🔍 Search: ENFRENTE

• 앞집 ☆☆ Sustantivo
  • 1 앞쪽으로 나란히 또는 가까이 있는 집.
    1 CASA DE ENFRENTE: Casa que se encuentra enfrente o cerca.
• 면전 (面前) Sustantivo
  • 1 어떤 사람이 보고 있는 앞.
    1 EN LA CARA, ENFRENTE: Frente a la cara de una persona.

• 향하다 (向 하다) ☆☆ Verbo
  • 1. 어느 쪽을 정면이 되게 대하다.
    1. DAR A, DIRIGIRSE HACIA: Hacer frente a un determinado objeto o dirección.
  • 2. 어떤 목적이나 목표로 나아가다.
    2. AVANZAR HACIA, DIRIGIRSE HACIA: Avanzar hacia cierta meta u objetivo.
  • 3. 어떤 대상에 관심이나 마음을 기울이다.
    3. PRESTAR ATENCIÓN A, MOSTRAR INTERÉS POR: Prestar atención o interesarse por un objeto determinado.
  • 4. 무엇이 어느 한 방향을 바라보게 하다.
    4. MIRAR, AFRONTAR: Hacer que algo enfrente cierta dirección.
• 안다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다.
    1. ABRAZAR, CEÑIR: Tirar algo hacia el pecho estrechando los brazos o tener algo entre los brazos.
  • 2. 두 팔로 자신의 가슴이나 머리, 배 등을 꼭 잡다.
    2. ABRAZAR, CEÑIR: Agarrar con los dos brazos su pecho, cabeza, vientre, etc.
  • 3. 바람이나 비, 눈, 햇빛 등을 정면으로 받다.
    3. TOMAR: Recibir de cara el viento, lluvia, nieve, sol, etc.
  • 4. 손해나 빚 또는 책임 등을 맡다.
    4. CARGAR: Encargarse de algún daño, deuda, responsabilidad, etc.
  • 5. 새가 알을 까기 위하여 가슴이나 배 부분으로 알을 덮다.
    5. ABRAZAR: Cubrir un ave su huevo con el pecho o con la parte del abdomen para empollarlo.
  • 6. 생각이나 감정 등을 마음속에 가지다.
    6. ABRAZAR: Tener algún pensamiento, sentimiento, etc. en el interior.
  • 7. 담이나 산 등을 바로 앞에 맞대다.
    7. ABRAZAR: Estar enfrente de una muralla o una montaña.
• 방패 (防牌/旁牌) ☆ Sustantivo
  • 1. 칼, 창, 화살 등을 막는 데 쓰는 무기.
    1. ESCUDO: Arma que se utiliza para bloquear un cuchillo, una lanza o una flecha.
  • 2. 어떤 일을 할 때 위험을 막기 위해 앞장을 세울 만한 것. 또는 그런 사람.
    2. ESCUDO: Lo que se coloca enfrente para bloquear un peligro al realizar cierto trabajo. O la persona que lo hace.
• 건너보다 Verbo
  • 1. 건너편에 있는 것을 바라보다.
    1. AVISTAR: Ver algo que está enfrente.
• 수줍어하다 Verbo
  • 1. 다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하다.
    1. AVERGONZARSE, RUBORIZARSE, SONROJARSE: Sentirse dificultad o vergüenza de hablar o actuar enfrente de otras personas; o esa actitud.
• 토너먼트 (tournament) Sustantivo
  • 1. 여러 팀이 경기를 할 때, 진 팀은 떨어지고 이긴 팀끼리 겨루어 마지막 남은 두 팀이 우승을 가리는 경기 방식.
    1. TORNEO: Serie de partidos en los que compiten entre sí varios equipos que se eliminan unos a otros progresivamente hasta que dos equipos ganadores finales se enfrenten para proclamarse campeón.
• 앞집 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 앞쪽으로 나란히 또는 가까이 있는 집.
    1. CASA DE ENFRENTE: Casa que se encuentra enfrente o cerca.
• 별 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 밤하늘에 반짝이는 달이 아닌 천체.
    1. ESTRELLA: Cuerpo celestial que brilla en el cielo que no es la luna.
  • 2. 군을 지휘하고 통솔하는 장성급 군인. 또는 그 계급장.
    2. ESTRELLA: Signo de esta forma que indica la graduación de jefes y oficiales de las fuerzas armadas.
  • 3. 다섯 개의 뾰족한 끝이 있는 한자의 '大' 자 모양으로 생긴 도형.
    3. ESTRELLA: Figura con la forma del carácter chino '大' , que tiene cinco puntas puntiagudas.
  • 4. (비유적으로) 큰 업적을 남기거나 큰 인기를 얻은 사람.
    4. ESTRELLA: (FIGURADO) Persona que ganó gran popularidad o dejó un gran logro.
  • 5. 머리를 세게 부딪치거나 현기증 등이 날 때에 눈앞에서 불꽃처럼 어른거리는 것.
    5. ESTRELLA: Lo que destella como resplandor enfrente de los ojos al tener mareos o golpearse fuertemente la cabeza.
• 건너편 (건너 便) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 마주 대하고 있는 저 쪽 편.
    1. LADO OPUESTO: Lado contrario a algo de enfrente.
• 수줍다 ☆ Adjetivo
  • 1. 다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것이 어렵거나 부끄럽다. 또는 그런 태도가 있다.
    1. VERGONZOSO, TÍMIDO, COHIBIDO: Que siente dificultad o vergüenza de hablar o actuar enfrente de otras personas; o esa actitud.
• 임하다 (臨 하다) ☆ Verbo
  • 1. 어떤 상황이나 일에 마주 대하다.
    1. ENFRENTARSE: Encararse con cierta circunstancia o hecho.
  • 2. 어떤 장소에 이르다.
    2. ARRIBARSE, ABORDARSE: Llegar a cierto lugar.
  • 3. 어떤 장소에 가까이 가서 그곳을 마주 대하다.
    3. APROXIMARSE, ABORDARSE: Acercarse a cierto lugar y colocarse enfrente de él.
  • 4. 윗사람이 아랫사람을 대하다.
    4. ATENDER: Tratar una persona mayor a la persona menor.
  • 5. 신의 사랑이나 신의 뜻이 인간 또는 인간 세계에 미치다.
    5. ALCANZAR: Llegar el amor o la voluntad de Dios al humano o al mundo humano.
• 뒷산 (뒷 山) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산.
    1. MONTAÑA TRASERA: Montaña que se encuentra en la parte posterior de una casa o pueblo.
  • 2. 앞뒤로 나란히 있는 두 개의 산 중에서 뒤쪽에 있는 산.
    2. MONTAÑA TRASERA: Montaña que se encuentra en la parte posterior y entre otras montañas alineadas enfrente y detrás.
• 뒷밭 Sustantivo
  • 1. 집이나 마을 뒤에 있는 밭.
    1. SEMBRADO TRASERO, HUERTO TRASERO: Terreno destinado al cultivo que se encuentra detrás de una casa o un pueblo.
  • 2. 앞뒤로 나란히 있는 밭 중에서 뒤에 있는 밭.
    2. SEMBRADO TRASERO: Terreno cultivado que se encuentra en la parte posterior y entre otros sembrados alineados enfrente.