🔍 Search: ALLÍ

• 저곳 ☆☆☆ Pronombre
  • 1 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
    1 ALLÍ: Palabra que se usa para referirse a un lugar que está lejos del hablante o el oyente.
• 저기 ☆☆☆ Pronombre
  • 1 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
    1 ALLÍ: Palabra que se usa para referirse a un lugar que está lejos del hablante o el oyente.
• 조리 Adverbio
  • 1 조 곳으로. 또는 조쪽으로.
    1 POR ALLÍ: Por allí o por aquel lado.
• 절로 Adverbio
  • 1 (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.
    1 POR ALLÍ: (ENFÁTICO) Por allí o por aquel lado.
• 조리로 Adverbio
  • 1 (강조하는 말로) 조 곳으로. 또는 조쪽으로.
    1 POR ALLÍ: (ENFÁTICO) Por allí o por aquel lado.
• 저리로 Adverbio
  • 1 (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.
    1 POR ALLÍ: (ENFÁTICO) Por allí o por aquel lado.
• 거 Pronombre
  • 1 거기.
    1 AHÍ, ALLÍ: En ese lugar, a ese lugar.
• 조기 Pronombre
  • 1 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
    1 ALLÍ, ALLÁ: Palabra que se usa para señalar un lugar que está lejos de hablante y el oyente.
• 저만치 Sustantivo
  • 1 저러한 정도. 또는 저만한 정도.
    1 ESO, ASÍ: Tal modo o de ese grado.
  • 2 어느 정도 떨어진 곳.
    2 ALLÍ, ALLÁ: Lugar con cierta distancia.
• 저만큼 ☆☆ Adverbio
  • 1 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로.
    1 TAN, TANTO: De tal modo o como ese grado.
  • 2 어느 정도 떨어진 곳으로.
    2 ALLÍ, ALLÁ: Con cierta distancia.
• 저만치 Adverbio
  • 1 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로.
    1 TAN, TANTO: De tal modo o como ese grado.
  • 2 어느 정도 떨어진 곳으로.
    2 ALLÍ, ALLÁ: Con cierta distancia.
• 글로 Adverbio
  • 1 (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
    1 AHÍ, ALLÍ, HACIA ALLÍ: (ENFÁTICO) Ahí. O hacia ahí.
• 그리 ☆☆ Adverbio
  • 1 그곳으로. 또는 그쪽으로.
    1 AHÍ, ALLÍ, HACIA ALLÍ: Ahí. O hacia ahí.
• 저만큼 ☆☆ Sustantivo
  • 1 저러한 정도. 또는 저만한 정도.
    1 TAN, TANTO, ASÍ: Tal modo o de ese grado.
  • 2 어느 정도 떨어진 곳.
    2 ALLÍ, ALLÁ: Lugar con cierta distancia.
• 중앙선 (中央線) Sustantivo
  • 1 한가운데를 지나는 선.
    1 LÍNEA CENTRAL: Línea que cruza justo por el medio.
  • 2 경기장을 한가운데에서 둘로 가르는 선.
    2 LÍNEA CENTRAL: Línea que divide en dos justo por el medio en un estadio o un campo deportivo.
  • 3 차도 중간에 그은 차선.
    3 LÍNEA CENTRAL: Línea trazada en medio de una carretera.
• 고쪽 Pronombre
  • 1 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
    1 AHÍ, ALLÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un lugar o una dirección que está cerca del oyente.
  • 2 말하는 사람과 듣는 사람이 이미 알고 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
    2 AHÍ, ALLÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un lugar o una dirección conocida por el hablante y el oyente.
• 저편 (저 便) Pronombre
  • 1 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
    1 ALLÍ: Palabra que se usa para señalar un lugar o una dirección lejana al hablante y el oyente.
  • 2 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 사람이나 사람들을 가리키는 말.
    2 AQUEL, AQUELLO, AQUELLA, AQUELLAS: Palabra que se usa para señalar a una o varias personas que están lejos del hablante y el oyente.
