🔍 Search: CONSENTIR

• 오냐오냐하다 Verbo
  • 1 어린아이의 응석이나 투정을 다 받아 주다.
    1 CONSENTIR: Mimar excesivamente o ser muy indulgente con los niños.
• 수락하다 (受諾▽ 하다) Verbo
  • 1 요구를 받아들이다.
    1 ACEPTAR, CONSENTIR: Admitir el requerimiento.
• 맞장구치다 Verbo
  • 1 남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.
    1 CONSENTIR, CONDESCENDER: Mimar en exceso a alguien o estar de acuerdo por completo con lo que dice.
• 승낙하다 (承諾 하다) Verbo
  • 1 남이 부탁하는 것을 들어주다.
    1 CONSENTIR, ADMITIR, ACEPTAR: Aceptar el favor de otra persona.
• 긍정하다 (肯定 하다) Verbo
  • 1 어떤 사실이나 생각을 맞다거나 옳다고 인정하다.
    1 ASENTIR, ADMITIR, CONSENTIR, AFIRMAR: Admitir como cierto o conveniente algún hecho o alguna idea.
• 함께하다 ☆ Verbo
  • 1 다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다.
    1 UNIRSE, JUNTARSE: Pasar tiempo con alguien haciendo algo juntos.
  • 2 생각이나 때를 똑같이 가지거나 맞추다.
    2 COMPARTIR, CONSENTIR: Compartir una idea o un momento, o estar de acuerdo con alguien.
• 납득하다 (納得 하다) Verbo
  • 1 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해하다.
    1 CONSENTIR, ADMITIR, TOLERAR, ACEPTAR, ASENTIR, PERMITIR: Comprender y admitir las palabras o acciones de otra persona.
• 납득시키다 (納得 시키다) Verbo
  • 1 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해하게 하다.
    1 HACER CONSENTIR, HACER ADMITIR, HACER TOLERAR, HACER ACEPTAR: Hacer que alguien comprenda y admita las palabras o acciones de otra persona.
• 승인하다 (承認 하다) Verbo
  • 1 어떤 일을 허락하다.
    1 APROBAR, CONSENTIR, AUTORIZAR, PERMITIR: Dar por bueno cierto asunto.
  • 2 어떤 사실을 인정하다.
    2 RECONOCER, ADMITIR, ACATAR, ACEPTAR, ASENTIR: Admitir cierto asunto.
• 받아들이다 ☆☆ Verbo
  • 1 사람들에게서 돈이나 물건 등을 거두어 받다.
    1 RECIBIR, ACEPTAR, TOMAR, COGER: Recaudar alguien dinero o cosas que le dan otras personas.
  • 2 다른 문화나 문물을 막지 않고 들어오게 하여 자기 것이 되게 하다.
    2 RECIBIR, ACEPTAR, TOMAR, ADMITIR: Aceptar sin rechazo la entrada de otra cultura o civilización para hacerla propia.
  • 3 요구나 부탁 등을 들어주다.
    3 CONCEDER, ACEPTAR, ASENTIR, CONSENTIR: Aceptar un requerimiento, petición, etc.
  • 4 어떤 조직이나 단체 등의 구성원으로 들어오게 하다.
    4 ACEPTAR, ACOGER, ADOPTAR: Hacer que alguien sea miembro de cierta organización o grupo.
  • 5 어떤 사실, 상태 등을 인정하거나 이해하고 수용하다.
    5 TOLERAR, COMPRENDER, ACEPTAR, ADMITIR: Admitir, comprender o aceptar algún hecho, situación, etc..
  • 6 의견이나 비판 등을 찬성하고 따르다.
    6 ACEPTAR, ASENTIR, CONSENTIR, SEGUIR, ADOPTAR: Consentir y seguir alguna opinión, crítica, etc..

• 웬만하다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
    1. TOLERABLE: Que se puede aceptar sin llegar a permitirlo o consentirlo explícitamente.
  • 2. 보통에 가깝거나 그 이상이다.
    2. BASTANTE: Más que lo normal o cerca de ello.
• 웬만큼 Adverbio
  • 1. 허락되거나 받아들여지는 범위를 크게 넘지 않는 만큼.
    1. TOLERABLEMENTE: Que se puede aceptar sin llegar a permitirlo o consentirlo explícitamente.
  • 2. 보통은 넘는 정도로.
    2. POCO MÁS: Más que lo normal.
• 응석받이 Sustantivo
  • 1. 아이가 마구 조르거나 버릇없이 구는 것을 받아 주는 일.
    1. MIMO: Acción de consentir a un niño que actúa de manera descortés o se porfía en algo excesivamente.
  • 2. 어른들이 귀여워해 주는 것을 믿고 버릇없이 굴며 자란 아이.
    2. MALEDUCADO, MALCRIADO, CONSENTIDO: Niño mal educado y descortés debido a que sus padres son demasiado indulgentes con él.