🔍
Search:
DESALENTARSE
🌟
DESALENTARSE
@ Name [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1
즐거움 또는 흥분이 사라져서 기운이나 힘이 빠지다.
1
DESANIMARSE, DESALENTARSE, DESCORAZONARSE, DESMORALIZARSE:
Perder el ánimo y el aliento al desaparecer el placer o la ilusión.
-
Verbo
-
1
어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다.
1
DESALENTARSE, DESANIMARSE, DESMORALIZARSE, DESCORAZONARSE, DECEPCIONARSE:
Desilusionarse mucho por no realizarse algo como se deseaba.
-
Verbo
-
1
바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상하다.
1
DESALENTARSE, DESANIMARSE, DESMORALIZARSE, DESCORAZONARSE, DECEPCIONARSE:
Amargarse por no realizarse lo esperado.
-
Verbo
-
1
희망을 잃거나 크게 실망하다.
1
DESESPERANZARSE, DESENGAÑARSE, DESILUSIONARSE, DESALENTARSE, DESMORALIZARSE:
Perder la esperanza o desilusionarse mucho.
-
Verbo
-
1
음료의 본래 맛이나 향이 없어져서 맛없게 되다.
1
SER SOSO, SER INSÍPIDO, SER INSULSO:
Perder una bebida su propio sabor y olor naturales.
-
2
의욕이나 흥미가 떨어져서 힘이 빠지다.
2
DESANIMARSE, DESALENTARSE, DESCORAZONARSE, DESMORALIZARSE:
Perder el aliento por disminuir el interés y el ánimo.
-
☆
Verbo
-
1
물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
1
SER ROTO, SER PARTIDO, SER QUEBRADO:
No llegar a desplegarse o llegar a romperse un objeto siendo doblado.
-
2
물체가 구부려지거나 굽혀지다.
2
SER DOBLADO, SER PLEGADO:
Encorvarse o doblarse un objeto.
-
5
몸의 일부분이 구부려지거나 굽혀지다.
5
DOBLARSE, DOBLEGARSE, AGACHARSE:
Quedarse inclinada o encorvada una parte del cuerpo.
-
3
생각이나 기운 등이 억눌리거나 없어지다.
3
DESANIMARSE, QUITARSE LAS GANAS, DESALENTARSE:
Ser oprimido algún ánimo o ser eliminado algún pensamiento.
-
9
목청이나 곡조가 한껏 높아졌다가 갑자기 낮아지다.
9
SER REDUCIDO, SER DEBILITADO, SER AMORTIGUADO:
Bajarse de repente la voz o el tono tras alzarse fuertemente.
-
4
경기나 싸움에서 상대에게 지다.
4
PERDER, SER VENCIDO, SER DERROTADO:
Quedar vencido ante el adversario en un partido, una batalla, etc.
-
8
기세나 기운 등이 약해지다.
8
DESANIMARSE, DESALENTARSE, DESFALLECERSE, DESMORALIZARSE:
Debilitarse el entusiasmo, la fuerza, etc.
-
6
방향이 바뀌어 돌려지다.
6
GIRARSE, TORCERSE, DOBLARSE:
Desviarse de la dirección por ser cambiada.
-
7
길 등이 굽어지다.
7
DOBLARSE, CURVARSE, SERPENTEARSE, SERPEARSE:
Estar la calle serpenteada.
