🔍 Search: CUARTO

• 넷째 ☆☆☆ Determinante
  • 1 네 번째 차례의.
    1 CUARTO: Número cuatro en el orden numérico.
• 넷째 ☆☆☆ Numeral
  • 1 순서가 네 번째인 차례.
    1 CUARTO: Cuarta posición en orden.
• 넷째 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 처음부터 세어 모두 네 개가 됨.
    1 CUARTO: Cosa que ocupa el número cuatro en una serie ordenada de elementos.
• 쿼터 (quarter) Sustantivo dependiente
  • 1 농구 등의 운동 경기의 시간을 네 등분 했을 때 그 한 부분을 세는 단위.
    1 CUARTO: Unidad para contar una parte de una competencia deportiva como el baloncesto, al dividir el tiempo del partido en cuadro fracciones.
• 광 Sustantivo
  • 1 집안 살림에 쓰는 물건 등을 보관해 두는 장소.
    1 CUARTO ÚTIL: Lugar donde se guardan artículos que se usan para tareas del hogar.
• 사 (四) ☆☆☆ Determinante
  • 1 넷의.
    1 CUATRO: Cuatro.
  • 2 네 번째의.
    2 CUARTO: Número ordinal correspondiente a cuatro (4).
• 일반실 (一般室) Sustantivo
  • 1 기차, 병원, 호텔 등에서, 귀하거나 중요한 사람이 아닌 보통 사람들을 위한 방.
    1 CUARTO GENERAL: Cuarto no para las personas altas o importantes, sino para las generales en tren, hospital u hotel.
• 윗방 (윗 房) Sustantivo
  • 1 이어져 있는 두 방 중에서 위쪽 방.
    1 CUARTO SUPERIOR: Habitación que se sitúa en la parte superior entre dos habitaciones unidas.
• 하사 (下士) Sustantivo
  • 1 군대에서 중사의 아래, 병장의 위로 부사관 계급에서 가장 낮은 계급.
    1 SARGENTO CUARTO: Rango más bajo entre oficiales no comisionados, de graduación inmediatamente inferior al sargento tercero y superior al cabo mayor.
• 준준결승 (準準決勝) Sustantivo
  • 1 준결승전에 나갈 자격을 겨루는 시합이나 경기.
    1 CUARTOS DE FINAL: Partido, juego o torneo que se disputa para otorgar el pase a la semifinal.
• 반나절 ☆ Sustantivo
  • 1 하루 낮의 반의 반.
    1 UN CUARTO DEL DÍA: Una cuarta parte del día.
• 방 (房) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 사람이 살거나 일을 하기 위해 벽을 둘러서 막은 공간.
    1 HABITACIÓN, CUARTO: Espacio rodeado de paredes que sirve como lugar de residencia o trabajo.
• 보일러실 (boiler 室) Sustantivo
  • 1 보일러가 설치되어 있는 곳.
    1 CUARTO DE CALDERAS: Lugar en donde están instaladas las calderas.
• 세면장 (洗面場) Sustantivo
  • 1 얼굴을 씻을 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳.
    1 CUARTO DE BAÑO, LAVABO: Lugar equipado con instalaciones donde se puede lavar la cara o asearse.
• 세면실 (洗面室) Sustantivo
  • 1 얼굴을 씻을 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 방.
    1 SERVICIO, CUARTO DE BAÑO: Habitación dotada con instalaciones para asearse.
• 경비실 (警備室) ☆☆ Sustantivo
  • 1 도난 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 사람이 지내는 장소.
    1 CUARTO DE GUARDIA, GARITA: Lugar ocupado por una persona que se dedica a la vigilancia y protección para evitar que sucedan incidentes como robos, asaltos, etc.
• 단칸 (單 칸) Sustantivo
  • 1 한 칸.
    1 UNA HABITACIÓN, UN CUARTO: una habitación, un cuarto
• 나흘 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 네 날.
    1 CUATRO DÍAS: Cuatro jornadas.
  • 2 매달의 넷째 날.
    2 EL CUARTO DE MES: Cuarto día de cada mes.
• 암실 (暗室) Sustantivo
  • 1 주로 사진을 현상하거나 실험을 하기 위해 밖으로부터 빛이 들어오지 못하게 만든 방.
    1 CUARTO OSCURO, CÁMARA OSCURA: Cuarto en la que impide la entrada de la luz desde afuera, normalmente para revelar fotografías o hacer algún experimento.
• 살림방 (살림 房) Sustantivo
  • 1 한 가정을 이루어 살아가는 방.
    1 CUARTO, HABITACIÓN, AMBIENTE: Habitación en donde vive una familia.

• 셋방살이 (貰房 살이) Sustantivo
  • 1. 돈을 주고 빌려 쓰는 방에서 사는 생활.
    1. VIDA EN UNA HABITACIÓN ALQUILADA: Estado en que se habita en un cuarto por el que se paga una renta.
• 고시원 (考試院) Sustantivo
  • 1. 공부하고 잠을 잘 수 있도록 시설을 갖추고, 시험을 준비하는 사람들에게 월세를 받고 빌려주는 방.
    1. RESIDENCIA PARA ESTUDIANTES QUE PREPARAN LOS EXÁMENES: Tipo de alojamiento de alquiler con pago mensual, formado por pequeños cuartos generalmente para personas que están estudiando para exámenes.
• 내실 (內室) Sustantivo
  • 1. 한 집안의 안주인이 쓰는 방.
