🔍 Search: ACCESORIO

• 부속물 (附屬物) Sustantivo
  • 1 주된 것에 딸려 붙어 있는 물건.
    1 ACCESORIO: Objeto auxiliar que acompaña a otro principal.
• 부속품 (附屬品) Sustantivo
  • 1 어떤 기계나 기구 등에 딸려 전체를 이루고 있는 물건.
    1 ACCESORIO: Objeto auxiliar que forma parte de una máquina o aparato.
• 액세서리 (accessory) ☆☆ Sustantivo
  • 1 멋을 내려고 몸이나 옷에 달거나 걸어 장식하는 물건.
    1 JOYA, ACCESORIO: Ornamento que se coloca en el cuerpo o en la ropa para adornarse.
• 부수 (附隨) Sustantivo
  • 1 중심이 되거나 기본적인 것에 붙어서 따름.
    1 ANEXO, ACCESORIO: Que acompaña o sigue al elemento principal o básico.
• 부대 (附帶) Sustantivo
  • 1 주된 것에 딸려서 덧붙임.
    1 LO SECUNDARIO, LO ACCESORIO: Que se agrega al elemento principal.
• 부차적 (副次的) Determinante
  • 1 주된 것이 아니라 그것에 딸린.
    1 SECUNDARIO, INCIDENTAL, ACCESORIO: Que es adicional a lo principal.
• 소품 (小品) ☆ Sustantivo
  • 1 크기가 작은 미술 작품 또는 길이가 짧은 문학이나 음악 작품.
    1 OPÚSCULO: Obra plástica, literaria o musical de poca extensión.
  • 2 작은 가구나 장식품.
    2 ACCESORIOS: Mueble o artículo de adorno pequeños.
  • 3 연극이나 영화 등에서 무대 장치나 분장 등에 쓰는 작은 도구.
    3 DECORADO, UTILERÍA: En teatro o cine, pequeños utensilios que se usan para la escenografía o el maquillaje.
• 보조적 (補助的) Sustantivo
  • 1 주가 되는 것에 덧붙거나 도움을 주는 것.
    1 LO SECUNDARIO, LO AUXILIAR, LO ACCESORIO: Que se agrega o ayuda a algo que es lo principal.
• 부수적 (附隨的) Sustantivo
  • 1 중심이 되거나 기본적인 것에 붙어서 따르는 것.
    1 LO SECUNDARIO, LO ACCESORIO, LO AUXILIAR: Que acompaña o sigue al elemento principal o básico.
• 부대설비 (附帶設備) Sustantivo
  • 1 건물 등에서 전기, 통신, 난방 장치 등과 같이 보조적으로 딸리는 설비.
    1 INSTALACIÓN SUPLEMENTARIA, EQUIPO ACCESORIO: Conjunto de instrumentos, instalaciones o equipos complementarios de un edificio, relacionados con sistemas de electricidad, comunicación y calefacción.
• 이차적 (二次的) Determinante
  • 1 두 번째가 되는. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따르는.
    1 SECUNDARIO, ACCESORIO, ADJUNTO, COMPLEMENTARIO: Que es segundo en orden o que se añade a lo fundamental o lo principal.
• 복식 (服飾) Sustantivo
  • 1 옷을 꾸민 모양.
    1 DISEÑO DE UNA PRENDA DE VESTIR: Forma en que está diseñada una prenda de vestir:
  • 2 옷과 장신구.
    2 ROPA Y ACCESORIOS: Ropa y accesorios.

• 걸치다 ☆☆ Verbo
  • 1. 해, 달, 구름이 산이나 고개 등에 얹히다.
    1. PONERSE: Estar colocado el sol, la luna o una nube sobre una montaña o una cuesta.
  • 2. 일정한 기간이나 범위 내에서 이어지거나 영향을 미치다.
    2. AFECTAR: Producirse una alteración o falla en un proceso o en una etapa del mismo.
  • 3. 무엇의 양끝이나 어떤 공간에 길게 걸리다.
