🔍 Search: AYUDA

• 일조 (一助) Sustantivo
  • 1 얼마간의 도움을 줌. 또는 그 도움.
    1 AYUDA: Actividad de dar alguna ayuda o ayuda si mísma.
• 일조하다 (一助 하다) Verbo
  • 1 얼마간의 도움을 주다.
    1 AYUDAR: Dar ayuda por cierto tiempo.
• 도와주다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
    1 AYUDAR: Dar una mano, asistir.
• 자조 (自助) Sustantivo
  • 1 자신의 발전을 위해 스스로 힘씀.
    1 AUTOAYUDA: Acción de esforzarse por sí mismo para su desarrollo personal.
• 상부상조 (相扶相助) ☆ Sustantivo
  • 1 서로서로 도움.
    1 AYUDA MUTUA: Acción de ayudarse mutuamente.
• 수발하다 Verbo
  • 1 곁에서 보살피며 시중을 들다.
    1 SERVIR, AYUDAR: Servir a alguien cuidándolo de cerca.
• 손길 ☆☆ Sustantivo
  • 1 내밀거나 잡거나 닿거나 만질 때의 손.
    1 MANO: Mano que se tiende, o bien que agarra, alcanza o toca algo.
  • 2 (비유적으로) 도와주거나 해를 끼치는 일.
    2 AYUDA, DAÑO: (FIGURADO) Hecho que puede ser una ayuda o un daño.
  • 4 손의 움직임.
    4 Movimiento de la mano.
• 내조하다 (內助 하다) Verbo
  • 1 아내가 남편을 돕다.
    1 AYUDAR AL MARIDO: La esposa ayuda a su cónyuge.
• 부축하다 Verbo
  • 1 다른 사람이 몸을 움직이는 것을 곁에서 도와주다.
    1 AYUDAR, AUXILIAR: Dar la mano a una persona de al lado para mover el cuerpo.
• 거들다 ☆☆ Verbo
  • 1 남의 일을 함께 하여 돕다.
    1 AYUDAR: Ayudar a otro colaborándole en la realización de su trabajo.
  • 2 편을 들거나 덧붙이려고 남의 말에 끼어들어 말하다.
    2 INTERVENIR: Entremeterse cuando alguien habla para ponerse de su lado o para acotar algo.
• 부조 (扶助) Sustantivo
  • 1 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 도움. 또는 그런 돈이나 물건.
    1 Ayuda que se ofrece para una celebración o un funeral con dinero o materiales. O el dinero o el material que se ofrece.
  • 2 다른 사람을 거들어 도움.
    2 AYUDA, ASISTENCIA: Ayuda que se ofrece a otra persona.
• 공조하다 (共助 하다) Verbo
  • 1 여러 사람이나 집단이 서로 돕다.
    1 AYUDARSE, COOPERAR: Ayudarse personas o grupos entre sí.
• 동정하다 (同情 하다) Verbo
  • 1 남의 어려운 처지를 자기 일처럼 느끼며 가엾게 여기다.
    1 COMPADECERSE: Sentir lástima o pena por la desgracia o el sufrimiento ajenos o ser partícipe de ellos.
  • 2 처지가 어려운 사람을 가엾게 여겨 도와주다.
    2 AYUDAR: Auxiliar a los pobres, generalmente al condolerse de ellos.
• 내조 (內助) Sustantivo
  • 1 아내가 남편을 도움.
    1 AYUDA DE SU ESPOSA: Acción de dar ayuda la mujer a su marido.
• 차장 (車掌) Sustantivo
  • 1 기차나 버스, 전차 등에서 차비를 받거나 운행, 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람.
    1 COBRADOR, AYUDANTE: Persona que cobra la tarifa o recibe el boleto en un tren, autobús o metro, o que se encarga de trabajos relacionados a la operación y al trato de pasajeros.
• 상부상조하다 (相扶相助 하다) Verbo
  • 1 서로서로 돕다.
    1 AYUDARSE MUTUAMENTE: Ayudarse los unos a los otros.
• 조수 (助手) Sustantivo
  • 1 감독이나 책임자 밑에서 지도를 받으면서 그 일을 도와주는 사람.
