🌟 통합 (統合)

☆ Sustantivo

1. 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.

1. INTEGRACIÓN, UNIFICACIÓN: Acción de hacer de varias organizaciones u órganos uno solo.

🗣️ Ejemplo:

당의 통합.
Party unity.
종파의 통합.
Unity of sects.
통합이 되다.
Be integrated.
통합이 이루어지다.
Integration is achieved.
통합을 결정하다.
Decide on consolidation.
통합을 제안하다.
Propose integration.
통합을 하다.
Integrate.
몇몇 언론사가 하나의 언론사로 통합을 추진하고 나섰다.
Several media outlets are pushing for integration into one media company.
동서의 장벽을 없앤 독일은 마침내 경제 통합도 이루었다.
Germany, which removed the east-west barrier, has finally achieved economic integration.
이 학회는 비슷한 연구를 진행했던 세 개의 학회가 통합을 결정하고 만든 학회이다.
This society was created by three institutions that conducted similar studies, which decided to integrate.

Palabar de referencia

통합: integration,とうごう【統合】,intégration, fusion, regroupement,integración, unificación,تَكامُل، اِنْدِمَاج، اِتّحاد,нэгдэл, нэгтгэл,sự sáp nhập,การผสาน, การรวม, การผสมผสาน, การรวมกัน, การรวมกลุ่ม, การรวมเข้าด้วยกัน,penggabungan, penyatuan, integrasi, merger, pengombinasian,объединение; комбинирование,合并，整合,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 통합 (통ː합) • 통합이 (통ː하비) • 통합도 (통ː합또) • 통합만 (통ː함만)
📚 Palabra derivada: • 통합되다(統合되다): 여러 개의 기구나 조직 등이 하나로 합쳐지다. • 통합하다(統合하다): 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다. • 통합적(統合的): 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치는 것. • 통합적(統合的): 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치는.

🗣️ 통합 (統合) @ Ejemplo

동과 서의 통합. [동 (東)]
통합 교육이란 한 과목을 공부할 때도 교과와 관련된 모든 내용을 함께 공부하는 것을 말한다. [말하다]
두 정당의 통합 추진은 서로 간의 의견이 부합되지 않아 무산되었다. [부합되다 (符合되다)]
동양 의학은 몸을 전체적으로 포착하는 장점이 있어 통합 의학이라고 불린다. [의학 (醫學)]
새로 창당된 신당은 통합 정당으로서의 첫발을 디뎠다. [첫발]
두 단체의 통합 여부를 찬반 표결로 결정하기로 하였다. [표결 (票決)]
전국적 통합. [전국적 (全國的)]
010 번호 통합 자동 변경시 통신 회사에 따라 할당된 네 자리 번호가 있다. [할당되다 (割當되다)]
통합 정보망. [정보망 (情報網)]

🌷 ㅌㅎ: Initial sound 통합

ㅌㅎ ( 특히 ) : 보통과 다르게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 EN ESPECIAL, EN PARTICULAR: Diferentemente de lo normal.
ㅌㅎ ( 통화 ) : 전화로 말을 주고받음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONVERSACIÓN TELEFÓNICA: Acción de hablar por teléfono.
ㅌㅎ ( 통행 ) : 어떤 곳을 지나다님. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRÁNSITO, PASO, CIRCULACIÓN: Transitar un lugar.
ㅌㅎ ( 특허 ) : 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위. ☆ Sustantivo
🌏 PATENTE: Acto administrativo mediante el cual se confiere a una persona determinada ciertos derechos o facultades.
ㅌㅎ ( 특혜 ) : 특별한 은혜나 혜택. ☆ Sustantivo
🌏 PRIVILEGIO, TRATAMIENTO PREFERENTE, FAVOR ESPECIAL: Favor o beneficio especial.
ㅌㅎ ( 탐험 ) : 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함. ☆ Sustantivo
🌏 EXPLORACIÓN, EXPEDICIÓN: Investigación y examinación yendo a un lugar, confrontando y superando el peligro.
ㅌㅎ ( 통화 ) : 한 사회에서 사용하는 화폐. ☆ Sustantivo
🌏 MONEDA: Moneda que se usa en común en una sociedad.
ㅌㅎ ( 타협 ) : 어떤 일을 서로 양보하여 의논함. ☆ Sustantivo
🌏 CONCILIACIÓN, ACUERDO: Discusión de un trabajo, cada uno dando un paso atrás.
ㅌㅎ ( 통합 ) : 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침. ☆ Sustantivo
🌏 INTEGRACIÓN, UNIFICACIÓN: Acción de hacer de varias organizaciones u órganos uno solo.
ㅌㅎ ( 통학 ) : 집에서 학교까지 오가며 다님. ☆ Sustantivo
🌏 ASISTENCIA A LA ESCUELA, VIAJE ENTRE ESCUELA Y CASA: Acción de realizar viajes diarios entre casa y escuela.

💕Start 통합 🌾End

Start 통

통 End

Start 합

합 End

📚 Categoría

• Clima y estación (101) • Cultura popular (82) • Haciendo compras (99) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida laboral (197) • En el hospital (204) • Política (149) • Expresando fechas (59) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (52) • Ocio (48) • Arte (76) • Vida en Corea (16) • Describiendo vestimenta (110) • Vida residencial (159) • Describiendo ubicaciones (70) • Contando episodios de errores (28) • Arquitectura (43) • Expresando días de la semana (13) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando horas (82) • Eventos familiares (festividad) (2) • Prensa (36) • Educación (151) • Relaciones humanas (52)