☆ NIVEL AVANZADO : 8 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 1 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 73 ALL : 82

• 탈출 (脫出) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESCAPE, HUIDA, FUGA, EVASIÓN, ÉXODO: Salida de una situación o una restricción.

• 탈 : 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건. ☆ Sustantivo
🌏 MÁSCARA: Pieza para cubrir o decorar la cara con la forma de la cara de un animal o una persona.

• 탈 (頉) : 전혀 예상하지 못했던 사고. ☆ Sustantivo
🌏 ACCIDENTE, INCIDENTE, TRAGEDIA, CATÁSTROFE: Accidente totalmente inesperado.

• 탈- (脫) : ‘그것을 벗어남’의 뜻을 더하는 접두사. ☆ Afijo
🌏 Prefijo que añade el significado de ‘그것을 벗어남’.

• 탈락 (脫落) : 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐. ☆ Sustantivo
🌏 EXCLUSIÓN, ELIMINACIÓN, DESCARTE: Hecho de quedar fuera o no incluirse dentro de una clasificación o un límite.

• 탈모 (脫毛) : 털이나 머리카락 등이 빠짐. ☆ Sustantivo
🌏 CAÍDA DEL PELO, PÉRDIDA DEL CABELLO: Pérdida de pelos o cabellos.

• 탈의실 (脫衣室) : 옷을 벗거나 갈아입는 방. ☆ Sustantivo
🌏 PROBADOR, VESTUARIO, CAMBIADOR: Habitación en donde se cambia o se desviste la ropa.

• 탈춤 : 얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤. ☆ Sustantivo
🌏 BAILE DE MÁSCARAS, BAL MASQUÉ: Baile que se realiza con la máscara puesta en la cara.

• 탈퇴 (脫退) : 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴. ☆ Sustantivo
🌏 RETIRADA, ABANDONO: Salida de una organización o agrupación a la que pertenecía cortando la relación.

• 탈(을) 벗다 : 거짓으로 꾸민 모습을 버리고 본래의 모습을 드러내다.
🌏 QUITAR LA MÁSCARA: Mostrar la verdadera forma de ser dejando de lado el aspecto falso.

• 탈(을) 쓰다 : 본색이 드러나지 않게 태도를 거짓으로 꾸미다.
🌏 PONERSE LA MÁSCARA: Actuar de manera falsa para que no se revele la verdadera forma de ser.

• 탈것 : 사람이 타고 다니는 물건. Sustantivo
🌏 TRANSPORTE: Objeto en el que la persona sube a bordo.

• 탈고 (脫稿) : 원고 쓰기를 마침. Sustantivo
🌏 CONCLUSIÓN DE UNA OBRA, TÉRMINO DE UNA REDACCIÓN: Finalización de la redacción de un guión.

• 탈고되다 (脫稿 되다) : 원고 쓰기를 마치게 되다. Verbo
🌏 CONCLUIR UNA OBRA, TERMINAR LA REDACCIÓN: Finalizar la redacción de un guión

• 탈고하다 (脫稿 하다) : 원고 쓰기를 마치다. Verbo
🌏 CONCLUIR UNA OBRA, TERMINAR LA REDACCIÓN: Finalizar la redacción de un guión.

• 탈곡 (脫穀) : 벼, 보리 등의 이삭에서 낟알을 떨어내는 일. Sustantivo
🌏 DESGRANAMIENTO: traditional ballad de separar cada una de las espigas de los granos como arroz y cebada.

• 탈곡기 (脫穀機) : 벼, 보리 등의 이삭에서 낟알을 떨어내는 데 쓰는 기계. Sustantivo
🌏 TRILLADOR, DESGRANADORA: Máquina que sirve para separar cada una de las espigas de los cereales como arroz y cebada.

• 탈곡하다 (脫穀 하다) : 벼, 보리 등의 이삭에서 낟알을 떨어내다. Verbo
🌏 DESGRANAR, TRILLAR: Separar cada una de las espigas de los cereales como arroz y cebada.

• 탈골 (脫骨) : 뼈나 관절이 삐어 제자리에서 벗어남. Sustantivo
🌏 DISLOCACIÓN: Acción de salir del lugar correspondiente por el desplazamiento de un hueso o una articulación.

• 탈구 (脫臼) : 뼈나 관절이 삐어 제자리에서 벗어남. Sustantivo
🌏 DISLOCACIÓN: Acción de salir del lugar correspondiente por el desplazamiento de un hueso o una articulación.

• 탈냉전 (脫冷戰) : 냉전의 원인을 없애거나 냉전에서 벗어남. Sustantivo
🌏 FIN DE LA GUERRA FRÍA: Salida de la guerra fría o eliminación de las causas de la guerra fría.

