🔍 Search: ACTIVO

• 시약 (試藥) Sustantivo
  • 1 화학에서, 어떤 물질의 성분을 알아내거나 양을 재는 데 쓰는 약.
    1 REACTIVO: En química, medicina que sirve para descubrir los componentes de alguna sustancia o medir su cantidad.
• 강제적 (強制的) ☆ Sustantivo
  • 1 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는 것.
    1 COACTIVO: Que ejerce la autoridad o fuerza sobre alguien para obligarle a hacer algo contra su voluntad.
• 매력적 (魅力的) ☆ Determinante
  • 1 사람의 마음을 강하게 끄는 힘이 있는.
    1 ATRACTIVO: Que tiene gran fuerza que atrae al corazón.
• 활동적 (活動的) ☆☆ Determinante
  • 1 몸을 움직여 행동하는.
    1 ACTIVO: Que mueve el propio cuerpo para realizar alguna acción.
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는.
    2 ACTIVO: Que se esfuerza para lograr un buen resultado en una determinada tarea.
• 활동적 (活動的) ☆☆ Sustantivo
  • 1 몸을 움직여 행동하는 것.
    1 ACTIVO: Que mueve el propio cuerpo para realizar alguna acción.
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는 것.
    2 ACTIVO: Que se esfuerza para lograr un buen resultado en una determinada tarea.
• 능동적 (能動的) ☆ Determinante
  • 1 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
    1 ACTIVO, ENTUSIASTA: Que se mueve con actitud emprendedora y guiado por un juicio propio.
• 매력 (魅力) ☆☆ Sustantivo
  • 1 사람의 마음을 강하게 끄는 힘.
    1 ATRACTIVO, ENCANTO: Fuerza que atrae con fuerza el corazón.
• 애교 (愛嬌) ☆ Sustantivo
  • 1 남에게 귀엽게 보이려는 태도.
    1 ENCANTO, ATRACTIVO, GRACIA: Conducta que uno muestra para verse encantador ante otras personas.
• 삼삼하다 Adjetivo
  • 1 음식이 조금 싱거운 듯하면서 맛이 있다.
    1 SAZONADO LEVEMENTE: Dícese de comida sabrosa con poca sal.
  • 2 사물이나 사람의 모습이나 성격이 제법 훌륭하다.
    2 ATRACTIVO: Dícese de aspecto físico o carácter de una persona atractivo e ideal.
• 준수하다 (俊秀 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
    1 BUEN MOZO, GUAPO, ATRACTIVO: Tener una buena apariencia o mucha habilidad o sabiduría.
• 파리(를) 날리다
  • 1 손님이 없고 장사가 잘 안되어 한가하다.
    1 ESTAR FLOJO, ESTAR INACTIVO: Dícese de una tienda comercial: Estar demasiado tranquilo y no haber clientes que entren.
• 활기차다 (活氣 차다) ☆ Adjetivo
  • 1 힘이 넘치고 생기가 가득하다.
    1 ACTIVO, ESPIRITOSO, VIGOROSO: Que está lleno de energía y vivacidad.
• 매혹적 (魅惑的) Sustantivo
  • 1 남의 마음을 완전히 사로잡는 힘이 있는 것.
    1 ATRACTIVO, ENCANTADOR, SEDUCTOR: Que tiene el poder de cautivar a alguien de corazón.
• 소급하다 (遡及 하다) Verbo
  • 1 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
    1 APLICAR LOS EFECTOS RETROACTIVOS: Dícese de un efecto de las normas, juicios o actos jurídicos que implica la extensión de su aplicación a que una norma establezca que su aplicación será sobre hechos pasados.
• 휴화산 (休火山) Sustantivo
  • 1 옛날에는 가스나 마그마 등을 내뿜었으나 지금은 활동을 멈춘 화산.
    1 VOLCÁN INACTIVO, VOLCÁN INACTIVO: un volcán que solía entrar en erupción de gases o de magma en el pasado, pero es actualmente inactivo.
• 소급시키다 (遡及 시키다) Verbo
  • 1 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
    1 APLICAR LOS EFECTOS RETROACTIVOS: Dícese de un efecto de las normas, juicios o actos jurídicos que implica la extensión de su aplicación a que una norma establezca que su aplicación será sobre hechos pasados.
• 자산 (資産) ☆ Sustantivo
  • 1 개인이나 법인이 가지고 있는, 경제적 가치가 있는 재산.
    1 HACIENDA, PROPIEDADES: Bienes con valores económicos que posee un individuo o una persona jurídica.
  • 2 번 돈을 모아 둔 것.
    2 RIQUEZA: Lo que se ha dejado ahorrado el dinero ganado.
  • 4 (비유적으로) 성공하거나 발전하는 데 바탕이 될 만한 것.