    3. TENDER: Extender a lo largo una cosa colgándola de las puntas.
  • 4. 무엇을 어디 위에 얹어서 놓다.
    4. PONER: Colocar algo sobre un objeto.
  • 5. 옷이나 장신구를 가볍게 입거나 걸다.
    5. PONER: Llevar puesto un accesorio o una prenda de ropa.
  • 6. 기분 좋게 술을 마시다.
    6. TOMAR: Beber licor con alegría.
• 하다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
    1. HACER, REALIZAR: Llevar a cabo un acto o una acción.
  • 2. 무엇을 만들거나 장만하다.
    2. CREAR: Elaborar o conseguir algo.
  • 3. 어떤 표정을 짓거나 태도 등을 나타내다.
    3. MANIFESTAR, ACTUAR: Demostrar una actitud o poner una expresión.
  • 4. 음식물 등을 먹거나 마시거나 담배 등을 피우다.
    4. CONSUMIR: Comer o beber alimentos o fumar.
  • 5. 장신구 등을 몸에 걸치거나 옷 등을 차려입다.
    5. ADORNAR, DECORAR: Vestirse o colocar en el cuerpo accesorios.
  • 6. 어떤 직업이나 일을 가지거나 사업체 등을 경영하다.
    6. TRABAJAR, ADMINISTRAR, GESTIONAR: Tener una profesión u operar un negocio.
  • 7. 어떤 지위나 역할을 맡다.
    7. EJERCER: Ocupar un papel y un estatus.
  • 8. 어떠한 결과를 이루어 내다.
    8. LOGRAR, REALIZAR: Lograr un resultado.
  • 9. 무엇을 사거나 얻거나 해서 가지다.
    9. OBTENER, ADQUIRIR: Poseer algo mediante la compra o un regalo.
  • 10. 값이 어느 정도에 이르다.
    10. ALCANZAR: Subir el precio hasta un cierto nivel.
  • 11. 기대에 걸맞은 일을 행동으로 나타내다.
    11. Mostrar en acciones las expectativas que se tienen.
  • 12. 분별해서 말하다.
    12. DISTINGUIR, DIFERENCIAR: Hablar con discernimiento.
  • 13. 사건이나 문제 등을 처리하다.
    13. PROCESAR: Solucionar un caso o un problema.
  • 14. 특정한 대상을 무엇으로 삼거나 정하다.
    14. ELEGIR, DESIGNAR, ESCOGER: Determinar u optar algo.
  • 15. 어떠한 방향으로 두다.
    15. DIRIGIR: Dejar hacia una determinada dirección.
  • 16. 어떤 일을 그렇게 정하다.
    16. DETERMINAR: Decidir cómo realizar un trabajo.
  • 17. 이름을 지어서 부르다.
    17. NOMBRAR: Poner un nombre y llamarlo de esa manera.
  • 18. 어떠한 일의 원인이 되다.
    18. CAUSAR: Ser la causa de un hecho.
  • 19. 어디를 거쳐 지나다.
    19. PASAR, SOBREPASAR: Pasar haciendo una parada en algún lugar.
  • 20. 일정한 시각이나 시기에 이르다.
    20. ALCANZAR: Llegar a un período o a un tiempo determinado.
  • 21. 이야기의 화제로 삼다.
    21. TRATAR: Tener algo como tema central de una conversación.
  • 22. 무엇에 대해 말하다.
    22. ABORDAR, TRATAR: Hablar sobre un tema.
  • 23. 다른 사람의 말이나 생각 등을 나타내는 문장을 받아 뒤에 오는 단어를 꾸미는 말.
    23. Lo que acompaña a la palabra que representa un pensamiento o el comentario de la otra persona, que se acaba de mencionar.
  • 24. 다른 사람에게 어떤 영향을 주거나 대하다.
    24. INFLUENCIAR, INFLUIR, REPERCUTIR: Tratar o dar influencia a la otra persona.
  • 25. 어떤 방식으로 행위를 이루다.
