불량한 상급생들이 약한 하급생들에게 돈을 뺏고 구타하여 큰 문제가 되었다.
It became a big problem because the bad seniors took money from the weak lower class and beat them.
학교는 하급생들을 상급생과 관계를 맺게 하여 도움을 주는 프로그램을 시행하고 있다.
The school implements programs to help lower-level students by establishing relationships with senior students.
♔
김 선생님, 요즘 학교 폭력이 심해지고 있어 걱정이 많아요.
Mr. kim, school violence is getting worse these days, so i'm very worried.
♕
상급생들이 하급생들을 상습적으로 괴롭히고 있어 큰일이에요.
It's a big deal because senior students are habitually bullying their juniors.
ㅎㄱㅅ (
휴게실
)
: 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 방.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SALA DE DESCANSO: Sala dispuesta para un breve descanso.
ㅎㄱㅅ (
호기심
)
: 새롭고 신기한 것을 좋아하거나 모르는 것을 알고 싶어 하는 마음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CURIOSIDAD: Gusto por algo nuevo e interesante, o deseo de aprender algo desconocido.
ㅎㄱㅅ (
휴게소
)
: 길을 가는 사람들이 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 장소.
☆
Sustantivo
🌏 ZONA DE DESCANSO, ÁREA DE SERVICIO: Lugar dispuesto para que los pasajeros o transeúntes puedan tomarse un breve descanso en su camino hacia el destino.
ㅎㄱㅅ (
햇곡식
)
: 그해에 새로 난 곡식.
☆
Sustantivo
🌏 CEREALES DE COSECHA NUEVA, PRIMEROS GRANOS: Cereales o granos obtenidos de la primera cosecha del año.
ㅎㄱㅅ (
항공사
)
: 비행기를 사용하여 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일을 하는 회사.
☆
Sustantivo
🌏 LÍNEAS AÉREAS, EMPRESA DE AEROLÍNEAS: Empresa que transporta pasajeros o carga a su destino utilizando un avión.
ㅎㄱㅅ (
해결사
)
: 처리하기 어려운 사건이나 문제, 일 등을 맡아 폭력으로 해결해 주고 돈을 받는 무리.
Sustantivo
🌏 COBRADOR: Grupo de personas a quienes se les paga para el manejo de un caso difícil, problema, tarea, etc. mediante el uso de la violencia.
ㅎㄱㅅ (
하극상
)
: 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름.
Sustantivo
🌏 MOTÍN, REBELIÓN CONTRA LOS SUPERIORES: Estado en el cual una persona de baja clase social o rango recurre a un método injusto para oprimir a alguien de clase o rango más alto.
ㅎㄱㅅ (
한구석
)
: 중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.
Sustantivo
🌏 ESQUINA, RINCÓN: Lugar que está distanciado del centro, e inclinado hacia un lado.
ㅎㄱㅅ (
항구성
)
: 변하지 않고 오래가는 성질.
Sustantivo
🌏 PERMANENCIA, PERPETUIDAD: Calidad de algo que perdura sin cambiar con el tiempo.
ㅎㄱㅅ (
하급생
)
: 학년이 낮은 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE DE AÑO INFERIOR: Estudiante que cursa uno de los años inferiores en una escuela.
ㅎㄱㅅ (
회계사
)
: 돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람.
Sustantivo
🌏 CONTADOR: Persona que está legalmente cualificada para mantener y gestionar profesionalmente cuentas financieras relativas a ingresos y gastos.
ㅎㄱㅅ (
한계선
)
: 어떤 것이 실제로 일어나거나 영향을 미칠 수 있는 범위가 되는 선.
Sustantivo
🌏 LÍNEA LIMÍTROFE: Línea que demarca la zona dentro de la cual algo puede realmente suceder o tener influencia.
ㅎㄱㅅ (
허구성
)
: 사실과 다르거나 실제로 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질.
Sustantivo
🌏 FICCIONALIDAD, FALSEDAD: Cualidad de fingir que algo falso o irreal sea verdadero o real.
ㅎㄱㅅ (
헛고생
)
: 실속이나 보람도 없이 고생함. 또는 그런 고생.
Sustantivo
🌏 ESFUERZO EN VANO: Estado en el que el esfuerzo de uno termina en vano sin dar ningún fruto o ganancias. O tal esfuerzo en vano.
상급생과 하급생.
하급생 여럿.