• 탈놀이 : 등장인물이 탈을 쓰고 춤을 추며 노래하고 이야기를 하는 공연. Sustantivo
🌏 TALLORI, BAILE DE MÁSCARAS, BAL MASQUÉ: Función en la que los actores cuentan la historia cantando y bailando con las máscaras puestas.

• 탈당 (脫黨) : 자신이 속해 있던 정당에서 떠남. Sustantivo
🌏 ABANDONO DEL PARTIDO, DESERCIÓN DEL PARTIDO: Hecho de dejar el partido al que pertenecía.

• 탈당하다 (脫黨 하다) : 자신이 속해 있던 정당에서 떠나다. Verbo
🌏 ABANDONAR EL PARTIDO, SALIR DEL PARTIDO: Dejar el partido al que pertenecía.

• 탈락되다 (脫落 되다) : 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지다. Verbo
🌏 EXCLUIR, ELIMINAR, DESCARTAR: Quedar fuera o no incluirse dentro de una clasificación o un límite.

• 탈락시키다 (脫落 시키다) : 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지게 하다. Verbo
🌏 EXCLUIR, ELIMINAR, DESCARTAR: Hacer que quede fuera o no se incluya dentro de una clasificación o un límite.

• 탈락자 (脫落者) : 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠진 사람. Sustantivo
🌏 ELIMINADO, EXCLUIDO, DESCARTADO: Persona que queda fuera o no se incluye dentro de una clasificación o un límite.

• 탈락하다 (脫落 하다) : 범위에 포함되지 못하고 떨어지거나 빠지다. Verbo
🌏 EXCLUIR, ELIMINAR, DESCARTAR: Quedar fuera o no incluirse dentro de una clasificación o un límite.

• 탈루 (脫漏) : 밖으로 빼내 다른 데로 나가게 함. Sustantivo
🌏 EVASIÓN, OMISIÓN: Hecho de sacar algo para que se vaya a otro lugar.

• 탈루하다 (脫漏 하다) : 밖으로 빼내 다른 데로 나가게 하다. Verbo
🌏 EVADIR, OMITIR: Sacar algo para que se vaya a otro lugar.

• 탈모증 (脫毛症) : 머리카락이 빠지는 증상. Sustantivo
🌏 ALOPECIA: Síntoma que consiste en la caída del cabello.

• 탈바가지 : 바가지로 만든 탈. Sustantivo
🌏 MÁSCARA DE CALABAZA: Máscara hecha con calabaza.

• 탈바꿈 : 원래의 모양이나 형태를 바꿈. Sustantivo
🌏 TRANSFORMACIÓN: Cambio de forma o figura del original.

• 탈바꿈시키다 : 원래의 모양이나 형태를 바꾸게 하다. Verbo
🌏 TRANSFORMAR: Hacer que cambie de forma o figura del original.

• 탈바꿈하다 : 원래의 모양이나 형태를 바꾸다. Verbo
🌏 TRANSFORMAR: Cambiar la forma o figura del original.

• 탈법 (脫法) : 법을 지키지 않고 법의 통제 밖으로 교묘히 빠져나감. Sustantivo
🌏 EVASIÓN: Escapada ingeniosa del control jurídico sin respetar la ley.

• 탈북자 (脫北者) : 북한을 탈출한 사람. Sustantivo
🌏 DESERTOR, DISIDENTE: Persona que se escapó de Corea del Norte.

• 탈상 (脫喪) : 부모님이 돌아가신 후 상을 마침. Sustantivo
🌏 TÉRMINO DEL PERIODO DE LUTO: Término del periodo de luto tras el fallecimiento del padre o madre.

• 탈상하다 (脫喪 하다) : 부모님이 돌아가신 후 상을 마치다. Verbo
🌏 FINALIZAR EL PERIODO DE LUTO POR EL FALLECIMIENTO DEL PADRE O MADRE: Terminar el periodo de luto tras el fallecimiento del padre o madre.

• 탈색 (脫色) : 천이나 옷감 등에 들어 있는 색깔을 뺌. Sustantivo
🌏 DECOLORACIÓN, DESTEÑIDO: Pérdida del color de una tela o una ropa.

• 탈색되다 (脫色 되다) : 천이나 옷감 등에 들어 있는 색깔이 빠지게 되다. Verbo
🌏 DECOLORAR, DESTEÑIR: Perderse el color que tiene una tela o ropa.

• 탈색시키다 (脫色 시키다) : 천이나 옷감 등에 들어 있는 색깔을 빼다. Verbo
🌏 DECOLORAR, DESTEÑIR: Quitar el color que tiene una tela o ropa.

