🌟 고럼

1. ‘고리하면’이 줄어든 말.

1. Forma abreviada de ‘고리하면’.

🗣️ Ejemplo:

♔ 어제부터 음식물을 씹을 때마다 어금니가 아프네.
My molars hurt every time i chew food since yesterday.
♕ 계속 고럼 치과에 가 봐.
Keep going to gorum dental.
♔ 민준이는 선배들에게 무례하게 구는 경향이 있는 것 같아.
Min-joon seems to tend to be rude to his seniors.
♕ 그래? 나한테도 고럼 따끔하게 혼내야 되겠다.
Yeah? you should scold me, too.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia
큰말

고럼: goreom,そうであれば。そうすれば,,,,тэгвэл, тийм бол,nếu làm vậy,ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเช่นนั้น,kalau begitu, kalau demikian,тогда; в таком случае,(无对应词汇),

2. ‘고러하면’이 줄어든 말.

2. Forma abreviada de ‘고러하면’.

🗣️ Ejemplo:

♔ 오늘 조금 늦을 것 같아.
I think i'll be a little late today.
♕ 고럼 내가 먼저 집에 가서 저녁 차려 놓을게.
Then i'll go home first and set up dinner.
♔ 오늘 집에 다른 손님이 오셨어.
There's another guest at home today.
♕ 고럼 다음에 놀러 갈게.
Then i'll come over next time.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia
큰말

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 고럼

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTENEDOR: Instrumento que se usa para servir alimentos.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HUEVO: Cuerpo ovalado que producen las gallinas.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DISTANCIA: Longitud que separa dos cosas o dos lugares.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 ENTONCES, PUES, EN ESE CASO, EN TAL CASO, DE SER ASÍ: Se usa para denotar que lo antedicho es condición de lo que se dirá a continuación.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CALLE, CARRETERA, CAMINO, PASO: Vía por donde transitan personas y coches.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 ¡SÍ!: Exclamación para responder positivamente como ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Determinante
🌏 TAL, SEMEJANTE: De tal estado, forma o naturaleza.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NUBE: Acumulación de gotas de agua o cristales de hielo diminutos suspendidos en la atmósfera.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 Exclamación para responder que algo es obvio sin duda alguna.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIBUJO: Representación de una superficie plana la forma o la imagen de un objeto con líneas y colores.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ACEITE: Líquido graso de fácil combustión y que no se mezcla con el agua.

💕Start 고럼 🌾End

Start 고

고 End

Start 럼

럼 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Clima y estación (101) • Pidiendo disculpas (7) • Ocio (48) • Asuntos medioambientales (226) • En el hospital (204) • Historia (92) • Vida escolar (208) • Información geográfica (138) • Usando transporte (124) • Vida residencial (159) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida diaria (11) • Cultura popular (82) • Amor y matrimonio (28) • Prensa (36) • Describiendo ubicaciones (70) • Ley (42) • Invitación y visita (28) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (255) • Vida laboral (197) • Tarea doméstica (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • Economía•Administración de empresas (273) • Fijando citas (4) • Comparando culturas (78) • Eventos familiares (57) • Religión (43)