🔍 Search: ENTRETENERSE

• 환락하다 (歡樂 하다) Verbo
  • 1 매우 기뻐하고 즐거워하다.
    1 BUSCAR EL PLACER, ENTRETENERSE: Disfrutar mucho de algo.
• 곁눈질하다 Verbo
  • 1 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 보다.
    1 MIRAR DE REOJO: Mirar hacia un lado y sin volver la cabeza.
  • 3 눈알만 살짝 움직여서 무슨 뜻을 알리다.
    3 GUIÑAR: Hacer señas con un ligero movimiento de ojos.
  • 2 주의를 기울여야 할 곳이 아닌 다른 데에 관심을 갖다.
    2 ENTRETENERSE: Prestar atención a lo que no se debería.
• 뭉그적대다 Verbo
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.
    1 ENTRETENERSE, DEMORARSE, TARDAR, AGUARDARSE: Moverse muy poco permaneciendo en el mismo lugar.
• 뭉그적뭉그적하다 Verbo
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.
    1 ENTRETENERSE, DEMORARSE, TARDAR, AGUARDARSE: Moverse muy poco permaneciendo en el mismo lugar.
• 뭉그적이다 Verbo
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금만 움직이다.
    1 ENTRETENERSE, DEMORARSE, TARDAR, AGUARDARSE: Moverse muy poco permaneciendo en el mismo lugar.
• 뭉그적거리다 Verbo
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.
    1 ENTRETENERSE, DEMORARSE, TARDAR, AGUARDARSE: Moverse muy poco permaneciendo en el mismo lugar.
• 재미나다 Verbo
  • 1 즐겁고 유쾌한 기분이 나다.
    1 DIVERTIRSE, ENTRETENERSE, DISTRAERSE, ALEGRARSE: Sentirse alegre y divertido.
• 뭉개다 Verbo
  • 1 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.
    1 ENTRETENERSE, DEMORARSE, TARDAR, AGUARDARSE: No moverse de un lugar o moverse muy poco.
  • 2 어떤 일이나 사실을 숨기거나, 처리하지 않고 질질 끌다.
    2 DEMORARSE, DILATARSE, DETENERSE, RETRASARSE, POSTERGARSE, RETARDARSE, TARDARSE: Ocultar cierto hecho o asunto, o dejarlo sin despachar.
• 놀다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다.
    1 DIVERTIRSE: Pasar el tiempo divirtiéndose con juegos.
  • 2 직업이나 일정하게 하는 일 없이 지내다.
    2 VAGABUNDEAR, HARAGANEAR, ZANGANEAR: Vivir sin tener ocupación ni trabajo determinado.
  • 3 어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬다.
    3 DESCANSAR: Hacer una pausa en medio de cierto trabajo.
  • 4 어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않다.
    4 DESUSAR: Dejar de usar ciertos objetos, instalaciones o dinero.
  • 5 고정되어 있던 것이 헐거워 이리저리 움직이다.
    5 DESENCAJAR: Moverse o salirse algo del sitio en el que estaba fijo.
  • 6 엄마 배 속에 있는 아기가 움직이다.
    6 MOVERSE, MANEAR: Agitación o movimiento del feto dentro del vientre materno.
  • 7 이리저리 돌아다니다.
    7 DEAMBULAR: Dar vueltas de un lado a otro.
  • 8 몸의 어떤 부위가 일정하게 움직이다.
    8 MOVERSE, MOVILIZARSE, DESPLAZARSE: Mover de forma propia o específica una cierta parte del cuerpo.
  • 9 술이나 여자, 노름 등에 빠져서 지내다.
    9 ENVICIAR, VICIAR: Sumergirse en el alcohol, las mujeres o las apuestas.
  • 10 나쁜 행동을 하며 지내다.
    10 MALEAR: Vivir haciendo maldades.
  • 11 일정한 장소를 중심으로 지내다.
    11 PERMANECER, PASAR: Pasar el tiempo con frecuencia en un determinado lugar.
  • 12 남을 조롱하거나 자기 마음대로 하다.
    12 BURLAR, MOFARSE: Actuar como uno lo desea o decir tonterías.
  • 13 마음에 들지 않게 행동함을 비꼬는 말.
    13 BURLARSE, MOFARSE: Satirizar o ironizar con sarcasmo acerca de algo o alguien.
  • 14 비슷한 사람들끼리 어울리다.
