🔍 Search: DESOCUPADO

• 무직 (無職) Sustantivo
  • 1 직업이 없거나 일정한 직업을 가지지 못함.
    1 DESOCUPADO, SIN EMPLEO: Estado de alguien que no tiene ocupación o no tiene un trabajo fijo.
• 한갓지다 Adjetivo
  • 1 일이 없어 바쁘지 않고 시간적인 여유가 있으며 조용하다.
    1 TRANQUILO, PAUSADO, DESOCUPADO: Que está desocupado porque no tiene hada que hacer, tiene tiempo de sobra, y está en paz.
• 여가 (餘暇) ☆☆ Sustantivo
  • 1 일을 하지 않는 시간. 또는 일을 하는 중간에 생기는 여유로운 시간.
    1 TIEMPO LIBRE, TIEMPO DESOCUPADO: Momento en el que no trabaja, o tiempo libre que obtiene durante el trabajo.
• 한가롭다 (閑暇 롭다) ☆ Adjetivo
  • 1 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
    1 RELAJADO, TRANQUILO, DESOCUPADO: Que parece estar tranquilo y sin prisa.
• 한산하다 (閑散 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
    1 TRANQUILO, PAUSADO, DESOCUPADO: Que no está muy ocupado sino más bien relajado, porque no hay trabajo que hacer.
  • 2 사람의 왕래가 드물어 조용하고 쓸쓸하다.
    2 TRANQUILO, QUIETO: Que esta quieto y solitario porque hay poca gente transitando.
• 빈칸 ☆ Sustantivo
  • 1 비어 있는 칸.
    1 CASILLERO LIBRE, CASILLERO VACÍO, CASILLERO DESOCUPADO: vacío, blanco, libre
  • 2 비어 있는 부분.
    2 VACÍO, BLANCO, LIBRE: Parte que se encuentra vacía.
• 공석 (空席) Sustantivo
  • 1 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
    1 VACANTE, VACÍO, LIBRE, DESOCUPADO, DISPONIBLE: Lugar que está libre porque no se sentó nadie.
  • 2 단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위.
    2 VACANTE, VACÍO, LIBRE, DESOCUPADO, DISPONIBLE: Cargo vacante al ser desocupado por otra persona en una organización o agrupación.
• 없다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다.
    1 INEXISTENTE: Que carece de existencia, ya sea una persona o un objeto.
  • 2 어떤 사실이나 현상이 현실로 존재하지 않는 상태이다.
    2 INEXISTENTE, IRREAL: Que una verdad o un fenómeno no existe en la realidad.
  • 3 어떤 일이나 증상 등이 나타나지 않은 상태이다.
    3 OCULTO: Que un hecho o un síntoma aún no ha aparecido.
  • 4 어떤 것이 많지 않은 상태이다.
    4 POCO, ESCASO: Estado en que no hay mucha cantidad.
  • 5 돈이나 재산 등이 넉넉하지 못하여 가난하다.
    5 POBRE, PRECARIO, INDIGENTE: Que es pobre por no tener abundante dinero o riqueza.
  • 6 어떤 일이 가능하지 않다.
    6 IMPOSIBLE: Que un hecho no es posible.
  • 7 사람, 사물, 현상 등이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하지 않는 상태이다.
    7 INEXISTENTE, IRREAL: Estado en que una persona, un objeto o un fenómeno no ocupa un espacio ni existe.
  • 8 사람이나 동물이 어느 곳에 머무르거나 살지 않는 상태이다.
    8 DESOCUPADO: Estado en que no permanece ni vive en determinado lugar una persona o un animal.
  • 9 매우 드물다.
    9 INSÓLITO: Muy inusual.
  • 10 일정한 범위에 포함되지 않는 상태이다.
    10 EXCLUIDO: Estado en que se abarca determinado alcance.
  • 11 어떤 물건을 가지고 있지 않거나 자격이나 능력 등을 갖추지 않은 상태이다.
    11 INCAPACITADO: Estado en que alguien no posee un objeto ni tiene algún tipo de capacidad o derecho.
  • 12 일정한 관계를 가지는 사람이 존재하지 않는 상태이다.
    12 INEXISTENTE: Estado en que el que no existe la persona con quien se tiene una relación.
  • 13 어떤 사람에게 아무 일도 생기지 않은 상태이다.
    13 Estado en que no le ocurre ningún hecho a la persona en cuestión.
  • 14 이유나 가능성 등으로 성립될 수 없는 상태이다.
