🔍 Search: CUERNO

• 쇠뿔 Sustantivo
  • 1 소의 뿔.
    1 CUERNO: Cuerno de un toro o una vaca.
• 뿔 ☆ Sustantivo
  • 1 소나 사슴과 같은 동물의 머리에 난 단단하고 뾰족한 것.
    1 CUERNO, ASTA: Prolongación ósea puntiagudo y duro que sale en la cabeza de animales como vacas o ciervos.
• 소뿔 Sustantivo
  • 1 소의 뿔.
    1 CUERNO DE VACA: Cuerno de una vaca.
• 녹용 (鹿茸) Sustantivo
  • 1 보약으로 쓰이는 사슴의 뿔.
    1 CUERNO DEL CIERVO: Asta del venado, utilizado particularmente como remedio reconstituyente.
• 불륜 (不倫) Sustantivo
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바른 행동에서 벗어난 데가 있음.
    1 INFIDELIDAD, CUERNOS: Actitud fuera de sus límites o de falta de respeto como persona.
• 사슴뿔 Sustantivo
  • 1 사슴의 머리에 난 뿔.
    1 CUERNO DEL VENADO, CUERNO DEL CIERVO: Cuerno que tiene el venado sobre la cabeza.
• 못된 송아지 엉덩이에 뿔이 난다.
  • 1 성품이 나쁜 사람이 나쁜 짓을 많이 한다.
    1 AL BECERRO MALO, LE SALEN LOS CUERNOS EN EL TRASERO: Persona que es maliciosa por naturaleza propende a cometer muchas malicias.
• 쇠뿔도 단김에 빼랬다[빼라]
  • 1 하려고 마음먹은 일은 마음먹었을 때 곧바로 해야 한다.
    1 SE DICE QUE EL CUERNO TAMBIÉN HAY QUE TIRARLO DE UNA VEZ: Cosas que uno se dispone a realizar, hay que hacerlo inmediatamente sin perder tiempo.

• 도깨비 ☆ Sustantivo
  • 1. 머리에 뿔이 나고 방망이를 가지고 다니는, 사람 모양을 한 귀신.
    1. DOKKAEBI: Duende con cuernos que lleva un palo, fantasma con forma humana.
• 각질 (角質) Sustantivo
  • 1. 동물의 피부 표면이나 비늘, 털, 뿔, 부리, 손톱 등을 이루는 딱딱한 물질.
    1. QUERATINA: Sustancia proteínica endurecida que forma parte de la superficie de la piel, las escamas, el pelo, los cuernos, los picos o las pezuñas de un animal.
• 홍당무 (紅唐 무) Sustantivo
  • 1. 껍질은 붉으나 속은 흰 무.
    1. RÁBANO ROJO: Rábano que es rojo por fuera pero blanco por dentro.
  • 2. 단맛이 나는 원뿔 모양의 붉은색 뿌리를 먹는 채소.
    2. ZANAHORIA: una raíz vegetal de color naranja que tiene un sabor dulce y la forma de un cuerno.
  • 3. (비유적으로) 수줍거나 창피하여 붉어진 얼굴.
    3. CARA RUBORIZADA, CARA SONROJADA: (FIGURADO) Cara de alguien que se ha puesto colorada por timidez o vergüenza.
• 해태 (獬豸▽) Sustantivo
  • 1. 사자와 비슷하고 머리에 뿔이 있는, 옳고 그름과 착하고 악한 것을 판단하여 안다고 하는 상상 속의 동물.
    1. HAETAE: Animal imaginario parecido al león, pero con cuernos en la cabeza. Se dice que sabe diferenciar el bien y el mal, lo correcto y lo incorrecto.
• 유니콘 (unicorn) Sustantivo
  • 1. 이마에 한 개의 뿔이 달려 있고 말처럼 생긴, 인도와 유럽의 전설에 나오는 상상 속의 동물.
    1. UNICORNIO: Animal mitológico de figura de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente que aparece en la mitología de India y Europa.
• 소쩍새 Sustantivo
  • 1. 온몸에 갈색 줄무늬가 있고 머리 양쪽에 뿔 같은 깃털이 나 있으며, 낮에는 자고 밤에 활동하는 새.
    1. AUTILLO, OTUS SCOPS: Pájaro con rayas marrones alrededor de todo su cuerpo y plumas como cuernos en ambos de su cabeza. Duerme durante el día y es activo en la noche.
• 염소 ☆ Sustantivo
  • 1. 소보다 작고 뿔이 있으며 몸의 색깔은 갈색, 검은색, 흰색 등인, 가축으로 기르는 동물.
    1. CABRA, CHIVO: Animal doméstico de colores marrón, negro o blanco que tiene cuernos y que es más pequeño que la vaca.
• 받다 Verbo
  • 1. 머리나 뿔 등으로 세게 부딪치다.
    1. CORNEAR, ACORNAR, TOPAR, HERIR, CABECEAR: Golpear fuertemente con la cabeza o el cuerno.
  • 2. (속된 말로) 부당한 일을 하는 사람에게 맞서 대들다.
    2. DESAFIAR, SUBLEVAR, REPLICAR, OPONER, OBJETAR: (VULGAR) Enfrentarse a la persona que actúa indebidamente.
• 당근 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소.
    1. ZANAHORIA: Verdura naranja con forma de cuerno, de sabor dulce de la que se consume la raíz.
• 올빼미 Sustantivo
  • 1. 부엉이와 비슷하지만 머리에 뿔같이 난 털이 없고 눈가의 털이 둥그렇게 나 있는, 새나 쥐를 잡아먹고 사는 야행성 새.
    1. BÚHO: Ave rapaz nocturna que es similar a una lechuza pero con una especie de cuernos en la cabeza, sin plumas en el cuerpo pero sí en los alrededores de los ojos, que vive comiendo pájaros o ratas.
  • 2. (비유적으로) 밤에 주로 활동하는 사람.
    2. BÚHO: (FIGURADO) Persona que generalmente se mantiene activa durante la noche.
• 기린 (麒麟) ☆ Sustantivo
  • 1. 이마 양쪽에 짧은 뿔이 있으며 목과 다리가 아주 긴 동물.
    1. JIRAFA: Animal de cuello y piernas largas, que tiene cuernos cortos en ambos lados de la frente.
  • 2. 동양에서, 성인이 세상에 나면 나타난다고 하는 신비한 상상의 동물.
    2. En Oriente, animal imaginario y místico del que se dice que aparece cuando nace un santo en este mundo.
• 코뿔소 Sustantivo
  • 1. 코 위에 뿔이 있고 몸집이 크며 무리를 지어 사는 초식 동물.
    1. RINOCERONTE: Animal herbívoro con el cuerpo muy grande y con cuernos arriba de la nariz, que vive en masas.
• 사슴 ☆ Sustantivo
  • 1. 눈망울이 크고 털은 갈색이며 다리가 길고 수컷의 머리에는 뿔이 있는 산짐승.
    1. VENADO, CIERVO: Animal de montaña con ojos grandes, pelo de color marrón y piernas largas, y los machos tienen cuernos en la cabeza.