  • 3 어떤 것을 사이에 둔 반대편을 가리키는 말.
    3 ALLÍ: Palabra que se usa para señalar el otro lado de los que están separados por algo.
• 요기조기 Sustantivo
  • 1 분명하게 정해지지 않은 여러 장소나 위치.
    1 AQUÍ Y ALLÍ, DE AQUÍ PARA ALLÁ, TODAS PARTES: Varios lugares o ubicaciones que no están claramente designados.
• 여기저기 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 분명하게 정해지지 않은 여러 장소나 위치.
    1 TODO LUGAR, TODAS PARTES, VARIAS PARTES, AQUÍ Y ALLÍ: Varios espacios o lugares que no se han designado claramente.
• 그편 (그 便) Pronombre
  • 1 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
    1 AHÍ, ALLÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un lugar o una dirección que está cerca del oyente.
  • 2 말하는 사람과 듣는 사람이 이미 알고 있는 사람을 가리키는 말.
    2 ESA PERSONA: Pronombre que designa a alguien conocido por el hablante y el oyente.
  • 3 듣는 사람 또는 듣는 사람들을 가리키는 말.
    3 TÚ, USTED, VOSOTROS, USTEDES: Pronombre que designa al oyente o los oyentes.

• 조리로 Adverbio
  • 1. (강조하는 말로) 조 곳으로. 또는 조쪽으로.
    1. POR ALLÍ: (ENFÁTICO) Por allí o por aquel lado.
• 상주인구 (常住人口) Sustantivo
  • 1. 한 지역에 주소를 두고 계속 머물러 사는 인구.
    1. POBLACIÓN RESIDENTE: Conjunto de habitantes que tienen domicilio en una región y permanecen allí.
• 종 Sustantivo
  • 1. (옛날에) 남의 집에서 대대로 살며 천한 일을 하던 사람.
    1. SIRVIENTE, CRIADO: (ARCAICO) Persona que se encargaba de realizar trabajos difíciles en la casa de otro, viviendo allí de generación en generación.
  • 2. (비유적으로) 다른 사람의 명령에 따라 움직이는 사람.
    2. SIRVIENTE, CRIADO, ESCLAVO: (FIGURADO) Persona que actúa bajo las órdenes de la otra persona.
• -내기 Afijo
  • 1. ‘그 지역에서 태어나고 자라서 그 지역 특성을 지니고 있는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. Sufijo que añade el significado de 'persona que tiene la idiosincrasia de una determinada región por haber nacido y crecido allí'.
  • 2. ‘그런 특성을 지닌 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. Sufijo que añade el significado de 'persona que tiene tal carácter'.
• 입회하다 (立會 하다) Verbo
  • 1. 어떤 일이 벌어지는 현장에 함께 참석하여 지켜보다.
    1. PRESENCIAR: Asistir al lugar donde ocurre algo y contemplar lo que sucede allí.
• 배수 (背水) Sustantivo
  • 1. 바다, 강, 호수 등의 물을 뒤에 등지고 있음. 또는 그 물.
    1. ESTADO DE ALGUIEN QUE ESTÁ CON AGUA DETRÁS O ESA AGUA: Que algo tiene atrás corrientes o depósitos de agua como mar, río o laguna. O el agua que existe allí.
• 관사 (官舍) Sustantivo
  • 1. 국가나 공공 단체가 공무원이나 직원에게 임기 동안 살도록 빌려주는 집.
    1. RESIDENCIA OFICIAL: Casa o residencia que el estado o una organización pública alquila a funcionarios o empleados para allí vivan durante su mandato.
• 흉가 (凶家) Sustantivo
  • 1. 사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.
    1. CASA EMBRUJADA: Casa considerada nefasta porque cada persona que vive allí sufre un evento desafortunado.
• 날아다니다 ☆☆ Verbo
  • 1. 여기저기 날아서 다니다.
