🔍 Search: COLORADO

• 빨강 ☆☆ Sustantivo
  • 1 잘 익은 고추나 피와 같은 색.
    1 ROJO, COLORADO, ROJIZO: Color rojo como un ají bien maduro o la sangre.
• 빨간색 (빨간 色) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 흐르는 피나 잘 익은 사과, 고추처럼 붉은 색.
    1 COLORADO, ROJO, ROJIZO: Color rojizo como la sangre, una manzana bien madura o un ají.
• 붉다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다.
    1 ROJO, COLORADO, CARMESÍ: Que tiene un color parecido al de la sangre o el guindillo maduro.
• 붉디붉다 Adjetivo
  • 1 몹시 붉다.
    1 ROJO, COLORADO, CARMESÍ: Muy rojo.
• 빨갛다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 피나 잘 익은 고추처럼 밝고 짙게 붉다.
    1 ROJO, COLORADO, CARMESÍ: Que tiene un color rojo brillante e intenso, parecido al de la sangre o el guindillo maduro.
• 붉히다 ☆ Verbo
  • 1 부끄럽거나 화가 나서 얼굴을 붉게 하다.
    1 RUBORIZARSE, SONROJARSE, PONERSE COLORADO: Ponerse roja la cara por vergüenza o ira.
  • 2 슬픔이나 감동으로 눈물이 나서 눈 주위를 붉게 하다.
    2 ENROJECERSE: Ponerse rojo alrededor de los ojos por caer lágrimas de tristeza o emoción.
• 시뻘겋다 Adjetivo
  • 1 빛깔이 매우 뻘겋다.
    1 COLORADO, ROJO, ROJIZO, ENCARNADO, GRANA, CARMÍN, CARMESÍ: Que el color es muy rojo.
• 뜨겁다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 어떤 것의 온도가 높다.
    1 CALIENTE, CÁLIDO, CALUROSO: Que presenta temperatura alta.
  • 2 사람의 몸에 열이 많다.
    2 CALUROSO, ARDIENTE: Que tiene una temperatura corporal alta.
  • 3 창피하거나 부끄러워 얼굴이 달아오르는 느낌이 있다.
    3 AVERGONZADO, RUBORIZADO, SONROJADO, COLORADO: Que siente una sensación de calor en la cara por vergüenza o pudor.
  • 4 (비유적으로) 감정이나 열정 등이 격렬하고 강하다.
    4 INTENSO, ARDIENTE, APASIONADO, VEHEMENTE, ENÉRGICO: (FIGURADO) Que manifiesta emoción o pasión intensa y vigorosa.

• 불- Afijo
  • 1. '붉은 빛깔을 가진'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. Prefijo que agrega la significación a 'colorado'.
• 오이냉국 (오이 冷 국) Sustantivo
  • 1. 오이를 가늘게 썰어 소금이나 간장에 절인 다음 차가운 물을 붓고 파, 식초, 설탕, 고춧가루 등을 넣은 음식.
    1. OINAENGGUK, SOPA FRÍA CON PEPINO: Sopa fría de pepino. Plato que se prepara con pepino cortado en juliana y sazonándolo en sal y salsa de soja para luego echarle agua y añadirle cebolleta, vinagre, azucar y ají colorado en polvo.
• 오이소박이 Sustantivo
  • 1. 오이를 길게 갈라서 속에 파, 마늘, 고춧가루 등으로 양념한 부추와 양파 등을 넣어 담근 김치.
    1. OISOBAGI: Kimchi que se prepara cortando el pepino y rellenándolo con cebolleta y cebolla condimentadas con cebolleta, ajo y ají colorado en polvo.
• 옥돔 (玉 돔) Sustantivo
  • 1. 몸은 붉은색으로 길고 납작한 바닷물고기.
    1. BESUGO, PARGO, RUBIEL, MAZOTE, BOCINEGRO: Pez de mar que tiene cuerpo largo, plano y colorado.