🔍 Search: CREYENTE

• 교도 (敎徒) Sustantivo
  • 1 어떤 종교를 믿는 사람. 또는 무리.
    1 CREYENTE: Persona que cree una religión. O grupo formado por esas personas.
• 무교 (無敎) Sustantivo
  • 1 믿는 종교가 없음.
    1 NO CREYENTE: Que no profesa ninguna religión.
• 신자 (信者) ☆ Sustantivo
  • 1 종교를 믿는 사람.
    1 CREYENTE, FIEL: Persona que profesa alguna religión.
• 종교인 (宗敎人) Sustantivo
  • 1 종교를 가진 사람.
    1 RELIGIOSO, CREYENTE: Persona que tiene una religión.
• 성도 (聖徒) Sustantivo
  • 1 (높이는 말로) 기독교 신자.
    1 FIEL, DEVOTO, CREYENTE: (HONORÍFICO) Creyente del cristianismo.
• 교인 (敎人) Sustantivo
  • 1 종교가 있는 사람.
    1 CREYENTE, FIEL, DEVOTO: Persona que practica una determinada religión.
• 광신자 (狂信者) Sustantivo
  • 1 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 사람.
    1 FANÁTICO, CREYENTE FANÁTICO: Persona que cree incondicional e irracionalmente una ideología o religión.
• 신도 (信徒) Sustantivo
  • 1 어떤 종교를 믿고 따르는 사람.
    1 CREYENTE, FIEL, DEVOTO, DEVOTA: Persona que cree y profesa alguna religión.

• 목회자 (牧會者) Sustantivo
  • 1. 교회 안팎에서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하는 사람.
    1. PASTOR, ECLESIÁSTICO, CLÉRIGO: Persona que lidera a los creyentes, tanto fuera como dentro de la iglesia, para que puedan apoyarse en la religión con fe en Dios.
• 신약 (新約) Sustantivo
  • 3. 기독교에서, 하나님이 예수를 통하여 신자들에게 새롭게 한 약속.
    3. NUEVO TESTAMENTO: En el cristianismo, nuevas promesas que Dios hizo a sus creyentes a través de Jesucristo.
  • 2. 기독교에서, 예수가 태어난 후의 하나님의 계시를 기록한 기독교의 경전.
    2. NUEVO TESTAMENTO: En el cristianismo, las sagradas escrituras que registran las revelaciones que hizo Dios después del nacimiento de Jesucristo.
• 보살 (菩薩) Sustantivo
  • 1. 불교에서, 위로는 부처를 따르고 아래로는 중생을 이끄는, 부처의 다음가는 성인.
    1. BODHISATTVA: En budismo, santo en segundo lugar luego de Buda que sigue a Buda y guía a la humanidad.
  • 2. (높이는 말로) 불교에서, 여자 신도.
    2. (EXPRESIÓN DE RESPETO) En budismo, creyente mujer.
• 목사 (牧師) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
    1. PASTOR, REVERENDO: Eclesiástico que, habiendo recibido las órdenes sagradas, gestiona los asuntos de la iglesia, oficia servicios religiosos y guía la vida espiritual de los creyentes.
• 승천하다 (昇天 하다) Verbo
  • 1. 하늘에 오르다.
    1. ASCENDERSE, SUBIRSE: Subirse a los cielos.
  • 2. 가톨릭에서, 신자가 죽다.
    2. MORIR, FALLECER: En la religión católica, morir un creyente.
• 고해 (告解) Sustantivo
  • 1. 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받음. 또는 그런 일.
    1. CONFESIÓN: En el catolicismo, sacramento en el que el creyente se arrepiente de sus pecados y los confiesa a Dios a través de un sacerdote para ser perdonado. O tal acto mismo.
• 목회 (牧會) Sustantivo
  • 1. 목사가 교회를 운영하면서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하는 일.
    1. PASTORAL: Trabajo realizado por el pastor de una iglesia de liderar a los creyentes para que puedan apoyarse en la religión con fe en Dios.
• 천국 (天國) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상.
    1. PARAÍSO: Lugar idóneo que se encuentra en el cielo y en donde todos pueden vivir en paz y felicidad.
  • 2. 어떤 일을 방해받지 않고 자유롭게 할 수 있는 곳.
    2. PARAÍSO: Lugar en donde se puede realizar libremente todo tipo de acciones sin limitaciones.
  • 3. 기독교에서 하나님이 다스리며 예수를 믿은 사람이 죽은 후에 갈 수 있다는 곳.
    3. CIELO, PARAÍSO, REINO DE DIOS: En cristianismo, lugar donde se goza de la presencia de Dios y que aspiran a llegar los creyentes tras la muerte.
• 권사 (勸師/勸事/勸士) Sustantivo
  • 1. 기독교에서, 목사나 전도사 등을 도와 다른 교인들을 돌보며 위로하는 직책. 또는 그런 사람.
    1. DIACONISA, ANCIANA: En el cristianismo, cargo en la que se cuida y consuela a otros creyentesapoyando al pastor y evangelista, o tal persona.
• 성호 (聖號) Sustantivo
  • 1. 가톨릭에서, 거룩한 표라는 뜻으로 신자가 손으로 가슴에 긋는 십자가.
    1. SEÑAL DE LA CRUZ: En el catolicismo, un gesto ritual que realiza el creyente dibujando con la mano una cruz imaginaria de la frente al pecho como signo sacramental.
• 승천 (昇天) Sustantivo
  • 1. 하늘에 오름.
    1. ASCENSIÓN: Subida a los cielos.
  • 2. 가톨릭에서, 신자가 죽음.
    2. ASCENSIÓN: En la religión católica, morir un creyente.
• 평신도 (平信徒) Sustantivo
  • 1. 교회에서 직책을 가지지 않은 일반 신자.
    1. LEGO: En la iglesia, creyente común que no tiene órdenes clericales.
• 구세군 (救世軍) Sustantivo
  • 1. 목사와 신도 등을 군대처럼 조직하고, 어려운 사람들을 도와주는 것에 특별히 힘쓰는 기독교의 한 종파.
    1. EJÉRCITO DE SALVACIÓN.: Secta religiosa cristiana cuyos pastores y creyentes actúan como si fuesen una organización militar. Se caracteriza por ayudar a personas con dificultades.
• 세례명 (洗禮名) Sustantivo
  • 1. 가톨릭에서, 신자가 세례를 받을 때 붙는 이름.
    1. NOMBRE DE BAUTISMO: Nombre que recibe un creyente en el bautizo católico.
• 부흥회 (復興會) Sustantivo
  • 1. 기독교에서, 교인들의 믿음을 더 굳게 하며 잘못을 뉘우치게 하려고 모이는 예배 모임.
    1. RENACIMIENTO: En cristianismo, junta o reunión religiosa que se celebra para consolidar aun más la fe de los creyentes o para hacerles confesar sus pecados.