🌟 탈

☆ Sustantivo

1. 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.

1. MÁSCARA: Pieza para cubrir o decorar la cara con la forma de la cara de un animal o una persona.

🗣️ Ejemplo:

동물 모양 탈.
Animal mask.
탈이 벗겨지다.
The mask comes off.
탈을 만들다.
Make a mask.
탈을 벗다.
Take off the mask.
탈을 쓰다.
Put on a mask.
나는 바가지를 깎아 탈을 만들었다.
I made a mask by cutting the rip off the trousers.
사자 모양의 탈을 쓴 광대는 우스꽝스러운 몸짓을 했다.
A clown in a lion-shaped mask made a ridiculous gesture.
♔ 지수야, 공연 정말 멋있었어. 탈춤 정말 잘 추던데?
Jisoo, the performance was awesome. you were really good at mask dancing.
♕ 고마워. 그런데 공연 도중에 탈이 벗겨지는 바람에 깜짝 놀랐어.
Thank you. but i was surprised when the mask came off during the performance.

Sinónimo
Sinónimo

탈: mask,めん【面】。かめん【仮面】。マスク,masque,máscara,,баг, маск,mặt nạ,หน้ากาก,topeng,маска,面具，假面，假面具,

2. 속뜻을 감추고 겉으로 거짓을 꾸미는 엉큼한 얼굴. 또는 그런 태도나 모습.

2. CARA FALSA: Cara de ladino que esconde la verdad y engaña con mentiras. O esa actitud o apariencia.

🗣️ Ejemplo:

가식의 탈.
A mask of pretense.
거짓의 탈.
A false charge.
탈이 벗겨지다.
The mask comes off.
탈을 뒤집어쓰다.
Flip the mask over.
탈을 벗다.
Take off the mask.
탈을 쓰다.
Put on a mask.
범인은 자신이 피해자인 척 탈을 쓰고 거짓말을 하고 있었다.
The criminal was lying, pretending to be a victim.
어려운 상황이 되자 탈이 벗겨지고 유민이의 본성이 드러났다.
When the situation became difficult, the mask came off and yoomin's nature was revealed.
♔ 나는 민준이가 착한 사람인 줄 알았는데 우리를 배신할 줄은 몰랐어.
I thought min-joon was a good guy, but i didn't know he would betray us.
♕ 걔가 탈을 쓰고 있다는 걸 우리가 몰랐던 거지 뭐.
We didn't know he was wearing a mask.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 탈 (탈ː)
📚 Categoría: Cultura popular

🌷 ㅌ: Initial sound 탈

ㅌ ( 팀 ) : 같은 일을 함께하는 한 무리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EQUIPO: Grupo de personas que trabajan juntos.
ㅌ ( 토 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날. ☆☆ Sustantivo
🌏 SÁBADO: Sexto día de la semana contando desde el lunes.
ㅌ ( 털 ) : 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 PELO, CABELLO, VELLO: Filamento cilíndrico y sutil, que nace en la piel de humanos o algunos animales.
ㅌ ( 틈 ) : 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 RATO, INSTANTE: Sustantivo que indica un tiempo breve durante el cual se puede realizar una determinada actividad.
ㅌ ( 턱 ) : 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 MENTÓN: Parte prominente de la mandíbula inferior del rostro humano.
ㅌ ( 통 ) : 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇. ☆☆ Sustantivo
🌏 RECIPIENTE, CUBA: Recipiente profundo que sirve para contener algo.
ㅌ ( 텅 ) : 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 SIN NADA, EN ESTADO VACÍO: Modo en que un objeto grande está vacío sin nada adentro.
ㅌ ( 탑 ) : 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물. ☆☆ Sustantivo
🌏 TORRE: Obra arquitectónica de varios pisos o de forma elevada y puntiaguda.
ㅌ ( 통 ) : 전혀. 또는 도무지. ☆☆ Adverbio
🌏 NO EN ABSOLUTO: No en absoluto.
ㅌ ( 틈 ) : 벌어져서 사이가 생긴 자리. ☆☆ Sustantivo
🌏 FISURA, GRIETA, RAJA, ABERTURA: Vacío que se ha formado por la abertura de algo.

💕Start 탈 🌾End

Start 탈

탈 End

📚 Categoría

• Ciencia y Tecnología (91) • Relaciones humanas (52) • Psicología (191) • Describiendo vestimenta (110) • Historia (92) • Buscando direcciones (20) • Usando transporte (124) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Prensa (36) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Mirando películas (105) • Clima (53) • En instituciones públicas (59) • Fijando citas (4) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Intercambiando datos personales (46) • Invitación y visita (28) • Vida laboral (197) • Asuntos sociales (67) • Sistema social (81) • Lengua (160) • Economía•Administración de empresas (273) • Comparando culturas (78) • Arte (23) • Agradeciendo (8) • Filosofía, ética (86) • Salud (155) • Eventos familiares (57) • Arquitectura (43)