🔍 Search: CENA

• 저녁밥 Sustantivo
  • 1 저녁에 먹는 밥.
    1 CENA: Comida que se toma por la noche.
• 석식 (夕食) Sustantivo
  • 1 저녁에 먹는 밥.
    1 CENA: Alimento que se toma en la noche.
• 다스 (dâsu) Sustantivo dependiente
  • 1 연필 등의 물건을 열두 개씩 묶어 세는 단위.
    1 DOCENA: Unidad de conteo de doce cosas en conjunto como los lápices.
• 타 (打) Sustantivo dependiente
  • 1 물건 열두 개를 한 묶음으로 세는 단위.
    1 DOCENA: Unidad para contar cada atado de 12 objetos.
• 수십 (數十) ☆☆ Numeral
  • 1 십의 여러 배가 되는 수.
    1 DECENAS: Muchas veces diez.
• 수십 (數十) ☆☆ Determinante
  • 1 십의 여러 배가 되는 수의.
    1 DECENAS: Muchas veces diez.
• 정자 (亭子) Sustantivo
  • 1 놀거나 쉬기 위해 경치가 좋은 곳에 지은, 벽이 없이 기둥과 지붕만 있는 집.
    1 CENADOR: Casa sin pared con solo pilares y techos, construida en un lugar con paisajes bonitos para la recreación o descanso.
• 용병 (傭兵) Sustantivo
  • 1 봉급을 주며 병사를 부려 씀. 또는 봉급을 주며 부려 쓰는 병사.
    1 MERCENARIO: Utilizar un soldado pagando un salario. O Soldado que se utiliza pagando un salario.
• 장면 (場面) ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 곳에서 무슨 일이 벌어지는 광경.
    1 ESCENA: Suceso que se desarrolla en cierto lugar.
  • 2 영화나 연극의 순간, 광경.
    2 ESCENA: Suceso o manifestación de una película o teatro.
• 저녁상 (저녁 床) Sustantivo
  • 1 저녁밥을 차린 상.
    1 MESA DE CENA: Mesa servida para la cena.
• 만찬회 (晩餐會) Sustantivo
  • 1 손님을 초대하여 저녁 식사를 함께 하며 가지는 모임.
    1 REUNIÓN-CENA: Reunión o encuentro que incluye cena.
• 신 (scene) Sustantivo
  • 1 같은 장소, 같은 시간에 여러 가지 행동이나 대사가 이루어지는 영화의 구성 단위.
    1 ESCENA: En el cine, cada unidad de la película caracterizada por las diferentes acciones y diálogos que realizan los personajes un mismo lugar y tiempo.
  • 2 연극이나 영화에서, 어떤 순간이나 장면.
    2 ESCENA: Determinado momento o parte de una obra de teatro o cine.
• 만찬 (晩餐) Sustantivo
  • 1 음식을 잘 차려서 손님을 초대하여 함께 먹는 저녁 식사.
    1 CENA DE GALA: Cena elegante con invitados, servida con platos preparados con esmero.
• 회식 (會食) ☆☆ Sustantivo
  • 1 모임이나 단체에 속한 사람이 모여 함께 음식을 먹음. 또는 그런 모임.
    1 CENA EN GRUPO: Estado en el que las personas pertenecientes a un determinado grupo u organización cenan juntas. O tal reunión.
• 입고 (入庫) Sustantivo
  • 1 창고에 물건을 넣음. 또는 새로운 상품이 들어옴.
    1 ALMACENAMIENTO: Acción de meter mercancías en el almacén. O acción de traer nuevas mercancías.
• 수만 (數萬) ☆☆ Numeral
  • 1 만의 여러 배가 되는 수.
    1 DECENAS DE MILES: Varias veces diez mil.
• 찬장 (饌欌) Sustantivo
  • 1 음식이나 그릇 등을 넣어 두는 장.
    1 ALACENA, ARMARIO: Estante en donde se guardan alimentos o vasijas.
• 수만 (數萬) ☆☆ Determinante
  • 1 만의 여러 배가 되는 수의.
