🌟 절룩이다

Verbo  

1. 다리를 몹시 절며 걷다.

1. COJEAR, RENQUEAR: Caminar inclinando mucho el cuerpo más hacia un lado.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 절룩이는 걸음.
    A limping gait.
  • Google translate 절룩이는 모습.
    A limp figure.
  • Google translate 절룩이며 걷다.
    Walk limp.
  • Google translate 다리를 절룩이다.
    Limp legs.
  • Google translate 발목을 절룩이다.
    My ankle is limp.
  • Google translate 발목을 다친 유민이는 다리를 절룩이며 걸었다.
    Yu-min, who hurt her ankle, walked with her legs limping.
  • Google translate 발을 절룩이는 할아버지는 외출할 때면 지팡이를 짚으셨다.
    The limping grandfather held his cane when he was out.
  • Google translate 너 왜 발을 절룩이니?
    Why are you limping?
    Google translate 축구하다 넘어진 다음부터 걸을 때마다 통증이 있어서요.
    I've been in pain every time i walk since i fell down playing soccer.

절룩이다: limp,ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】,traîner la jambe,cojear, renquear,يعرج,доголох, догонцох,tập tễnh, khập khiễng,เดินกะโผลกกะเผลก, เดินโขยกเขยก,pincang, sempoyongan,ковылять; хромать,跛行,

🗣️ Pronunciación, Uso: 절룩이다 (절루기다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando fechas (59) En la farmacia (10) Haciendo pedidos de comida (132) Ocio (48) Lengua (160) Medios de comunicación (47) Pidiendo disculpas (7) Vida en Corea (16) Vida diaria (11) Asuntos medioambientales (226) Haciendo llamadas telefónicas (15) Describiendo vestimenta (110) Expresando días de la semana (13) En instituciones públicas (8) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Pasatiempo (103) Actuación y diversión (8) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Historia (92) Vida laboral (197) Agradeciendo (8) Vida escolar (208) Eventos familiares (festividad) (2) Expresando caracteres (365) Haciendo compras (99) Eventos familiares (57) Asuntos sociales (67) Amor y matrimonio (28)