🌟 포진 (布陣)

Sustantivo

1. 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치함.

1. COLOCACIÓN EN POSICIÓN: Acción de desplegar tropas, soldados, jugadores, etc. en posición para hacer guerra o realizar una competición deportiva.

🗣️ Ejemplo:

포진을 끝내다.
Finish the shot.
포진을 명하다.
Order a gunshot.
포진을 시키다.
To make a gunshot.
포진을 취하다.
Take a shot.
포진에 대응하다.
Respond to a gunshot.
적들의 돌진에 맞서 병사들이 자신의 위치로 가 포진을 했다.
In the face of the enemy's rush, the soldiers went to their positions and marched.
장군은 병사들에게 병법에 나오지 않은 새로운 포진을 명했다.
The general ordered his soldiers a new gunshot that was not in the military law.
경기 전 감독이 선수들에게 어떤 포진을 취할 것인지를 다시 한번 이야기했다.
The pre-game coach once again told the players what kind of artillery they would take.
♔ 오늘 축구 경기 보고 있어? 수비수에 누가 포진이 됐어?
Are you watching the football game today? who's on the defensive?
♕ 나도 몰라. 방금 티브이를 켰거든.
I don't know. i just turned on the tv.

포진: lineup; forming an array,ふじん【布陣】,disposition,colocación en posición,تصفيف، تشكيل صفّ,байршил,việc dàn trận, việc bài binh bố trận,การวางตัว, การจัดทีม, การจัดกอง, การจัดเรียง, การตั้งแนวรบ,pengaturan barisan,выставление; распределение; занятие позиции,布阵，排兵布阵,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 포진 (포ː진)
📚 Palabra derivada: • 포진하다(布陣하다): 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치하다.

🌷 ㅍㅈ: Initial sound 포진

ㅍㅈ ( 피자 ) : 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PIZZA: Plato originario de Italia, consistente en una masa de harina redonda y plana cubierta con salsa de tomate, carne, queso, etc. y cocida en el horno.
ㅍㅈ ( 편지 ) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARTA, MISIVA: Papel escrito que una persona envía a otra para comunicarse con ella.
ㅍㅈ ( 포장 ) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENVOLTURA, ENVOLTORIO DE REGALO, PAQUETE, MATERIAL DE EMBALAJE: Acción de envolver o embalar un objeto. O material utilizado para tal propósito.
ㅍㅈ ( 폐지 ) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ Sustantivo
🌏 DEROGACIÓN, ABOLICIÓN, ANULACIÓN: Acción de suspender o eliminar algún sistema, ley, trabajo, etc. que se venía implementando o realizando.
ㅍㅈ ( 표준 ) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTÁNDAR, PAUTA: Fundamento o criterio utilizado para averiguar la característica, el grado, etc., de algo.
ㅍㅈ ( 표지 ) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ Sustantivo
🌏 CUBIERTA, TAPA: Papel o cuero con que se envuelve la parte delantera y trasera de un libro.
ㅍㅈ ( 품질 ) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ Sustantivo
🌏 CALIDAD: Rasgos fundamentales de un producto.
ㅍㅈ ( 표정 ) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXPRESIÓN FACIAL: Estado del rostro de alguien que expresa sus sentimientos o pensamientos. O tal rostro expresivo.

💕Start 포진 🌾End

Start 포

포 End

Start 진

진 End

📚 Categoría

• Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida en Corea (16) • Invitación y visita (28) • Cultura gastronómica (104) • Política (149) • Vida laboral (197) • Filosofía, ética (86) • Diferencias culturales (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Presentando comida (78) • Cultura popular (82) • Haciendo saludos (17) • Relaciones humanas (255) • Pasatiempo (103) • Mirando películas (105) • Economía•Administración de empresas (273) • Tarea doméstica (48) • Arquitectura (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo pedidos de comida (132) • Amor y matrimonio (28) • Medios de comunicación (47) • Vida diaria (11) • Historia (92) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (8) • Expresando días de la semana (13) • Expresando fechas (59)