🔍 Search: APARATO

• 의료기 (醫療器) Sustantivo
  • 1 상처나 병을 치료하는 데 쓰는 기구.
    1 APARATO MÉDICO: Instrumento que se usa para curar heridas o enfermedades.
• 소화기 (消化器) ☆ Sustantivo
  • 1 음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
    1 APARATO DIGESTIVO: Órgano que digiere y absorbe alimentos.
• 경보기 (警報器) Sustantivo
  • 1 소리나 빛 등으로 갑작스러운 사고나 위험 등을 알리는 기계.
    1 APARATO DE ALARMA: Dispositivo que avisa de un accidente o peligro repentino, utilizando el sonido o la luz.
• 안마기 (按摩器) Sustantivo
  • 1 안마를 할 수 있도록 만든 기계나 도구.
    1 APARATO PARA MASAJE: Máquina o instrumento para hacer masajes.
• 기구 (器具) ☆☆ Sustantivo
  • 1 간단한 기계나 도구.
    1 APARATO, DISPOSITIVO: Máquina o herramienta que funciona de manera simple.
• 기도 (氣道) Sustantivo
  • 1 숨을 쉴 때 공기가 지나다니는 통로가 되는 신체 기관.
    1 APARATO RESPIRATORIO: Órgano del cuerpo que sirve como vía de circulación de aire cuando se respira.
• 운동 기구 (運動器具) None
  • 1 운동하는 데 쓰는 도구나 장치.
    1 APARATOS DE EJERCICIO: Instrumentos para hacer ejercicio.
• 기자재 (機資材/器資材) Sustantivo
  • 1 어떤 일을 하는 데 필요한 기계나 도구, 재료.
    1 APARATO, EQUIPO, HERRAMIENTA: Máquina, herramienta, material necesario para realizar un trabajo.
• 생식기 (生殖器) Sustantivo
  • 1 생물이 새끼를 배거나 씨를 맺는 등의 생식을 하는 데 쓰는 몸의 기관.
    1 GENITALES, APARATO REPRODUCTIVO: Órganos de un cuerpo vivo cuya función principal es la de reproducirse, embarazarse, sembrarse, etc.
• 사무기기 (事務機器) Sustantivo
  • 1 컴퓨터, 복사기, 팩스 등과 같이 일을 더욱 편리하고 빠르게 하기 위해 사무실에서 사용하는 기계.
    1 EQUIPO DE OFICINA, APARATO DE OFICINA: Aparato que se utiliza en la oficina para un trabajo más conveniente y rápido tales como computadora, fotocopiadora y facsímil.
• 기계 체조 (器械體操) None
  • 1 철봉, 뜀틀, 평행봉 등의 운동 기구를 사용하여 하는 체조.
    1 GIMNASIA PESADA, GIMNASIA CON APARATOS: Disciplina de gimnasia que se practica con aparatos como barra fija, trampolín y barras paralelas.
• 무선 전화 (無線電話) None
  • 1 전선을 연결하지 않고 사용하는 전화.
    1 TELÉFONO MÓVIL, APARATO TELEFÓNICO INALÁMBRICO: Teléfono que no necesita de conexión alámbrica para hablar.
• 발성 기관 (發聲器官) None
  • 1 혀, 성대 등과 같이 말소리를 내는 데 쓰는 신체 부분.
    1 ÓRGANO DE FONACIÓN, APARATO FONADOR, APARATO VOCAL: Parte del cuerpo usada para emitir la voz, como la lengua, cuerdas vocales, etc.
• 기계 (機械) ☆☆ Sustantivo
  • 1 일정한 일을 하는 도구나 장치.
    1 MÁQUINA: Aparato o artefacto que realiza trabajos uniformes.
  • 2 (비유적으로) 기계처럼 정확하고 능숙하게 어떤 일을 하는 사람. 또는 기계처럼 반복적으로 되풀이해서 어떤 일을 하는 사람.
    2 MÁQUINA, APARATO: (FIGURADO) Persona que trabaja de forma hábil y exacta como una máquina. También una persona que trabaja repetidamente como una máquina.
