1.MATRIMONIO TARDÍO:
Acción de contraer matrimonio a una edad tardía. O tal matrimonio.
🗣️Ejemplo:
만혼의 신랑.
The late bridegroom.
만혼의 신부.
A bride of late marriage.
만혼이 늘다.
The late marriage grows.
만혼을 하다.
Marry late.
평생 독신으로 살겠다던 삼촌은 생각이 바뀌었는지 마흔 살에 만혼을 했다.
My uncle, who said he would live single for the rest of his life, must have changed his mind and married late at age 40.
대학 졸업 이후 경제 생활을 시작하는 연령이 높아지면서 만혼도 늘어나고 있다.
As the age of starting economic life after graduating from college increases, the number of late marriages is also increasing.
♔
신부는 몇 살이래요? 나이가 꽤 있어 보이는데.
How old is the bride? you look quite old.
♕
정확한 나이는 모르지만 나이가 꽤 많은가 봐요. 퍽 만혼이라고 하더라고요.
I don't know the exact age, but he must be quite old. i heard it's very late.
ㅁㅎ (
마흔
)
: 열의 네 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 CUARENTA: Número que es cuatro veces más que el diez.
ㅁㅎ (
문화
)
: 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CULTURA: Conjunto de actividades materiales y espirituales creadas, practicadas, compartidas y transmitidas por una comunidad a fin de alcanzar un determinado objeto o ideal de vida.
ㅁㅎ (
만화
)
: 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TIRA CÓMICA, HISTORIETA, CÓMICS: Dibujo que narra de una manera divertida la vida de una persona, los aspectos sociales o una historia imaginaria. O libro o revista que contiene tales narraciones.
ㅁㅎ (
명함
)
: 남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이.
☆☆
Sustantivo
🌏 TARJETA PERSONAL: Pequeña hoja con nombre, profesión, dirección y número de contacto para darse a conocer al otro.
ㅁㅎ (
미혼
)
: 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 SOLTERÍA: Lo relativo a alguien que no está casado. O estado de soltero.
ㅁㅎ (
모험
)
: 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함.
☆☆
Sustantivo
🌏 AVENTURA: Acción de emprender un proyecto a sabiendas de que es difícil o riesgoso.
ㅁㅎ (
문학
)
: 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술.
☆☆
Sustantivo
🌏 LITERATURA: Arte que emplea la lengua hablada o escrita como medio de expresión de las emociones y los pensamientos humanos, p.ej. poesía, novela, ensayo, drama, etc.
ㅁㅎ (
면허
)
: 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격.
☆☆
Sustantivo
🌏 CERTIFICACIÓN: Reconocimiento por parte del estado de una técnica o tecnología determinada.
ㅁㅎ (
문형
)
: 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형.
☆
Sustantivo
🌏 TIPOS DE ORACIÓN: Clasificación o categorización de las oraciones de acuerdo con la estructura, clase, función, etc.
ㅁㅎ (
맏형
)
: 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형.
☆
Sustantivo
🌏 HERMANO MAYOR: Entre varios hermanos, el de mayor edad.
ㅁㅎ (
모형
)
: 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀.
☆
Sustantivo
🌏 MOLDE: Marco para hacer o imprimir un objeto con la misma forma.
ㅁㅎ (
무한
)
: 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음.
☆
Sustantivo
🌏 INFINIDAD, INMENSIDAD: Que no tiene fin o límite en cuanto a número, cantidad, tamaño, espacio, tiempo, etc.
ㅁㅎ (
무형
)
: 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음.
☆
Sustantivo
🌏 INMATERIALIDAD: Cualidad de algo que carece o no tiene forma.
ㅁㅎ (
무효
)
: 아무런 효력이나 효과가 없음.
☆
Sustantivo
🌏 INVALIDEZ, INEFICACIA: Cualidad de algo que no tiene fuerza ni vigor, o que no surte eficacia.
ㅁㅎ (
면회
)
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
☆
Sustantivo
🌏 VISITA, ENTREVISTA: Encuentro con una persona en un lugar que restringe la entrada de personas comunes y corrientes.
ㅁㅎ (
문헌
)
: 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록.
☆
Sustantivo
🌏 REFERENCIA, BIBLIOGRÁFICA, CITACIÓN: Registro o documento que sirve de evidencia para conocer el sistema o el proceso de civilización del pasado.
만혼의 신랑.
만혼의 신부.