    14 Estado en que algo no se puede realizar debido a una causa o una posibilidad.
  • 15 위와 아래, 왼쪽과 오른쪽, 지위 등이 구별될 수 없는 상태이다.
    15 Estado en que no se puede distinguir una posición, la derecha o la izquierda o arriba y abajo.
• 번하다 Adjetivo
  • 1 어두운 가운데 조금 훤하다.
    1 APENUMBRADO: Que está entre la luz y la oscuridad.
  • 2 깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다.
    2 CIERTO, CLARO, INCUESTIONABLE, INDISCUTIBLE, INDUDABLE: Dícese de una situación o circunstancia: tan cierta y obvia que no se requiere analizarla a fondo para comprenderla.
  • 3 잠깐 짬이 나서 한가하다.
    3 LIBRE, DESOCUPADO, OCIOSO: Que dispone de un poco de tiempo libre.
  • 4 궂은비가 멎고 잠깐 해가 나서 맑다.
    4 CLARO, DESPEJADO, SOLEADO: Dícese del tiempo: que está despejado y soleado por un breve rato después de una fuerte lluvia.
  • 5 병세가 조금 가라앉다.
    5 MEJORADO, UN POCO MEJOR: Que ha mejorado un poco de la enfermedad.
  • 6 바라보는 눈매가 뚜렷하다.
    6 ATENTO, ALERTA, BIEN ABIERTOS: Que mira con los ojos bien abiertos o con mucha atención.
  • 7 걱정거리가 어지간히 뜨음하다.
    7 DESPREOCUPADO, TRANQUILO: Bastante libre de preocupaciones.
• 조용하다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 아무 소리도 들리지 않다.
    1 SILENCIOSO, CALMO, TRANQUILO: Que no se escucha ningún ruido.
  • 2 말이 적고 행동이 얌전하다.
    2 SILENCIOSO, CALMO, TRANQUILO, SERENO: Que habla poco y tiene una actitud apacible.
  • 3 문제가 없이 평안하다.
    3 TRANQUILO, CALMO, PACÍFICO, APACIBLE, SOSEGADO: Que está calmo sin ningún problema.
  • 4 감정이 가라앉아 마음이 평안하다.
    4 TRANQUILO, CALMO, PACÍFICO, APACIBLE, SOSEGADO: Que está calmo por un alivio emocional.
  • 5 바쁘지 않고 한가하다.
    5 TRANQUILO, DESOCUPADO, PACÍFICO, APACIBLE: Que está libre sin estar ocupado.
  • 6 남들에게 드러나지 않고 숨겨지다.
    6 INDIFERENTE: Que está escondido sin ser expuesto a ajenos.

• 공석 (空席) Sustantivo
  • 1. 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
    1. VACANTE, VACÍO, LIBRE, DESOCUPADO, DISPONIBLE: Lugar que está libre porque no se sentó nadie.
  • 2. 단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위.
    2. VACANTE, VACÍO, LIBRE, DESOCUPADO, DISPONIBLE: Cargo vacante al ser desocupado por otra persona en una organización o agrupación.
• 공 (空) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 숫자 영.
    1. CERO: Número cero.
  • 2. 기호 ‘○’의 이름.
    2. "O": Nombre del símbolo "O".
  • 3. 완전히 비어 있는 무의 상태.
    3. ESPACIO EN BLANCO, VACÍO: Lugar desocupado o vacante.
• 손끝 하나 까딱 안 하다
  • 1. 아무 일도 하지 않고 놀고만 있다.
    1. NO MOVER NI LA PUNTA DEL DEDO: Estar desocupado sin hacer nada.
• 한갓지다 Adjetivo
  • 1. 일이 없어 바쁘지 않고 시간적인 여유가 있으며 조용하다.
    1. TRANQUILO, PAUSADO, DESOCUPADO: Que está desocupado porque no tiene hada que hacer, tiene tiempo de sobra, y está en paz.
• 터 ☆ Sustantivo
  • 1. 건물을 지었거나 지을 자리.
    1. SOLAR, TERRENO: Lugar en donde se ha construido o se construirá un edificio.
  • 2. 집이나 밭 등이 없는 빈 땅.
    2. SOLAR, TERRENO, SITIO: Terreno desocupado sin casas ni campos de cultivo.
  • 3. 어떤 일이 이루어지는 밑바탕.
    3. BASE, SOPORTE, SOSTÉN: Base para la realización de un hecho.
  • 4. ‘자리’나 ‘장소’의 뜻을 나타내는 말.
    4. Palabra que representa el significado de '자리' o '장소'.