    1 AYUDANTE, ASISTENTE: Persona que ayuda a otra en un trabajo siendo instruida por un director o encargado.
• 보조원 (補助員) Sustantivo
  • 1 주된 업무를 거들어 주는 일을 맡아 하는 사람.
    1 AYUDANTE, ASISTENTE: Persona que secunda a otra o trabaja ayudando en algo que es lo principal.
• 덕택 (德澤) ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움.
    1 GRACIA, AYUDA, APOYO: Gracia o ayuda concedida por alguien.
• 구하다 (救 하다) ☆☆ Verbo
  • 1 어렵거나 위험한 상황에서 벗어나게 하다.
    1 SALVAR: Liberar a alguien de una situación de miseria o peligro.
  • 2 물건 등을 주어 생활이 어려운 사람을 돕다.
    2 AYUDAR, SOCORRER: Dar auxilio al pobre con las cosas que necesita.

• 반주하다 (伴奏 하다) Verbo
  • 1. 노래나 기악 연주를 돕기 위해 다른 악기를 연주하다.
    1. ACOMPAÑAR: Ejecutar el acompañamiento de un instrumento musical para ayudar a interpretar una canción o instrumento.
• 건달 (乾達) Sustantivo
  • 1. 하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
    1. GRANUJA, BANDIDO, PILLO: Persona vagabunda sin trabajo que vive de la ayuda de los demás o robando el dinero y los artículo de valor ajenos.
• 걷다 ☆☆ Verbo
  • 1. 늘어지거나 펼쳐진 것을 위로 끌어 올리거나 말아 올리다.
    1. LEVANTAR: Elevar con la ayuda de un torno lo que está extendido o cuelga y está en peligro de caer.
  • 2. 깔거나 펴 놓은 것을 접거나 한곳으로 몰아서 치우다.
    2. LEVANTAR: Doblar y recoger lo que está extendido o disperso con el ánimo de organizar.
  • 3. 하던 일을 끝내거나 멈추다.
    3. LEVANTAR: Dar por terminada una actividad.
• 콩쥐 팥쥐 None
  • 1. 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 주인공 콩쥐가 이복동생 팥쥐와 계모에게 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다는 이야기이다.
    1. KONGJWI PATJWI: Novela del Reino de Joseon. Se desconoce su autor y tiempo exacto de elaboración. Su historia gira en torno a la protagonista Kongjwi, que era maltratada por su hermanastra, Patjwi, y su madrastra, pero supera las dificultades con la ayuda de un hada, y se casa con un inspector.
• 생으로 (生 으로) Adverbio
  • 1. 익거나 마르지 않은 날것 그대로.
    1. CRUDO: Que no está bien cocido o maduro.
  • 2. 그럴 만한 상황이 아닌데도 무리하게.
    2. CRUDAMENTE: Que muestra demasiada dedicación pese a las pobres circunstancias.
  • 3. 아무런 처리나 도움 없이 몹시 힘들게.
    3. CRUDAMENTE: De manera muy difícil sin ninguna ayuda.
• 부축 ☆ Sustantivo
  • 1. 다른 사람이 몸을 움직이는 것을 곁에서 도와줌.
    1. SUJECIÓN, RETENCIÓN, SUSTENTACIÓN: Sujetar o ayudar a una persona a su lado para que pueda mover su cuerpo.
• 사랑 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.
    1. AMOR: Sentimiento de gustar ardientemente por sentir atracción sexual del otro.
  • 2. 아끼고 소중히 여겨 정성을 다해 위하는 마음.
    2. AMOR: Sentimiento de afecto con devoción por considerarlo valioso y precioso.
  • 3. 남을 돕고 이해하려는 마음.
    3. AMOR: Sentimiento de querer ayudar y entender al otro.
  • 4. 무엇을 매우 좋아하거나 즐기는 마음.
    4. AMOR: Sentimiento de disfrutar o querer mucho algo.
  • 5. 많이 좋아하고 아끼는 사람.
    5. AMOR: Persona que valora y quiere mucho.
• 보좌 (補佐/輔佐) Sustantivo
  • 1. 자기보다 높은 지위에 있는 사람을 도와서 일을 처리함.
