🌟 협공 (挾攻)

Sustantivo  

1. 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.

1. ATAQUE DESDE AMBOS LADOS: Acción de atacar a un enemigo simultáneamente desde la derecha y la izquierda, o desde adelante y atrás.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 협공 작전.
    A pincer operation.
  • Google translate 협공이 시작되다.
    Narcissus begins.
  • Google translate 협공을 당하다.
    Be attacked by a pincer.
  • Google translate 협공을 받다.
    To be attacked.
  • Google translate 협공을 하다.
    To make a pincer attack.
  • Google translate 협공으로 공격하다.
    Attack with a pincer attack.
  • Google translate 김 장군의 부대는 적의 협공을 받고 뿔뿔이 흩어졌다.
    General kim's troops were scattered by the enemy's pincers.
  • Google translate 우리나라는 육해공군 협공 작전으로 전쟁에서 승리를 거두었다.
    Our country won the war by land, sea, and air forces.
  • Google translate 우리 부대는 양쪽에서 협공을 당했다.
    Our troops were ambushed from both sides.
Palabar de referencia 기습(奇襲): 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격함. 또는 그런 공격., 상대…
Palabar de referencia 정공(正攻): 정면으로 하는 공격., 교묘한 꾀나 방법을 쓰지 않고 정정당당히 하는 공격.

협공: pincer movement,きょうげき【挟撃】。はさみうち【挟み撃ち】,attaque sur les flancs, prise de quelqu'un entre deux feux,ataque desde ambos lados,هجوم من جانبين,хоёр талаас нь довтлох,sự hiệp đồng tấn công,การโจมตีขนาบข้าง,penyerangan dua sisi,разносторонняя атака,夹击,夹攻,

🗣️ Pronunciación, Uso: 협공 (협꽁)
📚 Palabra derivada: 협공하다(挾攻하다): 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격하다.

🗣️ 협공 (挾攻) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Cultura popular (82) Vida residencial (159) Intercambiando datos personales (46) Comparando culturas (78) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando caracteres (365) Pasatiempo (103) Filosofía, ética (86) Apariencia (121) Historia (92) Expresando días de la semana (13) Información geográfica (138) Lengua (160) Diferencias culturales (47) Haciendo compras (99) Expresando horas (82) Contando episodios de errores (28) Vida laboral (197) Eventos familiares (festividad) (2) Asuntos sociales (67) Vida diaria (11) Cultura gastronómica (104) Arte (76) Describiendo la apariencia física (97) Expresando fechas (59) Amor y matrimonio (28) Tarea doméstica (48) Expresando emociones/sentimientos (41) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Pidiendo disculpas (7)