• 탈색하다 (脫色 하다) : 천이나 옷감 등에 들어 있는 색깔을 빼다. Verbo
🌏 DECOLORAR, DESTEÑIR: Quitar el color que tiene una tela o ropa.

• 탈선 (脫線) : 기차나 전차 등의 바퀴가 선로를 벗어남. Sustantivo
🌏 DESVÍO: Salida de una rueda de un tren o metro del carril.

• 탈선되다 (脫線 되다) : 기차나 전차 등의 바퀴가 선로를 벗어나게 되다. Verbo
🌏 DESVIAR: Salirse del carril la rueda de un tren o un metro.

• 탈선하다 (脫線 하다) : 기차나 전차 등의 바퀴가 선로를 벗어나다. Verbo
🌏 DESVIAR: Salirse del carril la rueda de un tren o un metro.

• 탈세 (脫稅) : 납세자가 세금의 전부 또는 일부를 내지 않음. Sustantivo
🌏 EVASIÓN FISCAL, EVASIÓN DE IMPUESTO: Acción de no pagar todo o parcialmente el impuesto por parte del contribuyente.

• 탈세하다 (脫稅 하다) : 납세자가 세금의 전부 또는 일부를 내지 아니하다. Verbo
🌏 EVADIR: No pagar todo o parcialmente el impuesto por parte del contribuyente.

• 탈수 (脫水) : 물체 안에 들어 있는 물기를 뺌. 또는 물기가 빠짐. Sustantivo
🌏 ESCURRIDO: Hecho de sacar el agua que tiene un objeto en su interior. O salida de ese líquido.

• 탈수기 (脫水機) : 물체 안에 들어 있는 물기를 빼는 데 쓰는 기계. Sustantivo
🌏 ESCURRIDOR, TRASTERO: Aparato que sirve para quitar el agua que tiene un objeto en su interior.

• 탈수되다 (脫水 되다) : 물체 안에 들어 있는 물기가 빠지다. Verbo
🌏 ESCURRIR: Salirse el agua que tiene un objeto en su interior.

• 탈수하다 (脫水 하다) : 물체 안에 들어 있는 물기를 빼다. Verbo
🌏 ESCURRIR: Sacar el agua que tiene un objeto en su interior.

• 탈영 (脫營) : 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망함. Sustantivo
🌏 DESERCIÓN: Escape de un militar abandonando la tropa a la que pertenece sin pedir permiso.

• 탈영병 (脫營兵) : 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망친 군인. Sustantivo
🌏 DESERTOR, TRÁNSFUGA: Soldado que se escapa abandonando la tropa a la que pertenece sin pedir permiso.

• 탈영하다 (脫營 하다) : 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망치다. Verbo
🌏 DESERTAR: Escaparse un soldado abandonando la tropa a la que pertenece sin pedir permiso.

• 탈옥 (脫獄) : 죄수가 감옥에서 빠져나와 도망침. Sustantivo
🌏 ESCAPE, HUÍDA, FUGA, EVASIÓN: Escape de la cárcel de un prisionero.

• 탈옥수 (脫獄囚) : 감옥에서 몰래 빠져나와 도망친 죄수. Sustantivo
🌏 FUGITIVO, DESERTOR, PRÓFUGO: Prisionero que se fuga de la cárcel escapándose secretamente.

• 탈옥시키다 (脫獄 시키다) : 죄수를 감옥에서 빼내어 도망하게 하다. Verbo
🌏 ESCAPAR, HUIR, FUGAR, EVADIR: Hacer que un prisionero se fugue de la cárcel escapándose secretamente.

• 탈옥하다 (脫獄 하다) : 죄수가 감옥에서 빠져나와 도망치다. Verbo
🌏 ESCAPAR, HUIR, FUGAR, EVADIR: Escaparse un prisionero de la cárcel fugándose secretamente.

• 탈지면 (脫脂綿) : 불순물이나 지방 등을 제거하고 소독한 솜. Sustantivo
🌏 ALGODÓN ABSORBENTE, ALGODÓN HIDRÓFILO: Algodón desinfectado en el que se han eliminado impurezas o grasas.

• 탈지분유 (脫脂粉乳) : 지방 성분을 없앤 우유를 말려서 가루로 만든 분유. Sustantivo
🌏 LECHE EN POLVO DESCREMADA, LECHE DESNATADA EN POLVO: Leche en polvo elaborada puliendo la leche a la que se ha eliminado las sustancias grasosas.

• 탈진 (脫盡) : 몸의 기운이 다 빠져 없어짐. Sustantivo
🌏 AGOTAMIENTO: Desaparición de toda la energía del cuerpo.