  • 3 (비유적으로) 자신의 생각이나 의지와는 상관없이 행동하는 사람.
    3 MÁQUINA, AUTÓMATA, APARATO: (FIGURADO) Persona que actúa sin reflexión ni voluntad.
• 장치 (裝置) ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등을 설치함. 또는 그 기계나 도구.
    1 INSTALACIÓN, COLOCACIÓN, ESTABLECIMIENTO: Acción de instalar aparatos, utensilios, etc. para realizar algún trabajo conforme a cierto fin. O ese aparato o herramienta.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 아무 탈이나 말썽 없이 잘 해내기 위해 만든 조직이나 제도, 규칙.
    2 APARATO, HERRAMIENTA, MECANISMO: (FIGURADO) Organización, sistema o regla creados para realizar cierto menester sin dificultad o inconveniente.
• 검사기 (檢査機) Sustantivo
  • 1 검사를 하는 데 쓰이는 기계.
    1 MÁQUINA DE INSPECCIÓN, APARATO DE ENSAYO, MÁQUINA DE PRUEBA, MÁQUINA EXAMINADORA: Máquina que se utiliza para realizar una inspección o un examen.

• 맨손 체조 (맨손 體操) None
  • 1. 도구나 기구를 이용하지 않고 하는 체조.
    1. EJERCICIO DE MANOS LIBRES, GIMNASIA A MANOS LIBRES: Gimnasia que se practica sin aparatos ni pesas.
• 날개 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
    1. ALA: Miembro unido a ambos lados del cuerpo de aves o insectos que sirve para volar.
  • 2. 비행기의 양쪽 옆에 길고 넙적하게 달려서 비행기가 공중에 잘 뜰 수 있게 해 주는 부분.
    2. ALA: Pieza larga y plana adherida a ambos lados del avión que permite sustentar el aparato en vuelo.
  • 3. 선풍기 등의 기계에서 바람을 일으키는 부분.
    3. PALETA: Tabla o plancha del ventilador u otros aparatos similares cuyo movimiento produce viento.
• 췌장 (膵臟) Sustantivo
  • 1. 위 뒤쪽에 가로로 길쭉하게 있어, 소화액과 인슐린 등의 호르몬을 내보내는 신체 기관.
    1. PÁNCREAS: Órgano corporal asociado al aparato digestivo de los vertebrados, situado en forma vertical y alargada detrás del estómago, que segrega el jugo pancreático y la insulina.
• 눈짐작 (눈 斟酌) Sustantivo
  • 1. 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것.
    1. CÁLCULO A OJO, MEDICIÓN A OJO: Estimación del tamaño, cantidad, estado, etc. por medio de la vista y sin utilizar aparatos de medición.
• 심지 (心 지) Sustantivo
  • 1. 초나 등잔 등에 불을 붙이기 위해 꼬아서 꽂은 실이나 헝겊.
    1. MECHA, MATULA, TORCIDA: Trenza de hilo o tela puesta dentro de una vela o algún aparato de alumbrado, en la que se prende fuego.
  • 2. 폭탄 등을 터뜨리기 위해 불을 붙이게 되어 있는 줄.
    2. MECHA: Tubo de algodón o trapo para dar fuego a una bomba, etc.
  • 3. 구멍이나 벌어진 자리에 박는 솜이나 종이, 또는 헝겊.
    3. RELLENO: Algodón, papel o trapo con que se rellena un hueco o una abertura.
• 듣다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 귀로 소리를 알아차리다.
    1. OÍR: Percibir los sonidos a través del oído.
  • 2. 다른 사람의 말이나 소리 등에 귀를 기울이다.
    2. ESCUCHAR: Prestar atención a lo que se le dice.
  • 3. 다른 사람이 말하는 대로 따르다.
    3. CONDESCENDER: Adaptarse por bondad al gusto y voluntad ajenos.
  • 8. 기계, 장치 등이 정상적으로 움직이다.
    8. FUNCIONAR: Dícese de una máquina o un aparato: Ejecutar normalmente sus funciones.
  • 4. 다른 사람에게서 말로 어떤 내용을 전달받다.