    25. REALIZAR, HACER, EJECUTAR: Cumplir una acción mediante alguna manera.
  • 26. 둘 이상의 일이 나열되거나 되풀이되는 것을 나타내는 말.
    26. Palabra que sirve para repetir o alistar más de dos cosas.
  • 27. 생각하거나 추측하다.
    27. PENSAR, ESTIMAR, ESPECULAR: Suponer o pensar.
  • 28. 이러저러하게 말하다.
    28. Decir que algo es lo mejor de todos.
  • 29. 어떤 상황이 일어나면 그 뒤에 반드시 어떤 상황이 뒤따라옴을 나타내는 말.
    29. Palabra para expresar que si ocurre una situación, sin excepción siempre surge alguna consecuencia.
  • 30. 그런 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    30. SONAR: Hacer ruido. O provocar un ruido.
  • 31. 어떤 말을 인용하는 기능을 나타내는 말.
    31. Palabra que usa para expresar una citación.
  • 32. ‘그러나’, ‘그러니’, ‘그러면’, ‘그리하여’, ‘그래서’의 뜻을 나타내는 말.
    32. palabra que denota el significado de ‘그러나’, ‘그러니’, ‘그러면’, ‘그리하여’, ‘그래서'.
• 복식 (服飾) Sustantivo
  • 1. 옷을 꾸민 모양.
    1. DISEÑO DE UNA PRENDA DE VESTIR: Forma en que está diseñada una prenda de vestir:
  • 2. 옷과 장신구.
    2. ROPA Y ACCESORIOS: Ropa y accesorios.
• 산호 (珊瑚) Sustantivo
  • 1. 죽어서 남긴 뼈가 장신구의 재료로 사용되는, 따뜻하고 얕은 바다 밑에 사는 나뭇가지 모양의 동물.
    1. CORAL: Animal con forma de la rama de un árbol que vive en baja profundidad y agua tibia del mar que una vez muerto, su hueso sirve como material de accesorio.
• 백금 (白金) Sustantivo
  • 1. 은보다 단단하며 녹슬지 않아 장식품이나 기계 등에 쓰는, 은백색의 금속.
    1. PLATINO: Metal de color blanco plateado que se usa en accesorios o máquinas por ser más duro que la plata y por no oxidarse.
• 몸치장 (몸 治粧) Sustantivo
  • 1. 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
    1. ARREGLO DEL CUERPO, DECORACIÓN DEL CUERPO: Acción de arreglarse con ropa, maquillaje y accesorio para verse bien.
• 아크릴 (←acrylic) Sustantivo
  • 1. 항공기나 자동차의 창유리, 건축 재료, 장신구 등을 만드는 데 쓰는 투명한 합성수지.
    1. ACRÍLICO, RESINA ACRÍLICA: Resina sintética transparente que sirve para producir cristales para ventana, materiales de construcción, accesorios, entre otros, de avión o de vehículo.
• 몸차림 Sustantivo
  • 1. 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
    1. ARREGLO DEL CUERPO: Acción de arreglarse con ropa, maquillaje y accesorio para verse bien.
• 코디네이터 (coordinator) Sustantivo
  • 1. 다른 사람의 옷, 화장, 장신구, 신발 등을 조화롭게 꾸며 주는 일을 전문적으로 하는 사람.
    1. COORDINADOR, ESTILISTA: Persona que tiene como trabajo hacer que la otra persona se vea bien poniéndose armoniosamente ropas, maquillajes, accesorios y zapatos.
• 보석상 (寶石商) Sustantivo
  • 1. 보석을 사고파는 장사. 또는 그런 일을 하는 사람.
    1. JOYERÍA, JOYERO: Comercio de compra y venta de joyas. O persona que realiza ese trabajo.
  • 2. 보석이나 보석으로 만든 장신구를 사고파는 가게.
    2. JOYERÍA, JOYERO: Tienda que compra y vende joyas o accesorios hechos de joyas.