый голос,哼声，瓮声瓮气,

2. 입안의 통로를 막고 코로 공기를 내보내면서 내는 소리.

2. VOZ GANGOSA, SONIDO NASAL: Sonido que se emite tapando el agujero de la garganta y solo con la nariz exhalando el aire.

🗣️ Ejemplo:

콧소리가 나다.
Sound of the nose.
콧소리를 내다.
Make a nasal sound.
콧소리는 다른 자음과 달리 코로 공기를 내보내며 만드는 소리이다.
A nasal sound is a sound made by blowing air out of the nose, unlike other consonants.
이 시에는 콧소리가 많이 사용되어서 시를 낭송할 때 부드러운 느낌이 난다.
The nasal voice is so much used in this poem that it feels soft when reciting a poem.
한국어의 자음은 소리를 내는 방법에 따라 닫음소리, 갈이소리, 붙갈이소리, 콧소리, 흐름소리 등으로 나뉜다.
The consonants in korean are divided into closing sounds, grinding sounds, clinging sounds, nasal sounds, and flow sounds, depending on how they sound.
♔ 선생님, '막내'는 왜 '망내'로 소리가 나는 거예요?
Sir, why does the "youngest" sound like "mangnae"?
♕ '막'의 기역 받침이 콧소리인 니은 앞에서 이응으로 바뀌기 때문이에요.
Because 'mak's base is changed from the beginning to 'eung' which is the nasal consonant.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 콧소리 (코쏘리) • 콧소리 (콛쏘리)
📚 Annotation: 한국어에는 'ㄴ', 'ㅁ', 'ㅇ' 등이 있다.

🗣️ 콧소리 @ Ejemplo

간드러진 콧소리. [간드러지다]
지수가 간드러진 콧소리로 부탁을 하면 안 들어줄 수가 없어. [간드러지다]
맹맹한 콧소리. [맹맹하다]

🌷 ㅋㅅㄹ: Initial sound 콧소리

ㅋㅅㄹ ( 큰소리 ) : 큰 목소리로 야단치는 소리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VOZ ALTA, TONO ALTO: Ruido que se hace al reprender en voz alta.
ㅋㅅㄹ ( 콧소리 ) : 코가 막힌 듯이 내는 소리. Sustantivo
🌏 Sonido que se emite como si tuviera la nariz tapada.

💕Start 콧소리 🌾End

Start 콧

콧 End

Start 소

소 End

Start 리

리 End

📚 Categoría

• Vida en Corea (16) • En el hospital (204) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (59) • Cultura popular (52) • Asuntos medioambientales (226) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arte (23) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura gastronómica (104) • Política (149) • Agradeciendo (8) • Arquitectura (43) • Actuación y diversión (8) • Describiendo ubicaciones (70) • En la farmacia (10) • Vida residencial (159) • Educación (151) • Asuntos sociales (67) • Psicología (191) • Lengua (160) • Eventos familiares (57) • Arte (76) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida diaria (11) • Diferencias culturales (47) • Sistema social (81) • Expresando fechas (59) • Expresando horas (82)