    4. COMUNICARSE: Hacerle saber a uno alguna cosa.
  • 5. 주로 윗사람에게 꾸지람을 맞거나 칭찬을 받다.
    5. RECIBIR REPRIMENDA O ALABANZA: Brindarle a alguien palabras de alabanza o regaños, por algo que ha hecho.
  • 6. 어떤 것을 무엇으로 이해하거나 받아들이다.
    6. INTERPRETAR: Formarse una idea personal de lo que se escucha.
  • 7. 약 등이 효과를 보이다.
    7. FUNCIONAR: Tener efectos benéficos, especialmente las medicinas, etc.
• 메뉴 (menu) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
    1. MENÚ, CARTA, LISTA: Tabla que tiene escritos los tipos de comida y los precios a los que se vende en un restaurante.
  • 2. 식사의 요리 종류.
    2. MENÚ, PLATO: Variedad de plato de una comida.
  • 3. 컴퓨터나 휴대전화 등의 기계에서 명령이나 기능을 선택할 수 있도록 한 조작 순서표.
    3. MENÚ: Lista de operaciones que permite elegir la función u orden de un aparato como computadora o teléfono celular.
• 리듬 체조 (rhythm 體操) None
  • 1. 리본, 공, 훌라후프, 곤봉, 로프, 링 등을 가지고 음악에 맞추어 연기하는 여자 체조 경기.
    1. GIMNASIA RÍTMICA: Disciplina de gimnasia femenina en la que la gimnasta usa diversos aparatos como la cinta, la pelota, el aro, las mazas y la cuerda para hacer una presentación gimnástica rítmica, acompañándola de música.
• 스테레오 (stereo) Sustantivo
  • 1. 방송이나 레코드 등에서 두 개 이상의 스피커를 사용해 음향을 입체적으로 재생하는 방식, 또는 그런 장치.
    1. ESTÉREO, ESTEREOFONÍA: Técnica de reproducción de sonido de manera tridimensional utilizando más de dos parlantes en la emisión o la grabación. O ese aparato.
• 격납고 (格納庫) Sustantivo
  • 1. 비행기를 넣어두고 점검을 하거나 정비를 하는 건물.
    1. HANGAR, SILO: Construcción destinada a depositar, inspeccionar o reparar aparatos de aviación.
• 달리다 ☆☆ Verbo
  • 1. 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다.
    1. COLGARSE: Sujetarse o ponerse una cosa en un punto determinado.
  • 2. 어떤 물건이 다른 것의 한 부분으로 붙다.
    2. INTEGRAR: Formarse parte de alguna cosa.
  • 3. 어떤 기기나 설비 등이 연결되거나 설치되다.
    3. INSTALARSE: Ubicarse o conectarse aparatos o maquinaria.
  • 4. 어떤 공간이 어떤 장소에 속하다.
    4. SER ORIUNDO: Pertenecerse a un espacio o a un lugar determinado.
  • 5. 어떤 글이나 작품에 제목이나 이름이 붙다.
    5. NOMINAR: Dar el nombre o el título a un escrito o a una obra.
  • 6. 어떤 글이나 그림, 사진 등에 설명이나 짧은 글이 덧붙거나 보태어지다.
    6. ADJUNTARSE, AGREGARSE, ADHERIRSE: Añadirse explicaciones o notas cortas a un escrito, una pintura o una foto.
  • 8. 장부에 적히다.
    8. ASENTARSE: Hacerse un apunte de crédito en el libro contable.
  • 9. 물건이 이어지도록 연결되다.
    9. CONECTARSE: Unirse varias cosas de modo que queden ligadas entre sí.
  • 10. 열매가 맺히다.
    10. FRUCTIFICAR: Dar fruto.
  • 11. 어디를 가거나 올 때 누구에게 따르게 되다.
    11. ACOMPAÑARSE: Ir o venir junto a uno.
  • 7. 어떤 일이 무엇에 의하여 절대적인 영향을 받다.
    7. AFECTARSE: Ser influido de manera determinante por algo o por un evento.
• -자 (子) Afijo
  • 1. '크기가 매우 작은 요소'라는 뜻을 더하는 접미사.
