🌟 쩔뚝대다
Verbo
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. RENQUEAR, RENGUEAR, COJEAR: Andar como cojo perdiendo el equilibrio al tener una pierna más corta que la otra o por una herida.
-
쩔뚝대는 모습.
A clumsy appearance. -
쩔뚝대며 걷다.
Stagger along. -
쩔뚝대며 다니다.
Struggle around. -
다리를 쩔뚝대다.
Stump one's legs. -
발을 쩔뚝대다.
Stamp one's feet. -
교통사고로 한쪽 다리를 다친 지수는 다리를 쩔뚝대며 다닌다.
Jisoo gets hurt in one leg in a traffic accident. -
다리를 쩔뚝대는 것을 보니 그 사람은 한쪽 다리가 불편한 모양이다.
Seeing his legs dangling, he seems to be uncomfortable with one leg. -
♔
너 왜 다리를 쩔뚝대며 걷니?
Why are you stomping your legs?
♕
오늘 축구를 하다가 다리를 다쳤어.
I hurt my leg playing soccer today.
Sinónimo
쩔뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
Sinónimo
쩔뚝쩔뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
여린말
절뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 쩔뚝대다 (
쩔뚝때다)
🌷 ㅉㄸㄷㄷ: Initial sound 쩔뚝대다
-
ㅉㄸㄷㄷ (
쩔뚝대다
)
: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
Verbo
🌏 RENQUEAR, RENGUEAR, COJEAR: Andar como cojo perdiendo el equilibrio al tener una pierna más corta que la otra o por una herida.
• En el hospital (204) • Vida escolar (208) • Diferencias culturales (47) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Fin de semana y vacaciones (47) • Historia (92) • Noviazgo y matrimonio (19) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Educación (151) • Invitación y visita (28) • Relaciones humanas (255) • Vida residencial (159) • Pidiendo disculpas (7) • Buscando direcciones (20) • Contando episodios de errores (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Filosofía, ética (86) • Arte (76) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura popular (82) • Agradeciendo (8) • Ley (42) • Haciendo compras (99) • Relaciones humanas (52) • Actuación y diversión (8)
