🔍 Search: DIFICULTAR

• 저지하다 (沮止 하다) Verbo
  • 1 막아서 못하게 하다.
    1 IMPEDIR, OBSTACULIZAR, DIFICULTAR, ESTORBAR, DETENER: Imposibilitar algo tras bloquear.
• 저해하다 (沮害 하다) Verbo
  • 1 막아서 못하도록 해를 끼치다.
    1 IMPEDIR, IMPOSIBILITAR, EVITAR, PARALIZAR, DIFICULTAR: Estorbar la ejecución de una cosa.
• 깨부수다 Verbo
  • 1 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 ROMPER, QUEBRAR, DESPEDAZAR, FRACTURAR, FRAGMENTAR: Hacer que se despedace algún objeto sólido golpeándolo.
  • 2 잘못된 생각이나 대상 등을 없애거나 무슨 일이 이루어지지 않게 하다.
    2 IMPEDIR, IMPOSIBILITAR, ESTORBAR, PARALIZAR, DIFICULTAR: Eliminar alguna idea o algún objeto erróneo o hacer que no se realice algo.
• 줄다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
    1 ACHICAR, ENCOGER: Hacerse más pequeño el largo, el ancho o el volumen de un objeto, respecto a su tamaño original.
  • 2 수나 양이 원래보다 적어지다.
    2 REDUCIR, DISMINUIR, MERMAR: Reducir el número o la cantidad respecto a la cifra original.
  • 3 힘이나 세력 등이 원래보다 못하게 되다.
    3 REPRIMIR: Perder la capacidad original de una fuerza o un poder.
  • 4 재주나 능력, 실력 등이 원래보다 못하게 되다.
    4 REDUCIR, DISMINUIR, PERDER: Perder el talento, la capacidad o la habilidad respecto a lo que se tenía originalmente.
  • 5 살림이 어려워지거나 원래에 못하여지다.
    5 DIFICULTAR, DECRECER: Empeorar o estar en una situación más difícil económicamente.
  • 6 시간이나 기간이 짧아지다.
    6 REDUCIR, RECORTAR, ACORTAR: Hacerse más corto el tiempo o el período.
• 깨트리다 Verbo
  • 1 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 ROMPER, QUEBRAR, DESPEDAZAR, FRACTURAR, FRAGMENTAR: Hacer que se despedace algún objeto sólido golpeándolo.
  • 2 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2 ROMPERSE, INCUMPLIRSE, INFRINGIRSE, ANULARSE: No cumplir con alguna promesa, regla, etc.
  • 3 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3 FRACTURARSE, ROMPERSE, QUEBRARSE, LESIONARSE: Herirse en la cabeza o en la rodilla por darse o dar un golpe en ella.
  • 4 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4 IMPEDIR, IMPOSIBILITAR, ESTORBAR, PARALIZAR, DIFICULTAR: Hacer que no se mantenga continuamente alguna cosa, pensamiento o algún ambiente.
  • 5 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5 SUPERARSE, REBASARSE, DOMINARSE, VENCERSE, SOBREPASARSE: Pasar o llegar a pasar algo difícil de vencer o aguantar.
• 깨뜨리다 ☆☆ Verbo
  • 1 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 ROMPERSE, QUEBRARSE, DESPEDAZARSE, FRACTURARSE, FRAGMENTARSE: Hacer que se despedace algún objeto sólido golpeándolo.
  • 2 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2 ROMPERSE, INCUMPLIRSE, INFRINGIRSE, ANULARSE: No cumplir con alguna promesa, regla, etc.
  • 3 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3 FRACTURARSE, ROMPERSE, QUEBRARSE, LESIONARSE: Herirse en la cabeza o en la rodilla por darse o dar un golpe en ella.
  • 4 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4 IMPEDIR, IMPOSIBILITAR, ESTORBAR, PARALIZAR, DIFICULTAR: Hacer que no se mantenga continuamente alguna cosa, pensamiento o algún ambiente.
  • 5 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5 SUPERARSE, REBASARSE, DOMINARSE, VENCERSE, SOBREPASARSE: Pasar o llegar a pasar algo difícil de vencer o aguantar.
• 깨다 ☆☆ Verbo
  • 1 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 ROMPER, QUEBRAR, DESPEDAZAR, FRACTURAR, FRAGMENTAR: Hacer que se despedace algún objeto sólido golpeándolo.
  • 2 약속 등을 지키지 않다.
    2 ROMPER, INCUMPLIR, INFRINGIR, ANULAR: No cumplir con la promesa.
  • 3 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3 FRACTURAR, ROMPER, QUEBRAR, LESIONAR: Herirse en la cabeza o en la rodilla por darse o dar un golpe en ella.
  • 4 어떠한 상태나 분위기 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4 IMPEDIR, IMPOSIBILITAR, ESTORBAR, PARALIZAR, DIFICULTAR: Hacer que no se mantenga continuamente algún estado o ambiente.
  • 5 오랫동안 유지되어 온 생각이나 규칙에서 벗어나다.
    5 LIBRAR, ESCAPAR, SALIR, DESEMBARAZAR, DESENREDAR: Salirse de algún pensamiento o alguna regla de la que se había venido manteniendo.
  • 6 어려운 장벽이나 기록 등을 뛰어넘다.
    6 SUPERAR, REBASAR, DOMINAR, VENCER, SOBREPASAR: Pasar algún obstáculo dificultoso o algún récord.

• 장애 (障礙) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 됨. 또는 그런 일이나 물건.
    1. OBSTÁCULO: Acción de obstaculizar o dificultar cierto hecho impidiendo su realización. O ese hecho u objeto.
  • 2. 신체 기관이 제 기능을 하지 못하거나 정신 능력이 완전하지 못한 상태.
    2. TRASTORNO: Estado en el que los órganos físicos no funcionan debidamente o que la capacidad mental no está normal.
  • 3. 통신에서 신호의 전송을 방해하는 잡음이나 혼신 등의 물리적 현상.
    3. INTERFERENCIA: Fenómeno físico en el que se producen ruidos o confusiones de circuitos que impiden la transmisión de señales en la comunicación.

• Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Economía•Administración de empresas (273) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo vestimenta (110) • Cultura popular (52) • Comparando culturas (78) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (59) • Cultura gastronómica (104) • Fijando citas (4) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando caracteres (365) • Medios de comunicación (47) • Vida en Corea (16) • Salud (155) • Apariencia (121) • Contando episodios de errores (28) • Vida residencial (159) • Vida diaria (11) • Información geográfica (138) • Tarea doméstica (48) • Vida escolar (208) • Psicología (191) • Sistema social (81)