🌟 탈출 (脫出)

☆☆ Sustantivo

1. 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴.

1. ESCAPE, HUIDA, FUGA, EVASIÓN, ÉXODO: Salida de una situación o una restricción.

🗣️ Ejemplo:

불황 탈출.
Escape from recession.
비상 탈출.
Emergency escape.
위기 탈출.
Escape crisis.
탈출 경로.
Escape route.
탈출 과정.
Escape process.
탈출을 계획하다.
Plan an escape.
탈출을 돕다.
Help escape.
탈출을 준비하다.
Prepare for escape.
탈출에 성공하다.
Successful escape.
탈출에 실패하다.
Fail to escape.
우리 팀은 이번 경기의 승리로 연패 탈출에 성공했다.
Our team made a winning streak in this game.
지수는 불길이 치솟자 수건에 물을 적셔 코를 막고 탈출을 시도했다.
Ji-su tried to escape by covering her nose by wetting a towel as the flames soared.
♔ 군에서 비행 사고가 있었다던데, 조종사는 무사한가요?
I heard there was a flying accident in the military, is the pilot okay?
♕ 네, 다행히 추락 직전 비상 탈출을 했어요.
Yes, thankfully, we had an emergency escape just before the crash.

탈출: escape,だっしゅつ【脱出】,évasion, fuite,escape, huida, fuga, evasión, éxodo,تسلُّل، هرُوب,зайлан гаралт,sự thoát ra, sự bỏ trốn, sự đào tẩu,การหนีรอดไป, การหลบหนีไป, การรอดพ้น, การหลุดพ้น,pelarian diri, pelepasan diri, kabur,побег; избавление,脱身，逃脱，逃出，逃跑,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 탈출 (탈출)
📚 Palabra derivada: • 탈출시키다(脫出시키다): 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오게 하다. • 탈출하다(脫出하다): 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다.
📚 Categoría: Asuntos sociales

🗣️ 탈출 (脫出) @ Ejemplo

필사적인 탈출. [필사적 (必死的)]
탈출 동기. [동기 (動機)]
백수 탈출. [백수 (白手)]
재취업 교육 프로그램에라도 참가해 백수 생활을 탈출하지 그러니? [백수 (白手)]
탈출 루트. [루트 (route)]
극적 탈출. [극적 (劇的)]
갇혀 있던 소녀는 감시가 소홀한 틈을 타 극적 탈출에 성공하게 되었다. [극적 (劇的)]
연패 탈출. [연패 (連敗)]
탈출 기도. [기도 (企圖)]
범인들은 범행을 저지르고 해외 탈출 기도를 하다가 경찰에게 붙잡혔다. [기도 (企圖)]
기적적 탈출. [기적적 (奇跡的/奇迹的)]
포로로 잡혀 있던 우리 군인들이 삼엄한 경비를 뚫고 탈출에 성공했다며? [기적적 (奇跡的/奇迹的)]
대체 간수들이 어떻게 근무를 하기에 탈출 시도가 있었던 겁니까? [간수 (看守)]
탈주범은 인근 경찰서로 호송되어 탈출 과정에 대한 조사를 받았다. [호송되다 (護送되다)]
음치 탈출. [음치 (音癡)]

🌷 ㅌㅊ: Initial sound 탈출

ㅌㅊ ( 탈출 ) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESCAPE, HUIDA, FUGA, EVASIÓN, ÉXODO: Salida de una situación o una restricción.
ㅌㅊ ( 탈춤 ) : 얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤. ☆ Sustantivo
🌏 BAILE DE MÁSCARAS, BAL MASQUÉ: Baile que se realiza con la máscara puesta en la cara.
ㅌㅊ ( 통치 ) : 나라나 지역을 맡아 다스림. ☆ Sustantivo
🌏 GOBIERNO, REINADO, DOMINIO: Acción de gobernar un Estado o una región.
ㅌㅊ ( 통찰 ) : 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 봄. Sustantivo
🌏 DISCERNIMIENTO, PERSPICACIA: Acción de observar con perspicacia y agudeza algún objeto o fenómeno.
ㅌㅊ ( 토착 ) : 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함. Sustantivo
🌏 AUTOCTONÍA, ASENTAMIENTO: Acción de nacer y residir en un determinado lugar desde generaciones ancestrales. O acción de llegar a un lugar para arraigarse.
ㅌㅊ ( 타처 ) : 다른 곳. Sustantivo
🌏 Otro lugar.
ㅌㅊ ( 탈취 ) : 냄새를 빼 없앰. Sustantivo
🌏 DESODORIZACIÓN: Eliminación del olor.
ㅌㅊ ( 퇴치 ) : 물리쳐서 없애 버림. Sustantivo
🌏 ERRADICACIÓN, EXTERMINIO: Acción de combatir y erradicar.
ㅌㅊ ( 탈취 ) : 남의 것을 강제로 빼앗아 가짐. Sustantivo
🌏 EXTORSIÓN, EXACCIÓN: Apropiación de algo ajeno quitándolo a la fuerza.
ㅌㅊ ( 터치 ) : 손을 대거나 건드림. Sustantivo
🌏 TOQUE: Tocar o sentir algo con la mano.
ㅌㅊ ( 통첩 ) : 어떤 사실을 문서로 알림. 또는 그 문서. Sustantivo
🌏 NOTIFICACIÓN, INSTRUCCIÓN, COMUNICACIÓN: Avisar de algo a través de un documento. O tal documento mismo.
ㅌㅊ ( 통칭 ) : 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말. Sustantivo
🌏 DENOMINACIÓN POPULAR, NOMBRE POPULAR: Denominación de algo usada ampliamente entre el público en general. O tal nombre o término.
ㅌㅊ ( 특채 ) : 어떤 사람을 특별히 뽑아서 씀. Sustantivo
🌏 EMPLEO ESPECIAL, NOMBRAMIENTO ESPECIAL: Acción de seleccionar y contratar especialmente a alguien.
ㅌㅊ ( 퇴출 ) : 물러나거나 쫓겨나서 나감. Sustantivo
🌏 SER EXPULSADO, SER DESTITUIDO: Acción y efecto de ser expulsado.
ㅌㅊ ( 투척 ) : 물건 등을 던짐. Sustantivo
🌏 LANZAMIENTO, TIRO: Acción de lanzar cosas, etc.
ㅌㅊ ( 태초 ) : 하늘과 땅이 생긴 맨 처음. Sustantivo
🌏 AL PRINCIPIO DEL UNIVERSO: Al principio de todo cuando se creó el cielo y la tierra.

💕Start 탈출 🌾End

Start 탈

탈 End

Start 출

출 End

📚 Categoría

• Expresando fechas (59) • Información geográfica (138) • Ocio (48) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Asuntos sociales (67) • Pidiendo disculpas (7) • Fijando citas (4) • Diferencias culturales (47) • Lengua (160) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos medioambientales (226) • Buscando direcciones (20) • Expresando días de la semana (13) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando caracteres (365) • Prensa (36) • Cultura popular (82) • Arte (23) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (255) • Vida escolar (208) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (59) • Clima y estación (101) • Relaciones humanas (52) • Describiendo vestimenta (110) • Amor y matrimonio (28) • Salud (155) • Historia (92) • Apariencia (121)