🔍 Search: ADORACIÓN

• 찬미 (讚美) Sustantivo
  • 1 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬함.
    1 ELOGIO, ALABANZA, ADORACIÓN: Felicitación que se da de forma honorífica a algo bello y grandioso.
• 동경 (憧憬) ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바람.
    1 ANHELO, ADORACIÓN, DESEO ARDIENTE: Acción de desear vehementemente o añorar a alguien o algo en su corazón.
• 경배 (敬拜) Sustantivo
  • 1 신을 공경함. 또는 공경하여 절함.
    1 CULTO, ADORACIÓN, SALUDO RESPETUOSO: Homenaje dedicado a una divinidad, o reverencia en señal de respeto.
• 심취 (心醉) Sustantivo
  • 1 무엇에 깊이 빠져 그것을 아주 좋아함.
    1 APEGO, AFICIÓN, INCLINACIÓN, ADORACIÓN: Estar embebido en algo por tenerle mucho afecto.
• 숭배 (崇拜) ☆ Sustantivo
  • 1 우러러 공경함.
    1 ADMIRACIÓN, VENERACIÓN: Reverencia con honor.
  • 2 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 받드는 일.
    2 ADORACIÓN, CULTO: Reverencia con sumo honor a un ser religioso como Dios, Buda, etc.
• 예배 (禮拜) ☆ Sustantivo
  • 1 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식. 또는 그런 의식을 행함.
    1 ADORACIÓN, VENERACIÓN, RITO, REZO, OFICIO, CULTO: Rito para rezar y venerar a un Dios o Buda, o la realización de tal rito.
• 예불 (禮佛) Sustantivo
  • 1 불교에서, 부처 앞에서 부처를 숭배하는 의식. 또는 그러한 의식을 함.
    1 OFICIO BUDISTA, ADORACIÓN BUDISTA, CEREMONIA BUDISTA: En el budismo, ceremonia de adoración al Buda que se realiza ante el Buda, o realización de tal ceremonia.
• 예찬 (禮讚) Sustantivo
  • 1 매우 좋거나 훌륭한 것을 칭찬하며 감탄함.
    1 ADMIRACIÓN, ELOGIO, ALABANZA, ADORACIÓN, GLORIFICACIÓN: Elogiar y admirar algo muy bueno o distinguido.
• 참배 (參拜) ☆ Sustantivo
  • 1 신에게 절함.
    1 CULTO, HOMENAJE, ADORACIÓN, SUMISIÓN, REVERENCIA: Reverencia a Dios.
  • 2 무덤이나 기념비 등의 앞에서 죽은 사람을 생각하며 절함.
    2 CULTO, HOMENAJE, ADORACIÓN, SUMISIÓN, REVERENCIA: Reverencia que se ofrece delante de una tumba o una lápida memorial pensando en la persona difunta.

• 드리다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
    1. OBSEQUIAR: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Dar. Traspasar una cosa a una persona para que se adueñe o la aproveche.
  • 2. 윗사람에게 어떤 말을 하거나 인사를 하다.
    2. SALUDAR AL MAYOR: Expresar un saludo o dirigirse al superior o al mayor.
  • 3. 신에게 빌거나 신을 경배하는 의식을 하다.
    3. OFRENDAR: Brindar culto o adoración a Dios mediante un ritual.
• 섬기다 ☆ Verbo
  • 1. 윗사람을 따르고 받들어 모시다.
    1. SERVIR: Trabajar para el superior o el mayor como criado o sirviente.
  • 2. 특별한 존재로 삼아 따르고 받들다.
    2. SERVIR: Considerar algo o alguien como objeto de adoración y respetarlo.
• 예불 (禮佛) Sustantivo
  • 1. 불교에서, 부처 앞에서 부처를 숭배하는 의식. 또는 그러한 의식을 함.
    1. OFICIO BUDISTA, ADORACIÓN BUDISTA, CEREMONIA BUDISTA: En el budismo, ceremonia de adoración al Buda que se realiza ante el Buda, o realización de tal ceremonia.
• 공양하다 (供養 하다) Verbo
  • 1. 어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시다.
    1. SERVIR: Atender la mesa del mayor ofreciéndole comida apetitosa.
  • 2. 불교에서 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리다.
    2. OFRENDAR: En el Budismo, ofrecer comida y flores al pie de Buda en señal de rendimiento y adoración.
  • 3. 불교에서 음식을 먹다.
    3. SERVIR: Ofrecer la comida en la religión budista.