• 탈진하다 (脫盡 하다) : 몸의 기운이 다 빠져 없어지다. Verbo
🌏 ESTAR EXHAUSTO, AGOTARSE: Desaparecer toda la energía del cuerpo.

• 탈출구 (脫出口) : 갇힌 곳에서 빠져나가거나 도망쳐 나갈 수 있는 출구. Sustantivo
🌏 SALIDA, PUERTA DE EMERGENCIA: Salida por donde se puede escapar o huir de un lugar cerrado.

• 탈출시키다 (脫出 시키다) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오게 하다. Verbo
🌏 SALIR, ESCAPAR, HUIR: Hacer que salga de una situación o una restricción.

• 탈출하다 (脫出 하다) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다. Verbo
🌏 SALIR, ESCAPAR, HUIR: Salir de una situación o una restricción.

• 탈취 (脫臭) : 냄새를 빼 없앰. Sustantivo
🌏 DESODORIZACIÓN: Eliminación del olor.

• 탈취 (奪取) : 남의 것을 강제로 빼앗아 가짐. Sustantivo
🌏 EXTORSIÓN, EXACCIÓN: Apropiación de algo ajeno quitándolo a la fuerza.

• 탈취당하다 (奪取當 하다) : 남에게 강제로 빼앗기다. Verbo
🌏 USURPAR, EXPOLIAR, ARREBATAR: Quitar algo ajeno a la fuerza.

• 탈취제 (脫臭劑) : 냄새를 없애는 데에 쓰는 약. Sustantivo
🌏 DESODORANTE: Medicamento que se usa para eliminar el olor.

• 탈취하다 (奪取 하다) : 남의 것을 강제로 빼앗아 가지다. Verbo
🌏 USURPAR, EXPOLIAR, ARREBATAR: Apropiarse de algo ajeno quitándolo a la fuerza.

• 탈탈 : 먼지 등을 털기 위해 계속 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 SACUDIENDO LIGERAMENTE: Sonido que se produce al golpear suavemente de forma continua para sacudir polvos. O esa forma.

• 탈탈거리다 : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다. Verbo
🌏 CAMINAR CON PASOS LÁNGUIDOS: Caminar lentamente con pasos lánguidos.

• 탈탈대다 : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다. Verbo
🌏 CAMINAR CON PASOS LÁNGUIDOS: Caminar lentamente con pasos lánguidos.

• 탈탈하다 : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다. Verbo
🌏 CAMINAR CON PASOS LÁNGUIDOS: Caminar lentamente con pasos lánguidos.

• 탈퇴하다 (脫退 하다) : 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나오다. Verbo
🌏 RETIRAR, ABANDONAR: Salir de una organización o agrupación a la que pertenecía cortando la relación.

• 탈피 (脫皮) : 어떤 처지나 상태에서 완전히 벗어남. Sustantivo
🌏 LIBERACIÓN: Acción de librarse completamente de una situación o una circunstancia.

• 탈피되다 (脫皮 되다) : 곤충류나 파충류 등이 자라면서 허물이나 껍질이 벗어지다. Verbo
🌏 MUDAR LA PIEL: Quitarse la cáscara o la piel mientras va creciendo una especie de insectos o reptiles.

• 탈피하다 (脫皮 하다) : 곤충류나 파충류 등이 자라면서 허물이나 껍질을 벗다. Verbo
🌏 MUDAR LA PIEL: Quitarse la cáscara o la piel mientras va creciendo una especie de insectos o reptiles.

• 탈환 (奪還) : 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾음. Sustantivo
🌏 RECUPERACIÓN: Hecho de volver a tomar algo saqueado quitándolo de igual forma.

• 탈환되다 (奪還 되다) : 빼앗긴 것이 도로 본래의 주인에게 돌아가다. Verbo
🌏 RECUPERAR, RETOMAR, RETORNAR: Regresar a su dueño original algo que había sido saqueado.

• 탈환하다 (奪還 하다) : 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾다. Verbo
🌏 RECUPERAR, RETOMAR: Volver a tomar algo saqueado quitándolo de igual forma.

• Cultura popular (82) • Eventos familiares (57) • Intercambiando datos personales (46) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Deporte (88) • Diferencias culturales (47) • Describiendo vestimenta (110) • Filosofía, ética (86) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arte (23) • En la farmacia (10) • Ocio (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida en Corea (16) • Economía•Administración de empresas (273) • Prensa (36) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Medios de comunicación (47) • Viaje (98) • Política (149) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando caracteres (365) • Educación (151) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando fechas (59) • Clima (53)