🔍 Search: ESCULPIR

• 조각하다 (彫刻/雕刻 하다) Verbo
  • 1 재료를 새기거나 깎아서 모양을 만들다.
    1 ESCULPIR, GRABAR: Hacer una forma tras grabar o tallar un material.
  • 2 재료를 깎고 새기거나 빚어서 입체적인 모양을 만들다.
    2 ESCULPIR, GRABAR: Hacer una forma tridimensional tras grabar, tallar o amasar un material.
• 깎다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다.
    1 PELAR, MONDAR, DESCORTEZAR, DESCASCARILLAR: Cortar finamente la corteza de algún objeto o las cáscaras de frutas con utensilios como el cuchillo.
  • 2 풀이나 털 등을 짧게 자르다.
    2 CORTAR, PODAR, SEGAR: Recortar el césped, vello, etc..
  • 3 딱딱한 재료를 베고 다듬어서 어떤 모양으로 된 것을 만들다.
    3 ESCULPIR, CINCELAR, GRABAR, MODELAR, TALLAR: Producir una determinada figura cortando y reformando materiales duros.
  • 4 값, 액수, 정도 등을 낮추다.
    4 REBAJAR, REDUCIR, BAJAR: Bajar el precio, suma, límite, etc.
  • 5 다른 사람의 체면이나 위신을 손상되게 하다.
    5 PERJUDICAR LA DIGNIDAD, MANCHAR EL HONOR: Menoscabar la dignidad o el prestigio de otra persona.

• 조소 (彫塑) Sustantivo
  • 1. 재료를 깎고 새기거나 빚어서 입체적인 모양을 만듦. 또는 그런 미술.
    1. ESCULTURA: Acción de hacer formas tridimensionales tras tallar, esculpir o modelar algún material.

• Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (255) • Ciencia y Tecnología (91) • Prensa (36) • Deporte (88) • Diferencias culturales (47) • Expresando fechas (59) • Fijando citas (4) • Actuación y diversión (8) • Medios de comunicación (47) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (59) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (8) • Psicología (191) • Mirando películas (105) • Describiendo vestimenta (110) • Religión (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Información geográfica (138) • Invitación y visita (28) • Vida escolar (208) • En el hospital (204) • Expresando horas (82) • Arte (76) • Educación (151) • Intercambiando datos personales (46) • Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando caracteres (365)