    1. HABITACIÓN PARA LA MUJER DE LA CASA: Habitación o cuarto que usa la dueña de la casa.
  • 2. (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
    2. (EXPRESIÓN DE RESPETO) Esposa de otro.
• 각방 (各房) Sustantivo
  • 1. 각각의 방.
    1. HABITACIÓN SEPARADA, CADA HABITACIÓN, HABITACIÓN DE CADA UNO: Cada una de las habitaciones o cuartos.
• 내무반 (內務班) Sustantivo
  • 1. 군대 안에서 사병들이 생활하는 방, 또는 같은 방에서 생활하는 조직 단위.
    1. CUARTEL: Habitación en la que conviven los soldados en el ejército; o unidad de constitución de ese mismo cuarto.
• 서기관 (書記官) Sustantivo
  • 1. 행정 기관에서 일하는 4급 공무원의 직급. 또는 그 직급에 있는 사람.
    1. SECRETARIO: Posición del funcionario de cuarto grado quien trabaja en un órgano administrativo, o persona de tal posición.
• 단칸방 (單 칸 房) Sustantivo
  • 1. 한 칸으로 된 방.
    1. UNA SOLA HABITACIÓN, UN SOLO CUARTO: una sola habitación, un solo cuarto
• 독방 (獨房) ☆ Sustantivo
  • 1. 혼자서 쓰는 방.
    1. Habitación o cuarto para una sola persona.
  • 2. 교도소에서 죄수 한 사람만 가두어 두는 감방.
    2. CELDA AISLADA, CELDA UNIPERSONAL: En la cárcel, habitación en la que se encierra a un solo preso.
• 솟을대문 (솟을 大門) Sustantivo
  • 1. 한국의 전통 주택에서, 행랑채의 지붕보다 높이 솟게 지은 대문.
    1. SOSEULDAEMUN: En la vivienda tradicional de Corea, puerta construida de una altura superior al techo del cuarto de los sirvientes.
• 홍두깨 Sustantivo
  • 1. 구겨진 옷감을 두드려서 매끄럽게 만들 때 쓰는, 단단한 나무로 만든 도구.
    1. HONGDUKKAE, RODILLO: Utensilio de madera dura que se utiliza para golpear tela arrugada para quitar las arrugas y suavizarla.
  • 2. 소의 볼기에 붙은 살코기.
    2. NALGA: Corte magro del cuarto trasero de los vacunos.
• 입실 (入室) ☆ Sustantivo
  • 1. 객실, 교실, 병실 등과 같은 건물 안의 방에 들어감.
    1. ENTRADA EN LA HABITACIÓN: Acción de entrar en la habitación de un edificio tales como cuarto, aula, sala de hospital, etc.
  • 2. 군대나 교도소 등에 설치된 병실에 환자로 들어감.
    2. ENTRAR EN EL HOSPITAL COMO ENFERMO: Entrar en la sala de hospital como enfermo o enferma instalada en el ejército, la prisión, etc.
• 네덜란드 (Netherlands) Sustantivo
  • 1. 서유럽에 있는 나라. 간척지가 많아 국토의 사분의 일이 해수면보다 낮다. 낙농업과 원예가 발달하였는데, 특히 튤립이 주요 수출품이다. 공용어는 네덜란드어이고 수도는 암스테르담이다.
    1. PAÍSES BAJOS, HOLANDA: País de Europa Occidental. La abundancia de tierras ganadas al mar hace que un cuarto del territorio nacional esté más bajo que el nivel del mar. Los principales sectores de la economía son el lácteo y el hortícola, siendo el tulipán la más importante materia exportable. El idioma oficial es el holandés y su capital, Ámsterdam.
• 가스실 (gas 室) Sustantivo
  • 1. 유독 가스를 넣어 사람을 죽이는 방.
    1. CÁMARA DE GAS: Cuarto cerrado en donde se da muerte a una persona por medio de gases tóxicos.
  • 2. 군대에서, 가스전에 대비하기 위해 최루 가스를 넣고 방독면을 쓰고 훈련하는 방.
    2. CÁMARA DE GAS: En el Ejército, cuarto cerrado con gas lacrimógeno al que se hace ingresar soldados con máscaras para prepararlos en los enfrentamientos bélicos con gas.
• 단칸 (單 칸) Sustantivo
  • 1. 한 칸.
    1. UNA HABITACIÓN, UN CUARTO: una habitación, un cuarto
• 목욕탕 (沐浴湯) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 물로 온몸을 씻을 수 있도록 마련해 놓은 시설이나 방.
    1. BAÑO: Instalación o cuarto donde hay aguas para lavarse el cuerpo.
• 초가삼간 (草家三間) Sustantivo
  • 1. 세 칸밖에 안 되는 초가집이라는 뜻으로, 아주 작은 집.
    1. CHOGASAMGAN: Palabra que significa choza con tan solo tres cuartos, se refiere a una casa muy pequeña.
• 하사관 (下士官) Sustantivo
  • 1. 군대에서 장교와 병사 사이에 있는 하사, 중사, 상사, 원사 계급.
    1. OFICIAL NO COMISIONADO: En el Ejército, grupo de rangos entre oficiales rango entre suboficiales y soldados comunes, que son sargentos cuarto, tercero, segundo y primero.
• 일각 (一刻) Sustantivo
  • 1. 한 시간의 4분의 1.
    1. Un cuarto de hora.
  • 2. 아주 짧은 시간.
    2. Tiempo muy corto.