🌟 루트 (route)
Sustantivo
1. 길이나 도로.
1. RUTA: Camino o calle.
-
비행 루트.
Flight route. -
수송 루트.
Transport route. -
탈출 루트.
Escape route. -
판매 루트.
Sales root. -
항공 루트.
Air route. -
조류 독감이 철새의 이동 루트를 따라 급속히 확산되고 있다.
Bird flu is spreading rapidly along migratory routes. -
조종사는 비행에 앞서 지도를 보고 비행 루트를 검토했다.
The pilot looked at the map and reviewed the flight route prior to the flight.
2. 물건이나 정보 등이 전해지는 경로나 방법.
2. RUTA: Curso o manera en que se transfiere un objeto o una información.
-
밀거래 루트.
Secret trade route. -
루트를 감시하다.
Monitor the route. -
김 형사는 비밀 조직원들을 통해 정보를 얻어 마약 밀매 루트를 감시했다.
Detective kim obtained information through secret gang members and monitored drug trafficking routes. -
정부는 대북 물자 전달을 원활히 하기 위해 철도, 해상 등의 운송 루트를 개척할 것이라고 했다.
The south korean government said it will explore transportation routes such as railways and seas to facilitate the delivery of goods to the north.
3. 관계를 맺거나 연락하는 방법.
3. Manera de comunicar o relacionarse.
-
공식 루트.
Official root. -
그는 재판을 앞두고 판사에게 연락이 닿을 루트를 찾고 있었다.
He was looking for a route to reach the judge ahead of the trial.
🌷 ㄹㅌ: Initial sound 루트
-
ㄹㅌ (
리터
)
: 주로 기체나 액체의 양을 재는 부피의 단위.
☆☆
Sustantivo dependiente
🌏 LITRO: Unidad de medición, generalmente, de gas o líquido. -
ㄹㅌ (
루트
)
: 길이나 도로.
Sustantivo
🌏 RUTA: Camino o calle.
• Cultura popular (52) • Invitación y visita (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo compras (99) • Información geográfica (138) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relaciones humanas (255) • Diferencias culturales (47) • Deporte (88) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando fechas (59) • Prensa (36) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (52) • Cultura gastronómica (104) • Ocio (48) • Clima y estación (101) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Psicología (191) • Agradeciendo (8) • En el hospital (204) • Arte (23) • Arte (76)
