🔍 Search: DESCARADO

• 후안무치하다 (厚顔無恥 하다) Adjetivo
  • 1 뻔뻔하고 부끄러움이 없다.
    1 DESVERGONZADA, DESCARADO: Que es arrogante y falto de vergüenza.
• 날도둑 Sustantivo
  • 1 매우 악독한 도둑.
    1 LADRÓN DESCARADO, LADRÓN SUCIO: Ladrón muy vicioso.
• 파렴치하다 (破廉恥 하다) Adjetivo
  • 1 부끄러운 것을 모르고 뻔뻔하다.
    1 DESVERGONZADO, INFAME, DESCARADO: Que es insolente y no siente vergüenza.
• 염치없다 (廉恥 없다) Adjetivo
  • 1 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없다.
    1 IMPUDENTE, DESCARADO, INDISCRETO: Que es desvergonzado y sin pudor.
• 낯(이) 두껍다
  • 1 부끄러움을 모르고 염치가 없다.
    1 SER DESCARADO, TENER LA CARA DURA: Ser un sinvergüenza.
• 뻔뻔하다 ☆ Adjetivo
  • 1 부끄러운 짓을 하고도 태연하고 당당하다.
    1 DESCARADO, DESVERGONZADO, SINVERGÜENZA: Que actúa con calma y desfachatez tras realizar un acto vergonzante.
• 몰염치하다 (沒廉恥 하다) Adjetivo
  • 1 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없다.
    1 DESCARADO, DESVERGONZADO, SINVERGÜENZA: Que no tiene ni vergüenza ni dignidad.
• 뻔뻔스럽다 Adjetivo
  • 1 부끄러운 짓을 하고도 태연하고 당당한 태도이다.
    1 DESCARADO, DESVERGONZADO, SINVERGÜENZA: Que actúa con calma y desfachatez tras realizar un acto vergonzante.
• 유들유들하다 Adjetivo
  • 1 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모습이 있다.
    1 CON DESVERGÜENZA, DESCARADO: Atrevido, insolente, que habla u obra sin vergüenza.
  • 2 살이 찌고 윤기가 있다.
    2 GORDO, BRILLO: Dícese de un aspecto de persona: gordo.
• 유들유들 Adverbio
  • 1 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
    1 CON DESVERGÜENZA, DESCARADO: Atrevido, insolente, que habla u obra con desvergüenza.
  • 2 살이 찌고 윤기가 있는 모양.
    2 GORDO, BRILLO: Dícese de un aspecto de persona: gordo.
• 넉살스럽다 Adjetivo
  • 1 쑥스러움이 없이 비위가 좋고 질긴 데가 있다.
    1 DESCARADO, CON BUEN ESTÓMAGO, MUY SOCIABLE: Que tiene agallas, no es de sentir mucha vergüenza, y tiende a ser tenaz.
• 괘씸하다 Adjetivo
  • 1 기대나 믿음에 어긋나는 못마땅한 행동을 하여 밉살스럽다.
    1 INSOLENTE, IMPERTINENTE, DESCARADO, IRRESPETUOSO: Que muestra una conducta desagradable y que va en contra de la expectativa o fe de uno.
• 번질번질하다 Adjetivo
  • 1 겉 부분이 윤기가 흐르고 매우 미끄럽다.
    1 BRILLOSO, LUSTROSO: Que tiene una superficie brillosa y resbalosa.
  • 2 성격이 매우 뻔뻔하고 부끄러움을 모르는 데가 있다.
    2 DESCARADO, DESVERGONZADO, INSOLENTE: Sin pudor ni vergüenza.
• 빤질빤질하다 Adjetivo
  • 1 표면이 윤기가 흐르고 매우 매끄럽다.
    1 TERSO, LUSTROSO, BRILLANTE: Que tiene una superficie brillante y muy tersa.
  • 2 성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 데가 있다.
    2 DESCARADO, DESVERGONZADO, IMPUDENTE: Que tiene un carácter muy descarado e impudente.
• 버젓하다 Adjetivo
  • 1 남의 시선을 신경 써서 조심하는 데가 없다.
    1 ABIERTO, DESCARADO, DESVERGONZADO: Que actúa descaradamente y sin prestar atención a las miradas de los demás.
  • 2 남에게 뒤지지 않을 정도로 번듯하다.
    2 DECENTE, DIGNO, MERECIDO, CABAL: Tan decente o cabal como los demás.
• 되바라지다 Verbo
  • 1 너그럽지 못하고 적대적이다.
