🔍 Search: DEAMBULANDO

• 알짱알짱 Adverbio
  • 1 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이는 모양.
    1 ENGAÑANDO MEDIANTE ADULACIONES: Modo en que se engaña constantemente a alguien diciendo o haciendo lo que cree que puede agradarle.
  • 2 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하는 모양.
    2 CALLEJEANDO, DEAMBULANDO, HOLGAZANEANDO: Modo en que se recorre algún lugar o va y viene delante de alguien sin propósito.
• 뱅뱅 Adverbio
  • 1 좁은 공간을 자꾸 도는 모양.
    1 DANDO VUELTAS, GIRANDO: Modo en que alguien gira dentro de un espacio pequeño.
  • 2 이리저리 자꾸 돌아다니는 모양.
    2 DANDO VUELTAS, DEAMBULANDO: Modo en que se sigue andando de aquí para allá.
  • 3 갑자기 자꾸 어지럽고 정신이 아득해지는 모양.
    3 SINTIENDO VÉRTIGO, SINTIENDO MAREOS: Modo en que alguien siente mareos constantes y sensación de vahído.
• 빙빙 Adverbio
  • 1 약간 넓은 공간을 자꾸 도는 모양.
    1 DANDO LA VUELTA, GIRANDO: Modo en que se dan varias vueltas seguidas dentro de un espacio moderadamente amplio.
  • 2 이리저리 자꾸 돌아다니는 모양.
    2 DANDO VUELTAS, DEAMBULANDO: Modo en que se sigue andando de aquí para allá.
  • 3 갑자기 자꾸 어지럽고 정신이 아득해지는 모양.
    3 SINTIENDO VÉRTIGO, SINTIENDO MAREOS: Modo en que alguien siente mareos constantes y sensación de vahído.

• 미아 (迷兒) ☆ Sustantivo
  • 1. 길이나 집을 잃고 이리저리 돌아다니는 아이.
    1. NIÑO PERDIDO, NIÑO EXTRAVIADO: Niño que anda deambulando de un lugar a otro o extraviado.
• 방황하다 (彷徨 하다) Verbo
  • 1. 이리저리 헤매며 돌아다니다.
    1. VAGABUNDEAR, ERRAR, CALLEJEAR: Andar deambulando de aquí para allá.
  • 2. 목표나 방향을 정하지 못하여 어찌할 바를 모르고 헤매다.
    2. ERRAR, VAGAR: Deambular sin saber qué hacer no pudiendo definir objetivo o dirección.
• 빌빌 Adverbio
  • 1. 기운 없이 느리게 움직이는 모양.
    1. DÉBILMENTE, LÁNGUIDAMENTE: Modo en que alguien se mueve lenta e inertemente.
  • 2. 하는 일 없이 놀거나 왔다 갔다 하는 모양.
    2. OCIOSAMENTE, DESOCUPADAMENTE, PEREZOSAMENTE: Modo en que alguien pasa tiempo sin hacer nada o deambulando sin propósito.
• 노닐다 Verbo
  • 1. 한가하게 이리저리 왔다 갔다 하면서 놀다.
    1. VAGAR: Entretenerse ociosamente deambulando de acá para allá.
• 들개 Sustantivo
  • 1. 주인이 없이 여기저기 돌아다니며 사는 개.
    1. PERRO SALVAJE, PERRO CALLEJERO: Perro sin dueño que vive deambulando de aquí para allá.
• 행려병자 (行旅病者) Sustantivo
  • 1. 집이 없이 떠돌아다니는 병든 사람.
    1. VIAJERO ENFERMO, ENFERMO Y SIN TECHO: Persona enferma deambulando sin hogar.
• 방황 (彷徨) ☆ Sustantivo
  • 1. 이리저리 헤매며 돌아다님.
    1. VAGABUNDEO: Acción de andar deambulando de aquí para allá.
  • 2. 목표나 방향을 정하지 못하여 어찌할 바를 모르고 헤맴.
    2. Acción de deambular sin saber qué hacer no pudiendo definir un objetivo o dirección.