    1 DECENAS DE MILES: Varias veces diez mil.
• 무대를 밟다
  • 1 공연이나 경기에 참가하다.
    1 PISAR EL ESCENARIO: Participar en una representación o competencia.
• 입고하다 (入庫 하다) Verbo
  • 1 창고에 물건을 넣다. 또는 새로운 상품을 들여오다.
    1 ALMACENAR, GUARDAR: Meter mercancías en el almacén. O traer nuevas mercancías.

• 연극하다 (演劇 하다) Verbo
  • 1. 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이다.
    1. REPRESENTAR: Interpretar en el escenario un actor o una actriz en público de acuerdo al guión.
  • 2. 다른 사람에게 거짓을 사실인 것처럼 보이게 하기 위해 말이나 행동을 꾸며 내다.
    2. ECHAR TEATRO: Hacer dichos y hechos fingidos para que una persona crea alguna falsead como algo verdadero.
• 등장 (登場) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 사람이 무대 등에 나타남.
    1. APARICIÓN: Acción de aparecer una persona en el escenario.
  • 3. 중요한 일이나 분야에서 새로운 사물이나 인물, 현상이 세상에 처음으로 나타남.
    3. PRIMERA APARICIÓN: Aparición por primera vez de un objeto, persona o fenómeno nuevo en un trabajo o área importante.
  • 2. 소설, 연극, 영화 등에 어떤 인물이 나타남.
    2. APARICIÓN: Presentación o acto de presencia de un personaje en una novela, una obra de teatro o una película.
• 난행 (亂行) Sustantivo
  • 1. 과격하고 비정상적인 행동.
    1. CONDUCTA VIOLENTA: Comportamiento brusco y anormal.
  • 2. 난잡하고 음란한 행동.
    2. LIBERTINAJE, DESENFRENO, IMPUDICIA: Conducta indecorosa y obscena.
• 바람둥이 Sustantivo
  • 1. 한 번에 여러 이성과 사귀는 등 이성과의 관계가 복잡한 사람.
    1. SEDUCTOR, GALANTEADOR, COQUETO, GOLFO: Persona obscena que mantiene a la vez relaciones amorosas con varias personas del sexo opuesto.
• 식사하다 (食事 하다) Verbo
  • 1. 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹다.
    1. COMER LA COMIDA DEL DÍA, DESAYUNAR, ALMORZAR, CENAR: Comer a determinada hora del día, tomar desayuno, almuerzo o cena.
• 노천극장 (露天劇場) Sustantivo
  • 1. 지붕 같은 것으로 가리지 않고 야외에 무대를 설치하여 만든 극장.
    1. TEATRO AL AIRE LIBRE: Teatro que se instala su escenario a la intemperie sin dejar cubierto con el techo.
• 메모리 (memory) Sustantivo
  • 1. 기억 장치에 담을 수 있는 정보의 최대량.
    1. MEMORIA: Máxima capacidad de información que se puede almacenar en un dispositivo de memoria.
  • 2. 컴퓨터를 비롯한 디지털 기기에서, 수치나 명령 등을 기억하는 장치.
    2. MEMORIA: Dispositivo para recordar una orden o un valor numérico en aparatos digitales como la computadora.
• 용량 (容量) ☆ Sustantivo
  • 1. 일정한 공간 안에 들어갈 수 있는 양.
    1. CAPACIDAD: Capacidad que cabe dentro de un espacio determinado.
  • 2. 어떤 물질이 일정한 상태에서 가질 수 있는 에너지나 전기의 양.
    2. CAPACIDAD: Capacidad de energía o electricidad que puede obtener cierta sustancia en determinado estado.
  • 3. 컴퓨터에서, 저장할 수 있는 정보의 양.
    3. CAPACIDAD: En el ordenador, capacidad de datos que se puede almacenar.
• 갈무리되다 Verbo
  • 1. 무엇이 잘 정리되어 보관되다.
    1. ORDENAR: Disponer y almacenar algo en orden.
  • 2. 일이 잘 처리되어 끝나다.
