🔍
Search:
ESMERARSE
🌟
ESMERARSE
@ Name [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1
어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나가다.
1
ESFORZARSE, ESMERARSE:
Poner sumo cuidado, atención y empeño en el logro de algún fin.
-
☆☆
Verbo
-
1
무엇을 이루기 위해 힘을 들이다.
1
ESFORZARSE, ESMERARSE, EMPEÑARSE:
Poner empeño en algo que se desea conseguir.
-
Verbo
-
1
어떤 일이나 목표를 위해 매우 애쓰거나 노력하다.
1
ESFORZARSE, EMPEÑARSE, ESMERARSE, BREGAR, LUCHAR:
Empeñarse o esmerarse en realizar un trabajo o conseguir una meta.
-
2
이렇게 저렇게 계속 생각해 보다.
2
DISCURRIR, MEDITAR, ESTUDIAR, REFLEXIONAR:
Pensar continuamente desde diferentes perspectivas.
-
☆☆
Verbo
-
1
무엇을 떨어뜨리거나 놓치지 않도록 쥐다.
1
AGARRAR, ASIR, COGER:
Asir algo para que se caiga o se pierda.
-
2
사람을 달아나지 못하게 잡다.
2
ARRESTAR, PRENDER, DETENER, APREHENDER:
Agarrar a una persona para que no se escape.
-
3
남을 가지 못하게 멈추어 세우다.
3
DETENER, ATAJAR:
Hacer parar a alguien.
-
4
어떤 일에 매달리다.
4
AFANARSE, ESMERARSE:
Esforzarse en cierta cosa.
-
☆
Verbo
-
1
놓치지 않도록 꽉 잡히다.
1
SER COGIDO, SER ATRAPADO:
Ser cogido para no dejarse ir.
-
2
달아나지 못하도록 잡히다.
2
SER ARRESTADO, SER DETENIDO:
Ser cogido para que no se escape.
-
3
가지 못하게 방해를 받다.
3
SER DETENIDO, SE ATAJADO:
Ser impedido para que no se vaya.
-
4
어떤 일에 매달리게 되다.
4
AFANARSE, ESMERARSE:
Llegar a esforzarse en cierta cosa.
-
Verbo
-
1
마음이 썩을 정도로 매우 걱정하다.
1
PREOCUPARSE, DESASOSEGARSE, INTRANQUILIZARSE, ANSIARSE, INQUIETARSE:
Inquietarse mucho como para ponerse nervioso.
-
2
문제를 해결하기 위하여 마음을 다해 노력하다.
2
ESFORZARSE, LUCHAR, PUGNAR, AFANARSE, TRABAJAR, ESMERARSE:
Poner esmero para solucionar el problema.
🌟
ESMERARSE
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Sustantivo
-
1.
서양의 문예 부흥기에 널리 퍼진, 신 중심의 세계관에서 벗어나 인간의 존엄성을 높이고 문화 발달에 힘쓰려고 하는 사상.
1.
HUMANISMO, HUMANITARISMO:
Pensamiento expandido en el período de Renacimiento occidental de deshacerse de la visión mundial centrada en los dioses, y elevar la dignidad humana y esmerarse en el desarrollo de la cultura.
-
Verbo
-
1.
어떤 일이나 목표를 위해 매우 애쓰거나 노력하다.
1.
ESFORZARSE, EMPEÑARSE, ESMERARSE, BREGAR, LUCHAR:
Empeñarse o esmerarse en realizar un trabajo o conseguir una meta.
-
2.
이렇게 저렇게 계속 생각해 보다.
2.
DISCURRIR, MEDITAR, ESTUDIAR, REFLEXIONAR:
Pensar continuamente desde diferentes perspectivas.