    1 IMPRUDENTE: Hostil e irrespetuoso.
  • 2 차림이 단정하거나 얌전하지 못하다.
    2 DESCUIDADO, IMPRUDENTE: Que tiene una apariencia o forma de vestir poco pulcra y modesta.
  • 3 지나치게 똑똑하거나 당돌해서 건방지다.
    3 INSOLENTE, DESCARADO, IRRESPETUOSO: Que muestra una conducta procaz y grosera por considerarse demasiado inteligente.
• 얇다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 두께가 두껍지 않다.
    1 FINO, DELGADO, ESTRECHO: Que no es grueso el espesor.
  • 2 층을 이루는 사물의 높이나 집단의 크기가 보통의 정도에 미치지 못하다.
    2 FINO, BAJO, INFERIOR: Que la altura de una cosa formada por capas o el tamaño de un grupo no alcanza el grado normal.
  • 3 빛깔이 연하다.
    3 CLARO: Que es ligero el color.
  • 4 빤히 들여다보일 만큼 속이 좁다.
    4 DESCARADO, INSOLENTE: Que alguien es de miras estrechas como para transparentársele lo que piensa.
• 넉살맞다 Adjetivo
  • 1 쑥스러움이 없이 매우 비위가 좋다.
    1 MUY SOCIABLE, MUY DESCARADO, MUY DESVERGONZADO, CON MUY BUEN ESTÓMAGO: Que tiene agallas y no siente vergüenza.
• 앙큼하다 Adjetivo
  • 1 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다.
    1 ZORRO, ASTUTO, ATREVIDO, DESCARADO, IMPERTINENTE: Que propende a hacer cosas impropias y astutas en codicia de poseer algo que no le corresponde.
  • 2 보기와 다르게 실속이 있다.
    2 LISTO, SAGAZ, HÁBIL, CALCULADO: Que es más hábil de lo que aparenta.
• 새카맣다 Adjetivo
  • 1 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
    1 NEGRUZCO: Color muy negro.
  • 2 거리나 시간 등이 아득할 정도로 아주 멀다.
    2 LEJANO, ALEJADO, DISTANTE, REMOTO: Que está sumamente lejos en el espacio o el tiempo.
  • 3 기억이나 아는 것이 아주 전혀 없다.
    3 BORRADO, DESVANECIDO: Que no tiene ningún recuerdo o conocimiento.
  • 4 셀 수 없이 매우 많다.
    4 NUMEROSO, CUANTIOSO, INCONTABLE, INNUMERABLE: Cantidad excesiva que es difícil de contar.
  • 5 (비유적으로) 마음이나 행실 등이 매우 앙큼하다.
    5 ATREVIDO, DESCARADO, IMPERTINENTE: (FIGURADO) Que es astuto en el pensamiento o la actitud.

• 빤질빤질하다 Adjetivo
  • 1. 표면이 윤기가 흐르고 매우 매끄럽다.
    1. TERSO, LUSTROSO, BRILLANTE: Que tiene una superficie brillante y muy tersa.
  • 2. 성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 데가 있다.
    2. DESCARADO, DESVERGONZADO, IMPUDENTE: Que tiene un carácter muy descarado e impudente.
• 빤질빤질 Adverbio
  • 1. 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르는 모양.
    1. TERSAMENTE, LUSTROSAMENTE, BRILLANTEMENTE: Modo en que se ve el exterior brillante y muy terso de un objeto.
  • 2. 성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 모양.
    2. DESCARADAMENTE, DESVERGONZADAMENTE, IMPRUDENTEMENTE: Modo en que actúa alguien muy descarado e imprudente.
  • 3. 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않는 모양.
    3. HACIÉNDOSE EL HARAGÁN: Modo en que alguien vaguea sin realizar con ahínco el trabajo que se le ha encomendado.
• 번질번질 Adverbio
  • 1. 겉 부분이 윤기가 흐르고 매우 미끄러운 모양.
    1. TERSAMENTE, LUSTROSAMENTE, BRILLANTEMENTE: Modo en que se ve el exterior brillante y muy terso de un objeto.
  • 2. 성격이 매우 뻔뻔하고 부끄러움을 모르는 모양.
    2. DESCARADAMENTE, DESVERGONZADAMENTE, IMPRUDENTEMENTE: Modo en que actúa alguien muy descarado e imprudente.
  • 3. 맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우는 모양.
    3. HACIÉNDOSE EL HARAGÁN: Modo en que alguien vaguea sin realizar con ahínco el trabajo que se le ha encomendado.