    2. CONCLUIRSE: Tratarse adecuadamente y finalizar un asunto.
• 출연하다 (出演 하다) Verbo
  • 1. 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 하다.
    1. ACTUAR, INTERPRETAR, REALIZAR UNA ACTUACIÓN: Interpretar o actuar en un escenario, una película o un programa.
• 가설무대 (假設舞臺) Sustantivo
  • 1. 임시로 만든 무대.
    1. ESCENARIO PROVISIONAL: Escenario establecido temporalmente.
• 파티션 (partition) Sustantivo
  • 1. 하나의 물리적 저장 장치를 논리적인 여러 부분으로 나눔. 또는 그 부분.
    1. PARTICIÓN: Acción de dividir un espacio de almacenamiento físico en varias partes lógicas. O cada una de tales partes.
• 효과 (效果) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떠한 것을 하여 얻어지는 좋은 결과.
    1. EFECTO, EFICACIA: Buen resultado que se logra de un trabajo o una acción.
  • 2. 영화나 연극 등에서 소리나 빛, 컴퓨터 그래픽 등을 이용하여 그 장면에 어울리는 분위기를 만드는 일.
    2. EFECTO: Creación de un ambiente adecuado para una determinada escena de una película u obra de teatro con sonidos, luces, gráficos de ordenador, etc.
• 효과음 (效果音) Sustantivo
  • 1. 영화나 공연 등에서 장면의 실감을 더하기 위해 넣는 소리.
    1. EFECTO DE SONIDO: Sonido insertado para añadir sentido de la realidad en ciertas escenas de una película o un espectáculo.
• 하드 디스크 (hard disk) None
  • 1. 컴퓨터에서 정보를 기억하는 저장 장치.
    1. DISCO DURO: Dispositivo de almacenamiento de datos de un ordenador.
• 퇴장 (退場) ☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감.
    1. SALIDA, RETIRADA: Acción de dejar o salir de un lugar.
  • 2. 연극 무대 등에서 등장인물이 무대 밖으로 나감.
    2. SALIDA, RETIRADA: Dicho de un actor en una obra de teatro, etc., acción de retirarse del escenario.
  • 3. 경기 중에 선수가 반칙이나 부상 등으로 물러남.
    3. SALIDA, RETIRADA: Dicho de un jugador en un partido deportivo, acción de retirarse del estadio por cometer una falta o por sufrir lesión.
• 퇴장하다 (退場 하다) Verbo
  • 1. 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나가다.
    1. SALIR, RETIRARSE: Dejar o salir de un lugar.
  • 2. 연극 무대 등에서 등장인물이 무대 밖으로 나가다.
    2. SALIR, RETIRARSE: Dicho de un actor en una obra de teatro, etc., retirarse del escenario.
  • 3. 경기 중에 선수가 반칙이나 부상 등으로 물러나다.
    3. SALIR, RETIRARSE: Dicho de un jugador en un partido deportivo, retirarse del estadio por cometer una falta o por sufrir lesión.
• 꿀 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
    1. MIEL: Sustancia dulce y pegajosa que las abejas recolectan de las flores y almacenan en el panal.
• 파삭파삭 Adverbio
  • 1. 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
    1. SUSURRANDO: Palabra que imita el sonido que se genera al pisar sobre hojas o ramas de árbol secas, etc. O tal modo de pisar.
  • 2. 물기 없는 물건이 자꾸 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.
    2. SECAMENTE: Palabra que imita el sonido que se genera cuando los objetos secos se tocan entre sí o son aplastados repetidamente. También se usa para describir tal escena.
  • 3. 작고 단단한 것이 자꾸 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.
    3. CRUJIENDO: Palabra que imita el sonido de un objeto pequeño y duro que se aplasta o se rompe. También se usa para describir tal escena.
• 생중계하다 (生中繼 하다) Verbo
  • 1. 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하다.
    1. TRANSMITIR EN VIVO: Difundir en directo alguna escena desde su sitio en que actualmente está ocurriendo un evento.