    4 ACTIVO: (FIGURADO) Lo que puede servir como base para el éxito o el desarrollo.
• 묘미 (妙味) ☆ Sustantivo
  • 1 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
    1 ENCANTO ESPECIAL, ATRACTIVO ESPECIAL: Cualidad singular que tiene algo de atraer y seducir.
• 적극적 (積極的) ☆☆ Determinante
  • 1 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
    1 POSITIVO, ACTIVO, EMPRENDEDOR, DINÁMICO: Que tiene una conducta voluntaria y positiva ante algo.
• 호남아 (好男兒) Sustantivo
  • 1 남자답고 씩씩하며 외모가 훌륭한 남자.
    1 HOMBRE DE ASPECTO ATRACTIVO, CHICO GUAPO: Un hombre viril, valiente y de buen aspecto.

• 사랑하다 Verbo
  • 1. 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하다.
    1. AMAR, QUERER: Querer fervientemente una persona por sentir atractivo sexual.
  • 2. 아끼고 소중히 여겨 정성을 다해 위하다.
    2. AMAR, QUERER: Estimar con todo corazón a alguien apreciando y valorándolo.
  • 5. 남을 돕고 이해하려고 하다.
    5. AMAR: Ayudar y tratar de comprender al prójimo.
  • 3. 무엇을 매우 좋아하거나 즐기다.
    3. AMAR, QUERER: Querer o disfrutar algo mucho.
• 활약 (活躍) ☆ Sustantivo
  • 1. 활발히 활동함.
    1. ACTIVIDAD, DESEMPEÑO, RENDIMIENTO: Acción de jugar un papel activo en una tarea.
• 소쩍새 Sustantivo
  • 1. 온몸에 갈색 줄무늬가 있고 머리 양쪽에 뿔 같은 깃털이 나 있으며, 낮에는 자고 밤에 활동하는 새.
    1. AUTILLO, OTUS SCOPS: Pájaro con rayas marrones alrededor de todo su cuerpo y plumas como cuernos en ambos de su cabeza. Duerme durante el día y es activo en la noche.
• 미남 (美男) ☆ Sustantivo
  • 1. 얼굴이 잘생긴 남자.
    1. BELLO, GUAPO: Hombre atractivo y con hermoso rostro.
• 숫기 (숫 氣) Sustantivo
  • 1. 남을 대할 때 부끄러워하지 않고 활발한 기운.
    1. OSADÍA, ATREVIMIENTO, AUDACIA: Ánimo alegre y activo, sin sentir vergüenza al tratar a las demás personas.
• 재단 (財團) ☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 사람이 사적으로 소유한 재산을, 채권자나 제삼자의 권리를 보호하기 위하여 법률적으로 그 사람의 다른 재산과 구별해서 다루는 것.
    1. FUNDACIÓN: Acción de distinguir los activos que uno posee personalmente de los demás activos a su nombre, en función de la Ley, con el fin de proteger los derechos de sus deudores o de terceras personas.
  • 2. 일정한 목적을 위하여 제공된 재산을, 개인 소유로 하지 않고 독립된 것으로 운영하기 위하여 설립한 법인.
    2. FUNDACIÓN: Persona jurídica sin ánimo de lucro creada para administrar bienes para un fin específico, y no pertenecientes a un particular.
• 운동권 (運動圈) Sustantivo
  • 1. 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
    1. GRUPO DE ACTIVISTAS: Miembros activos de una organización que trabaja con fines sociales o políticos para proteger a obreros o los derechos humanos.
• 시험지 (試驗紙) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 시험 문제가 쓰여 있는 종이나 답을 쓰는 종이.
    1. PAPEL DE EXAMEN, HOJA DE EXAMEN: Hoja de papel que lleva escritas preguntas de un examen o en la que se han de escribir las respuestas.
  • 2. 용액이나 기체 속에 특정 물질이 들어 있는지를 확인하기 위해 쓰는, 시약을 바른 종이.
    2. PAPEL DE TORNASOL: Papel impregnado en reactivo, que sirve para determinar si una solución o un cuerpo gaseoso contiene sustancias específicas.
• 관광지 (觀光地) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
    1. SITIO TURÍSTICO, CENTRO TURÍSTICO: Lugar digno de visitar por su hermoso paraje natural u otros atractivos como sitios históricos, aguas termales, etc..
• 어필하다 (appeal 하다) Verbo
  • 1. 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다.
    1. ATRAER, ENCANTAR: Ganar la atención de otra persona haciendo despertar interés o mostrando su atractivo.
  • 2. 운동 경기에서, 선수가 판정을 받아들이지 않고 심판에게 항의하다.
    2. APELAR AL ÁRBITRO: En partidos de deporte, reclamar al arbitraje sin poder aceptar el jugador la decisión arbitral.
• 우라늄 (uranium) Sustantivo
  • 1. 원자력의 원료로 사용되며, 원소 중에서 가장 무거운 은백색의 금속 원소.