    1. ASISTENCIA, AYUDA, APOYO: Acción de realizar algo ayudando a una persona de estatus superior.
• 거름 Sustantivo
  • 1. 식물이 잘 자라도록 땅에 뿌리거나 섞는 물질.
    1. ESTIÉRCOL, FERTILIZANTE, ABONO: Material que se esparce o se mezcla con la tierra para el buen crecimiento del vegetal.
  • 2. 무엇이 잘 되게 돕는 밑바탕.
    2. FERTILIZANTE, ABONO, BASE: Base que ayuda a que algo salga bien.
• 참고 (參考) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 살펴 생각하여 도움을 얻음.
    1. REFERENCIA, CONSULTA: Obtención de ayuda después de pensar mucho.
• 플러스 (plus) Sustantivo
  • 1. 이익이나 도움.
    1. PLUS, AYUDA, BENEFICIO: Beneficio o ayuda.
  • 2. 전류가 흐르고 있을 때 전위가 높은 쪽의 극.
    2. MÁS: Electrodo que indica el potencial más alto, cuando fluye la corriente eléctrica.
  • 3. 덧셈을 함.
    3. MÁS: En matemáticas, acción de añadir números.
  • 4. 덧셈을 표시하는 부호.
    4. MÁS: En matemáticas, signo que significa "adición".
  • 5. 어떤 수가 0보다 큰 일.
    5. MÁS, POSITIVO: Estado en que un determinado número es mayor que 0.
  • 6. 양수임을 나타내는 부호.
    6. MÁS, POSITIVO: Signo que indica que un número es positivo.
• 지라 Sustantivo
  • 1. 위의 옆이나 뒤에 있으며 주로 오래된 적혈구나 혈소판을 파괴하고 백혈구를 만드는 기능을 하는 기관.
    1. BAZO: Órgano que se encuentra al costado o detrás del estómago, y contiene los glóbulos blancos que luchan contra los gérmenes que ayuda a controlar la cantidad de sangre del organismo y destruye las células envejecidas y dañadas.
• 덕(을) 보다
  • 1. 이익이나 도움을 받다.
    1. VER UNA VIRTUD: Recibir ayuda o un beneficio.
• 의존 (依存) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떠한 일을 자신의 힘으로 하지 못하고 다른 것의 도움을 받아 의지함.
    1. DEPENDENCIA: Acción de recibir ayuda o depender de algo sin poder hacer algo por su propia fuerza.
• 조정자 (調停者) Sustantivo
  • 1. 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하거나 타협하게 하는 사람.
    1. MEDIADOR, ÁRBITRO: Persona que ayuda a llegar a un acuerdo o reconciliar entre quienes están en disputa.
• 인정스럽다 (人情 스럽다) Adjetivo
  • 1. 보기에 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음을 베푸는 데가 있다.
    1. BONDADOSO, BENÉVOLO, BUENO, BENIGNO, CARITATIVO, MISERICORDIOSO, ABNEGADO: Que aparenta prestar atención, ayuda y bondad a otra persona.
• 부통령 (副統領) Sustantivo
  • 1. 일부 대통령 중심제 국가에서 대통령을 돕고 대통령이 없을 때에는 대통령의 역할를 대신 하기도 하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
    1. VICEPRESIDENTE: En algunos países con sistema presidencial, persona que ayuda al presidente y sustituye su cargo cuando éste no está, o quien está en dicha posición.
• 자선 (慈善) ☆ Sustantivo
  • 1. 형편이 어려운 사람을 불쌍히 여겨 도와줌.
    1. FILANTROPÍA: Acción de ayudar a las personas necesitadas por compasión.
• 자연 분만 (自然分娩) None
  • 1. 수술과 같은 인공적인 도움 없이 임산부 스스로의 힘으로 아이를 낳음.
    1. PARTO NATURAL: Acción de parir una mujer embarazada por su propia fuerza sin recibir ayuda artificial como la operación.
• 자주국방 (自主國防) Sustantivo
  • 1. 다른 나라의 도움 없이 적의 침략으로부터 스스로 나라를 지킴.
    1. INDEPENDENCIA DE DEFENSA NACIONAL: Defensa propia de su país ante la invasión del enemigo sin recibir ayuda de otro país.