🔍 Search: DETERIORO

• 퇴락 (頹落) Sustantivo
  • 1 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어짐.
    1 DETERIORO: Acción de degradarse o arruinarse un edificio etc. por vejez.
  • 2 지위나 수준 등이 뒤떨어짐.
    2 DECADENCIA: Pérdida parcial de las condiciones que constituían su estatus, nivel, etc.
• 쇠잔 (衰殘) Sustantivo
  • 1 힘이나 세력이 점점 줄어서 약해짐.
    1 DECLINACIÓN, DETERIORO, MENOSCABO: Debilitación por menoscabo gradual de poder o de fuerzas.
• 전락 (轉落) Sustantivo
  • 2 상태나 신분이 나빠지거나 타락함.
    2 DEGRADACIÓN, DECADENCIA, DETERIORO: Empeoramiento en estado o pérdida de posición social.
• 감퇴 (減退) Sustantivo
  • 1 능력이나 기능 등이 줄거나 약해짐.
    1 DECADENCIA, DETERIORO, EMPEORAMIENTO: Descenso o caída de la capacidad o funcionalidad.
• 노화 (老化) ☆ Sustantivo
  • 1 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
    1 ENVEJECIMIENTO: Fenómeno que consiste en el deterioro de las funciones del cuerpo con la edad.
  • 2 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴함.
    2 DETERIORO, ENVEJECIMIENTO: Deterioro de funciones debido a la alteración de las propiedades originales de algo con el paso del tiempo.
• 레임덕 (lame duck) Sustantivo
  • 1 임기가 끝나 가는 대통령 등의 정치 지도자. 또는 그런 시기에 정치 권력을 잃어 정책이 잘 이루어지지 않는 현상.
    1 FUNCIONARIO SALIENTE, PRESIDENTE SALIENTE, DETERIORO DEL PODER DECISORIO: Estado que corresponde a la fase final del mandato de un presidente u otros líderes políticos. O fenómeno que experimenta tal persona al perder el poder de influencia y quedar sin capacidad de maniobras políticas.
• 손상 (損傷) ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 물건이 깨지거나 상함.
    1 DAÑO, DESTRUCCIÓN: Rotura o estropicio de cierto objeto.
  • 2 병이 들거나 몸의 일부분이 다침.
    2 DAÑO, HERIDA, LESIÓN, AFECCIÓN: Enfermedad o herida de una parte del cuerpo.
  • 3 품질이 나빠짐.
    3 DAÑO, DETERIORO: Empeoramiento en la calidad.
  • 4 명예나 체면, 가치 등이 떨어짐.
    4 DAÑO, PERJUICIO: Menoscabo en prestigio, dignidad, valor, etc.
• 탈 (頉) ☆ Sustantivo
  • 1 전혀 예상하지 못했던 사고.
    1 ACCIDENTE, INCIDENTE, TRAGEDIA, CATÁSTROFE: Accidente totalmente inesperado.
  • 2 몸에 생긴 병.
    2 ENFERMEDAD: Dolencia que padece el cuerpo.
  • 3 결함이나 허물.
    3 IMPEDIMENTO, OBSTÁCULO: Deficiencia o fallo.
  • 4 기계나 기구, 설비 등의 고장.
    4 MALFUNCIONAMIENTO, FALLO, DETERIORO: Avería de una máquina, un equipamiento o una instalación.
  • 5 핑계나 트집.
    5 EXCUSA, PRETEXTO: Motivo o planteamiento.

• 미치광이 Sustantivo
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 정신에 이상이 생겨 말과 행동이 보통 사람과 다른 사람. 미친 사람.
    1. LOCO, DEMENTE, LUNÁTICO: (PEYORATIVO) Persona que habla y actúa de manera diferente debido al deterioro de las facultades mentales. Persona loca.
• 노화 (老化) ☆ Sustantivo
  • 1. 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
    1. ENVEJECIMIENTO: Fenómeno que consiste en el deterioro de las funciones del cuerpo con la edad.
  • 2. 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴함.
    2. DETERIORO, ENVEJECIMIENTO: Deterioro de funciones debido a la alteración de las propiedades originales de algo con el paso del tiempo.
• 곰삭다 Verbo
  • 1. 옷이 오래되어서 올이 얇아지고 재질이 약해지다.
    1. DESGASTARSE: Adelgazarse y perderse la firmeza de un tejido a causa del deterioro o uso.
  • 2. 젓갈이 오래되어서 푹 익다.
    2. FERMENTARSE: Dícese de maduración a la que se somete el pescado poniéndolo en sal por un largo período de tiempo.