🌟 혼비백산 (魂飛魄散)

Sustantivo

1. 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음.

1. MIEDO A LA MUERTE: Frase que literalmente significa que el alma se dispersa en todas las direcciones, y que hace referencia al estado de alguien que pierde la conciencia por gran susto.

🗣️ Ejemplo:

혼비백산이 되다.
Be thrown into confusion.
혼비백산으로 달아나다.
Run away in confusion.
혼비백산으로 도망가다.
Flee to the hills of honbi.
혼비백산으로 흩어지다.
Be scattered in confusion.
급작스러운 총소리에 사람들은 혼비백산이 되어 흩어졌다.
The sudden sound of a gun shattered the people.
무서운 할아버지가 혼내자 아이들은 혼비백산으로 달아났다.
When the scary grandfather scolded them, the children ran away in confusion.

혼비백산: being scared to death; being frightened out of one's wits,びっくりぎょうてん【びっくり仰天】,stupéfaction, étonnement, surprise extrême,miedo a la muerte,خوف شديد,сүнс зайлах,(sự) hồn xiêu phách lạc, hồn vía phách tán,ขวัญกระเจิดกระเจิง, ขวัญหายกระเจิดกระเจิง,kucar-kacir, gempar,растерянность; потеря дара речи; ошеломлённость; испуг до смерти,魂飞魄散,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 혼비백산 (혼비백싼)
📚 Palabra derivada: • 혼비백산하다(魂飛魄散하다): 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻에서 나온 말로, 매우 놀라…

🌷 ㅎㅂㅂㅅ: Initial sound 혼비백산

ㅎㅂㅂㅅ ( 혼비백산 ) : 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음. Sustantivo
🌏 MIEDO A LA MUERTE: Frase que literalmente significa que el alma se dispersa en todas las direcciones, y que hace referencia al estado de alguien que pierde la conciencia por gran susto.

💕Start 혼비백산 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 비

비 End

Start 백

백 End

Start 산

산 End

📚 Categoría

• Economía•Administración de empresas (273) • Fijando citas (4) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (57) • Expresando caracteres (365) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida escolar (208) • Fin de semana y vacaciones (47) • Arte (76) • Haciendo pedidos de comida (132) • Actuación y diversión (8) • Presentando comida (78) • Pasatiempo (103) • Intercambiando datos personales (46) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura gastronómica (104) • Mirando películas (105) • Relaciones humanas (255) • Invitación y visita (28) • Arquitectura (43) • En el hospital (204) • Sistema social (81) • Buscando direcciones (20) • Cultura popular (52) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Usando transporte (124) • Agradeciendo (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15)