🔍 Search: ABUSAR

• 초과되다 (超過 되다) Verbo
  • 1 일정한 기준을 넘게 되다.
    1 EXCEDER, ABUSAR: Superar un límite definido.
• 초과하다 (超過 하다) Verbo
  • 1 일정한 기준을 넘게 되다. 또는 일정한 기준을 넘다.
    1 EXCEDER, ABUSAR: Superar un límite definido. O sobrepasar un determinado estándar.
• 착취되다 (搾取 되다) Verbo
  • 1 자원이나 재산, 노동력 등이 정당한 대가 없이 이용되다.
    1 EXPLOTAR, ABUSAR: Aprovechar recursos, bienes o mano de obra sin dar la remuneración correspondiente.
• 착취하다 (搾取 하다) Verbo
  • 1 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용하다.
    1 EXPLOTAR, ABUSAR: Aprovechar recursos, bienes o mano de obra sin dar la remuneración correspondiente.
• 착취당하다 (搾取當 하다) Verbo
  • 1 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가 없이 빼앗기다.
    1 EXPLOTAR, ABUSAR: Aprovechar recursos, bienes o manos de obra sin dar la remuneración correspondiente.
• 학대하다 (虐待 하다) Verbo
  • 1 정신적으로나 육체적으로 몹시 괴롭히고 못살게 굴다.
    1 ABUSAR, MALTRATAR: Acosar y angustiar a alguien física o mentalmente.
• 능욕하다 (凌辱/陵辱 하다) Verbo
  • 1 남을 하찮게 여겨 욕되게 하다.
    1 DIFAMAR: Difamar a la otra persona al tratarla con desprecio.
  • 2 여자를 강간하여 욕되게 하다.
    2 VIOLAR, ABUSAR: Violar a una mujer y humillarla.
• 빙자하다 (憑藉 하다) Verbo
  • 1 무엇의 힘을 빌리거나 의지하다.
    1 ABUSAR, APROVECHAR: Usar o aprovechar la fuerza de algo.
  • 2 어떤 목적을 위하여 무엇을 이용하거나 어떤 일의 핑계로 삼다.
    2 PRETEXTAR: Usar como pretexto o aprovechar algo para cierto fin.
• 따돌림 ☆ Sustantivo
  • 1 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭힘.
    1 EXCLUIR, MARGINAR, ABUSAR, PRETERIR: Mantenerse distanciado o molestar a alguien que desagrada o provoca odio.
• 악용되다 (惡用 되다) Verbo
  • 1 나쁜 일에 쓰이거나 나쁘게 이용되다.
    1 ABUSAR DE, USAR MAL, HACER MAL USO DE: Usarse con propósitos maliciosos o adversos.
• 악용하다 (惡用 하다) Verbo
  • 1 나쁜 일에 쓰거나 나쁘게 이용하다.
    1 ABUSAR DE, USAR MAL, HACER MAL USO DE: Usar con propósitos maliciosos o adversos.
• 혹사하다 (酷使 하다) Verbo
  • 1 몹시 심하게 일을 시키다.
    1 ABUSAR, EXPLOTAR, HACER TRABAJAR EXCESIVAMENTE: Obligar a alguien a trabajar demasiado duro.
• 남용하다 (濫用 하다) Verbo
  • 1 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용하다.
    1 ABUSAR, EXCEDER, PROPASAR: Usar excesivamente pasándose el límite de la cantidad establecida.
  • 2 권리나 권한 등을 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰다.
    2 ABUSAR, MAL UTILIZAR, EXTRALIMITAR: Usar indebida y excesivamente el derecho o el poder pasándose su límite.
• 남발하다 (濫發 하다) Verbo
  • 1 법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행하다.
    1 EMITIR EXCESIVAMENTE, PROMULGAR ABUSIVAMENTE: Promulgar o publicar de manera excesiva leyes, billetes, documentos, etc..
  • 2 말이나 약속 등을 깊이 생각하지 않고 마음 내키는 대로 마구 하다.
    2 PASARSE, ABUSAR, PROPASARSE, EXCEDERSE, EXTRALIMITARSE: Llevar a cabo palabras o compromisos de manera arbitraria y ligera.
• 남발되다 (濫發 되다) Verbo
  • 1 법령이나 지폐, 증서 등이 마구 공포되거나 발행되다.
    1 SER EMITIDO EXCESIVAMENTE, SER PROMULGADO ABUSIVAMENTE: Promulgarse o publicarse de manera excesiva leyes, billetes, documentos, etc..
  • 2 말이나 약속 등이 깊이 생각되지 않고 마음 내키는 대로 마구 행해지다.
    2 PASARSE, ABUSARSE, PROPASARSE, EXCEDERSE, EXTRALIMITARSE: Llevar a cabo palabras o compromisos de manera arbitraria y ligera.

• 알코올 중독 (alcohol 中毒) None
  • 1. 술을 오랫동안 지나치게 많이 마셔서 생기는 중독 증세.
    1. ALCOHOLISMO: Acción ocasionada por abusar del alcohol durante mucho tiempo y en exceso.
• 세도 (勢道) Sustantivo
  • 1. 정치적인 지위나 권력. 또는 그 권력을 마구 휘두르는 일.
    1. AUTORIDAD, PODER, INFLUENCIA: Potestad o posición política que se tiene para ejercer autoridad, o acto de abusar de tal potestad.
• 무너뜨리다 ☆ Verbo
  • 1. 쌓아 올린 것을 허물어 내려앉게 하다.
    1. DERRIBAR: Demoler o echar abajo una construcción.
  • 2. 제도, 질서, 체제 등을 파괴하다.
    2. DEMOLER, DESPLOMAR: Destruir algo no material, generalmente un sistema, un orden o un régimen.
  • 3. 권력을 빼앗거나 나라를 망하게 하다.
    3. DERRIBAR, DERROCAR: Hacer perder a una persona el cargo o poder que detentaba o derribar el Estado.
  • 4. 생각이나 계획 등을 깨다.
    4. MALOGRAR, FRUSTRAR, DESMORONAR: Desintegrarse lo inmaterial como las ideas o los planes.
  • 5. 기준이 되는 선이나 정도를 넘어서다.
    5. DERROTAR, ABATIR: Destruir una línea enemiga o el límite de una cosa.
  • 6. 세력이나 기세 등을 없애거나 약하게 하다.
    6. DEBILITAR, ANIQUILAR: Disminuir o hacer desaparecer una fuerza o un poder.
  • 8. 일정한 형태나 상태 등을 깨다.
    8. QUEBRAR, ROMPER, DESEQUILIBRAR, DESCENTRAR: Destruir un estado equilibrado o estable.
  • 7. 경기나 경쟁에서 이기다.
    7. ABATIR, DERROTAR: Vencer al contrincante en un juego o en una competencia deportiva.
  • 11. 여자를 유혹하거나 강제로 성적인 관계를 맺다.
    11. VIOLAR: Seducir contra la voluntad o abusar sexualmente de una persona.
  • 9. 체면 등을 손상시키다.
    9. DIFAMAR: Desacreditar a una persona publicando cosas en contra de su buena fama.
  • 10. 좌절하게 하다.
    10. ANIQUILAR, FRUSTRAR: Abatir a una persona, haciéndole perder el ánimo.