    1. VOLAR: Andar volando de aquí para allí.
• 퇴적물 (堆積物) Sustantivo
  • 2. 많이 겹쳐 쌓인 것.
    2. DEPÓSITO, CÚMULO: Conjunto de cosas amontonadas.
  • 1. 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 땅의 표면에 쌓인 물질.
    1. SEDIMENTO: Material consistente en la tierra, los huesos de animales muertos, etc. transportados por el agua, el viento o los glaciares a un determinado lugar para acumularse allí.
• 연해주 (沿海州) Sustantivo
  • 1. 러시아의 남동쪽 끝에 있는 지방. 두만강을 사이로 북한과 국경을 이루고 있으며 대한 제국기에 조선인들이 많이 망명하여 현재도 우리 동포가 많이 살고 있다.
    1. YEONHAEJU, KRAI DE PRIMORIE: Región ubicada al sureste de Rusia. En su frontera con Corea del norte se encuentra el río Dooman, y en el período del imperio de Corea muchos coreanos han sido exiliados a esa zona, y aún en estos días muchos compatriotas permanecen viviendo allí.
• 핥다 ☆ Verbo
  • 1. 어떤 물체의 표면을 혀가 살짝 닿으면서 지나가게 하다.
    1. LAMER: Dejar que la lengua pase suavemente por encima de un objeto determinado.
  • 2. (비유적으로) 물, 불, 빛, 시선 등이 물체의 표면을 부드럽게 스치거나 비추거나 머무르다.
    2. LAMER: (FIGURADO) Dicho del agua, fuego, luz, mirada, etc., tocar o iluminar la superficie de un objeto suavemente, o quedarse allí.
• 야영장 (野營場) Sustantivo
  • 1. 천막을 치고 숙식할 수 있도록 만들어 놓은 장소.
    1. CAMPING, CAMPAMENTO: Lugar preparado para que las personas levanten tiendas y puedan cocinar y alojarse allí.
• 편입생 (編入生) Sustantivo
  • 1. 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가는 학생.
    1. ESTUDIANTE DE TRANSFERENCIA: Alumno que se une a un cierto grado o año en una escuela, en lugar de empezar a estudiar allí desde el primer año.
• 퇴적 (堆積) Sustantivo
  • 1. 많이 겹쳐져 쌓임. 또는 많이 겹쳐 쌓음.
    1. ACUMULACIÓN, AMONTONAMIENTO: Acción de amontonar o amontonarse algo.
  • 2. 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓이는 일.
    2. SEDIMENTACIÓN: Dicho de la tierra, los huesos de animales muertos, etc., acción de ser transportados por el agua, el viento, o los glaciares a un determinado lugar para acumularse allí.
• 서식하다 (棲息 하다) Verbo
  • 1. 생물이 어떤 곳에 보금자리를 만들어 살다.
    1. HABITAR: Dícese de un ser vivo: construir un nido o un hogar para vivir allí.
• 절로 Adverbio
  • 1. (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.
    1. POR ALLÍ: (ENFÁTICO) Por allí o por aquel lado.
• 이웃 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.
    1. VECINO: Cercano o colindante a un área o país.
  • 2. 자신이 살고 있는 집과 가까이 있는 집. 또는 거기 사는 사람.
    2. VECINO: Casa cercana a la que vive uno. O persona que vive allí.
• 퇴적층 (堆積層) Sustantivo
  • 1. 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 지층.
    1. CAPA SEDIMENTARIA: Capa terrestre formada por la tierra, los huesos de animales muertos, etc. que fueron transportados por el agua, el viento o los glaciares a un determinado lugar y acumulados allí.
• 퇴적암 (堆積巖) Sustantivo
  • 1. 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 암석.
    1. ROCA SEDIMENTARIA: Roca formada por la tierra, los huesos de animales muertos, etc. que fueron transportados por el agua, el viento o los glaciares a un determinado lugar y acumulados allí.