🔍
Search:
ASOMBRADO
🌟
ASOMBRADO
@ Name [🌏lengua española]
-
☆
Adjetivo
-
1
너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
1
ATÓNITO, ASOMBRADO, ESTUPEFACTO, PASMADO:
Espantado por haber sufrido algo muy inesperado.
-
Adjetivo
-
1
자꾸 정신이 아득하고 어지럽다.
1
CONFUSO, TURBADO, DESORIENTADO, PERPLEJO, ASOMBRADO, PASMADO:
Que marea y turba repetidamente.
-
☆
Adjetivo
-
1
사물이 얽히고 뒤섞여 매우 어지럽다.
1
DESORDENADO, DESORGANIZADO,:
Que los objetos están en desorden por quedarse entremezclados.
-
2
마음이나 분위기가 안정되지 못하고 불안하다.
2
CONFUSO, TURBADO, DESORIENTADO, PERPLEJO, ASOMBRADO, PASMADO:
Que el sentimiento o el ambiente están inquietantes o inestables.
-
☆☆
Adjetivo
-
1
감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
1
MARAVILLOSO, ADMIRABLE, ASOMBROSO, FORMIDABLE:
Que causa gran impresión por su excelencia o grandeza.
-
2
갑작스럽거나 뜻밖이어서 두렵거나 흥분한 상태에 있다.
2
SORPRENDIDO, ASOMBRADO, ASUSTADO:
Que está atemorizado o conmovido por algo repentino o imprevisto.
-
3
어이가 없을 만큼 신기하거나 이상하다.
3
MARAVILLOSO, FASCINANTE:
Que causa maravilla o curiosidad incomprensiblemente enorme.
🌟
ASOMBRADO
@ Acepción [🌏lengua española]
-
☆☆
Interjección
-
1.
아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
1.
¡AY!, ¡CARAMBA!, ¡QUÉ LÁSTIMA!:
Interjección que se usa cuando uno está enfermo, cansado, asustado o asombrado.
-
2.
반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.
2.
¡OH!:
Interjección que se usa cuando uno no sabe qué hacer por estar feliz o contento.
-
3.
절망하거나 매우 속상하여 한숨을 쉬면서 내는 소리.
3.
¡AY!, ¡CARAMBA!, ¡QUÉ LÁSTIMA!:
Interjección que se usa lanzando un suspiro cuando uno está desesperado o muy enojado.
-
4.
누군가가 죽었거나 억울할 때 울면서 내는 소리.
4.
¡MADRE MÍA!, ¡AVE MARÍA!, ¡DIOS MÍO!:
Interjección que se usa llorando cuando alguien está muerto o cuando uno está mortificado.
-
Verbo
-
2.
마르거나 시들어서 쪼그라들거나 부피가 작아지다.
2.
ENCOGERSE:
Contraerse o disminuir una cosa por sequedad o vejez.
-
1.
어떤 힘에 눌려 기를 펴지 못하다.
1.
ASOMBRARSE, ENCOGERSE:
Resultar asombrado o encogido, como paralizado, a causa de una fuerza o un efecto.
-
Adjetivo
-
1.
신기할 정도로 색다르거나 이상하다.
1.
MARAVILLOSO, EXCELENTE, FANTÁSTICO, ESTUPENDO:
Que es singular o extraño como para ser algo asombroso.
-
2.
어떤 작용의 결과가 빠르고 효과가 좋다.
2.
EXTRAORDINARIO, MARAVILLOSO, EXCELENTE, MAGNÍFICO:
Que el resultado de una acción es rápido y tiene buen efecto.
-
3.
신기할 정도로 어떤 것에 대해 훤히 알거나 익숙하게 잘 하다.
3.
ADMIRABLE, EXCELENTE, MAGNÍFICO:
Que sabe o conoce muy bien sobre algo como para quedarse asombrado.
-
4.
특별한 데가 있거나 마음에 들 만큼 좋다.
4.
MARAVILLOSO, EXCELENTE, FANTÁSTICO:
Que tiene algo especial o es bueno como para gustarle.
-
5.
칭찬할 만큼 대견하고 성격이 좋다.
5.
EXTRAORDINARIO, ADMIRABLE, EXCELENTE, FANTÁSTICO:
Que es magnífico y tiene buen carácter como para elogiarle.
-
-
1.
뜻밖에 놀랍거나 이상한 일을 당하여 기가 막히다.
1.
ESTAR TAPADO COMO ATÓNITO:
Estar totalmente asombrado por un incidente inesperado que es raro y sorprendente.
-
Verbo
-
1.
마르거나 시들어서 쪼그라들거나 부피가 작아지게 하다.
1.
HACER ENCOGERSE:
Hacer contraerse o disminuir una cosa por sequedad o vejez.
-
2.
어떤 힘에 눌려 기를 펴지 못하게 하다.
2.
HACER ASOMBRARSE, HACER ENCOGERSE:
Dejar asombrado o encogido, como paralizado, a causa de una fuerza o un efecto.
-
Verbo
-
2.
마르거나 시들어서 쪼그라들거나 부피가 작아지게 되다.
2.
ENCOGERSE:
Contraerse o disminuirse una cosa por sequedad o vejez.
-
1.
어떤 힘에 눌려 기를 펴지 못하게 되다.
1.
ASOMBRARSE, ENCOGERSE:
Resultar asombrado o encogido, como paralizado, a causa de una fuerza o un efecto.