    14 JUNTARSE, REUNIRSE, CONGREGARSE: Conjuntarse o coincidir en un lugar personas que comparten características afines.
  • 15 마음이 들떠서 실없이 행동하거나 신중하지 못한 태도를 가지다.
    15 DISPARATAR: Actuar con vehemencia, sin prudencia o sin sentido, llevado por la excitación
  • 16 그러하게 행동하다.
    16 ACTUAR: Obrar de cierta manera.
  • 17 구경거리가 되는 재주를 부리다.
    17 INTERPRETAR, ACTUAR: Mostrar o tener habilidades para el mundo del espectáculo.
  • 18 어떤 게임이나 놀이를 하다.
    18 JUGAR, ENTRETENERSE, DIVERTIRSE: Ocuparse en algún juego o diversión.
  • 19 방해하는 행동이나 역할을 하다.
    19 Realizar una acción o cumplir un papel que interrumpe.

• 유희 (遊戲) ☆ Sustantivo
  • 1. 장난을 치며 즐겁게 놂. 또는 그런 놀이.
    1. JUEGO: Acción de entretenerse haciendo algo divertido. O actividad recreativa que se hace con tal fin.
• 쏙 ☆ Adverbio
  • 1. 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 볼록하게 내미는 모양.
    1. PROFUNDAMENTE, SALIENTEMENTE, PROMINENTEMENTE: Forma en que se adentra profundamente o en que saca afuera algo.
  • 2. 쉽게 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2. SENCILLAMENTE, BUENAMENTE, CÓMODAMENTE, SIN ESFUERZO: Forma en que se mete o se saca fácilmente.
  • 3. 바로 빠지거나 터지는 모양.
    3. ENTERAMENTE, COMPLETAMENTE, RÁPIDAMENTE, EN SEGUIDA: Forma en que se quita o se explota inmediatamente.
  • 4. 기운이나 살이 줄어드는 모양.
    4. DISMINUYENDO, MENGUANDO: Forma en que se reduce la energía o el peso.
  • 5. 어떤 일이나 집단에서 포함되지 않는 모양.
    5. DESCARTANDO, EXCEPTUANDO, ELIMINANDO: Forma en que se excluye de cierto menester o cierto grupo.
  • 6. 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6. COMPLETAMENTE, ENTERAMENTE, TOTALMENTE: Forma en que se elimina completamente la suciedad.
  • 7. 함부로 말하며 나서는 모양.
    7. GROSERAMENTE, ATREVIDAMENTE, DESCORTÉSMENTE, BRUSCAMENTE, TOSCAMENTE: Forma en que se mete diciendo atrocidades.
  • 8. 겉모습이 매끈하게 좋은 모양.
    8. TERSAMENTE, NÍTIDAMENTE, RELUCIENTEMENTE: Forma en que el aspecto es bueno y terso.
  • 9. 기억이나 인상에 분명하게 남는 모양.
    9. CLARAMENTE, NOTORIAMENTE, PALMARIAMENTE: Forma en que queda claramente algo en la mente o en la impresión.
  • 10. 갑자기 정신이 확 나가는 모양.
    10. SÚBITAMENTE, REPENTINAMENTE, INESPERADAMENTE: Forma en que se perturba de repente.
  • 11. 어떤 것을 매우 즐겨 거기에 정신이 쏠린 모양.
    11. ENTRETENIDAMENTE, AMENAMENTE, DIVERTIDAMENTE, DISTRAÍDAMENTE: Forma en que se queda apasionado por entretenerse en algo.
  • 12. 어떤 것이 매우 마음에 드는 모양.
    12. AGRADABLEMENTE, COMPLACIENTEMENTE: Forma en que a alguien le complace mucho algo.
  • 13. 겉모습이 매우 닮은 모양.
    13. SEMEJANTEMENTE, IGUALMENTE, SIMILARMENTE: Forma en que el aspecto es muy similar a algo.
• 날라리 Sustantivo
  • 1. 행동이 점잖지 않고 멋을 부리거나 놀기를 좋아하는 사람.
    1. DISOLUTO, LICENCIOSO: Término vulgar que alude a una persona caracterizada por su conducta indecente e interesada solamente por embellecerse y entretenerse.