    1. URANIO: Elemento químico radiactivo que se usa como combustible nuclear y metal de color blanco argénteo y muy pesado.
• 휴화산 (休火山) Sustantivo
  • 1. 옛날에는 가스나 마그마 등을 내뿜었으나 지금은 활동을 멈춘 화산.
    1. VOLCÁN INACTIVO, VOLCÁN INACTIVO: un volcán que solía entrar en erupción de gases o de magma en el pasado, pero es actualmente inactivo.
• 소극적 (消極的) ☆☆ Determinante
  • 1. 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
    1. PASIVO, POCO PARTICIPATIVO: Que carece de ganas de hacer algo de por sí, que es inactivo.
• 시원하다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
    1. FRESCO: Que hace moderadamente fresco sin hacer calor o frío.
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁다.
    2. FRESCO, AGRADABLE, GUSTOSO, APETITOSO: Que un alimento está frío o exquisito como para comer a gusto; o que está caliente como para sentirse bien.
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않다.
    3. AGRADABLE, GRATO, ENCANTADOR, COMPLACIENTE: Que no es opresivo por estar algo abierto sin inconvenientes.
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
    4. DINÁMICO, EFICAZ, EFICIENTE, ENÉRGICO, ÁGIL, LIGERO: Que es activo, con soltura en el dicho o en el hecho.
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
    5. ASEADO, PULCRO: Que está limpio y brillante lo que estaba sucio.
  • 6. 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
    6. SATISFACTORIO, AGRADABLE, GRATO, PLACENTERO: Que está suficientemente satisfecho con la expectativa o la esperanza.
  • 7. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    7. CALMADO, TRANQUILO: Que está aliviado y calmado por haberse eliminado una inquietud.
  • 8. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
    8. BUENO: Que se siente bien por haberse eliminado totalmente la sensación de la picazón o de sentirse inflado.
• 유동성 (流動性) Sustantivo
  • 1. 액체처럼 흘러 움직이는 성질.
    1. FLUIDEZ: Cualidad de moverse fluyendo como un líquido.
  • 2. 상황이나 경우에 따라 변할 수 있는 성질.
    2. MOVILIDAD: Cualidad de cambiarse según circunstancias o casos.
  • 3. 자산이나 채권을 현금으로 바꿀 수 있는 정도.
    3. LIQUIDEZ: Grado de transformar el activo o los títulos de bonos en dinero efectivo.
• 남성미 (男性美) Sustantivo
  • 1. 남성 특유의 체격이나 성격에서 나타나는 아름다움.
    1. BELLEZA MASCULINA: Atractivo que emana de la composición física o el carácter propio de los hombres.
• 시퍼렇다 Adjetivo
  • 1. 빛깔이 매우 퍼렇다.
    1. AZULADO, AZULETE, AZULINO, AZULÓN: Que tiene el color azul oscuro.
  • 2. 춥거나 겁에 질려 얼굴이나 입술 등이 매우 퍼렇다.
    2. MORADO, PÁLIDO: Que la cara o los labios se ponen muy morados por tener frío o miedo.
  • 3. 칼날 등이 매우 날카롭다.
    3. PUNTIAGUDO, AFILADO: Que tiene el filo muy agudo.
  • 4. (비유적으로) 무서울 만큼 기세가 높고 표정이나 눈빛이 사납다.
    4. (FIGURADO) FEROZ, FIERO, CRUEL, ATROZ: Que tiene un semblante o una mirada violentos junto con una actitud amenazadora y temible.
  • 5. 멀쩡하게 살아 있거나 아주 생생하다.
    5. VIVO, VIVIENTE: Que está vivo o está muy activo.
• 농염하다 (濃艶 하다) Adjetivo
  • 1. 주로 성적인 매력으로 사람을 홀릴 만큼 매우 아름답고 매력적이다.
    1. SEDUCTOR, SENSUAL, VOLUPTUOSO: Muy hermoso y encantador, tanto que es capaz de cautivar a otros, generalmente con sus atractivos sexuales.
• 섹시하다 (sexy 하다) Adjetivo
  • 1. 외모나 행동에 성적인 매력이 있다.
    1. SEXY, ERÓTICO: Dícese de una persona que tiene atractivo físico y con actitud erótica.
• 부르주아 (bourgeois) Sustantivo
  • 1. 중세 유럽에서, 도시에 거주하던 중산 계급의 시민.
    1. BURGUÉS: En la Edad Media de Europa, ciudadano de clase media que vivía en la ciudad.
  • 2. 근대 사회에서, 자본을 가지고 있는 계급에 속하는 사람.
    2. BURGUESÍA: En la sociedad moderna, persona de la clase con capital activo.
  • 3. (속된 말로) 돈이 많은 사람.
    3. RICO, ADINERADO: (VULGAR) Persona que tiene mucho dinero.