    1. Sufijo que añade el significado de 'elemento de tamaño muy pequeño'.
  • 2. '기계 장치' 또는 ‘도구’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. Sufijo que añade el significado de 'aparato mecánico' o 'instrumento'.
• 드라이 (dry) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 바람이 나오는 전기 기구를 사용하여 머리를 말리거나 손질하는 일.
    1. SECADO, SECADO DE CABELLO: Acción de secar o arreglarse el cabello utilizando un aparato eléctrico que produce viento.
  • 2. 물 대신 화학 약품으로 옷의 때를 빼는 세탁 방법.
    2. LIMPIEZA EN SECO, LAVADO EN SECO, LIMPIEZA QUÍMICA: Método de lavado de ropa utilizando químicos en vez de agua.
• 설사하다 (泄瀉 하다) Verbo
  • 1. 장에서 음식물을 소화하는 데에 이상이 생겨 물기가 많은 똥을 누다.
    1. TENER DIARREA: Tener evacuaciones líquidas a causa de anormalidad en la función del aparato digestivo.
• 헬스 센터 (health center) None
  • 1. 몸을 단련하거나 몸매를 가꿀 수 있도록 여러 가지 운동 기구나 시설을 갖춘 곳.
    1. GIMNASIO, FITNESS: Lugar equipado con una variedad de aparatos o instalaciones de ejercicio para mejorar la salud o mantenerse en forma.
• 미터기 (meter 器) Sustantivo
  • 1. 전기, 수도, 가스 등의 소비량을 자동으로 표시하는 기계.
    1. CONTADOR, MEDIDOR: Máquina que indica automáticamente la cantidad consumida de electricidad, agua, gas, etc..
  • 2. 택시에 부착하여 운행 요금과 거리 등을 표시하는 기계.
    2. TAXÍMETRO: En el taxi, aparato que indica el importe debido, la distancia recorrida, etc..
• 옵션 (option) Sustantivo
  • 1. 기기의 기본 장치 이외에, 사는 사람이 별도로 선택하여 달 수 있는 장치나 부품.
    1. COMPLEMENTO, SUPLEMENTO: Aparte del equipo básico de un aparato, componente o equipo que puede elegir y agregar el comprador.
  • 2. 어떤 상품을 정해진 기간 안에 일정한 금액으로 팔거나 살 수 있는 권리를 거래하는 것.
    2. OPCIÓN: Transacción del derecho de compra o venta de un producto a un determinado precio durante un tiempo definido.
• 농기구 (農器具) Sustantivo
  • 1. 농사를 짓는 데 쓰는 도구.
    1. MAQUINARIA AGRÍCOLA: Conjunto de aparatos de labranza.
• 샤워 (shower) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
    1. DUCHA: Lavado del cuerpo con un aparato cuya agua sale en forma de lluvia.
• 달다 ☆☆ Verbo
  • 1. 물건을 어떤 곳에 걸거나 꽂거나 매어서 붙어 있게 하다.
    1. LIGAR, SUJETAR: Enganchar, amarrar o atar algo a una cosa para que no se despegue.
  • 2. 어떤 기기나 장치를 설치하다.
    2. INSTALAR: Establecer o colocar aparatos o máquinas.
  • 3. 글이나 말에 설명이나 조건 등을 덧붙이다.
    3. GLOSAR: Añadir comentarios, advertencias o explicaciones a un texto.
  • 4. 이름이나 제목을 정해 붙이다.
    4. TITULAR: Poner título o nombre determinado a una cosa.
  • 5. 장부에 적다.
    5. ASENTARSE: Hacer un apunte de crédito en un libro contable.
  • 6. 물건을 이어지도록 연결하다.
    6. CONECTAR: Unir varias cosas de modo que estén ligadas entre sí.
  • 7. 어디를 가거나 올 때 누구를 따르게 하다.
    7. SOLER ACOMPAÑAR: Tener la costumbre de llevar a alguien a cualquier lugar.
  • 8. 잔병을 끊이지 않고 자주 앓다.
    8. ENFERMARSE REPETIDAMENTE: Sufrirse enfermedades leves continuamente.