🔍
Search:
ESQUINA
🌟
ESQUINA
@ Name [🌏lengua española]
-
Sustantivo
-
1
길이 구부러지거나 꺾여 돌아가는 자리.
1
ESQUINA:
Lugar en que la calle está torcida o doblada.
-
Sustantivo
-
1
방 안의 네 모서리.
1
ESQUINA, RINCÓN:
Las cuatro esquinas de una habitación.
-
2
(속된 말로) 방 또는 방 안.
2
(VULGAR) Habitación o dentro de la habitación.
-
Sustantivo
-
1
중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.
1
ESQUINA, RINCÓN:
Lugar que está distanciado del centro, e inclinado hacia un lado.
-
2
한쪽 부분.
2
UNA PARTE:
Una parte de algo.
-
Sustantivo
-
1
물체의 겉으로 삐죽하게 튀어나온 귀퉁이.
1
Ángulo sobresaliente de forma puntiaguda fuera de un objeto.
-
2
공간의 구석이나 모퉁이.
2
PUNTA, ESQUINA, RINCÓN:
Esquina o rincón de un espacio.
-
3
사물이나 현상의 어떤 측면.
3
LADO:
Algún lado de un objeto o un fenómeno.
-
4
두부나 묵 등을 세는 단위.
4
Unidad para contar el tofu o el muk.
-
☆
Sustantivo
-
1
선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리.
1
ESQUINA, BORDE, PUNTA:
Vértice en que se encuentran dos líneas o los lados de un ángulo
-
2
같은 지점에서 시작되는 두 개의 직선이나 평면이 벌어진 곳. 또는 벌어진 정도.
2
ÁNGULO:
Distancia entre la dos líneas o dos superficies que empiezan en un mismo punto.
-
☆
Sustantivo
-
1
물건의 모가 진 가장자리.
1
ESQUINA, RINCÓN:
Borde angulado de un objeto.
-
2
다면체에서, 두 면이 만나 이루는 선.
2
ESQUINA, RINCÓN:
En un poliedro, línea que forman dos caras al encontrarse.
-
Sustantivo
-
1
사물이나 공간, 도형 등이 각이 져서 튀어나온 부분.
1
ESQUINA, RINCÓN:
Parte angular y puntiaguda de un objeto, espacio o figura.
-
2
어떤 공간의 구석이나 변두리 부분.
2
RINCÓN, ALREDEDORES:
Rincón o parte periférica de un espacio.
-
Adverbio
-
1
다리를 높이 들어 크게 떼어 놓는 모양.
1
CON PASO LARGO:
Dícese de un modo de andar: dar un paso levantando un pie más arriba con el que se avanza al andar a trancas.
-
2
동작이 망설임 없이 매우 시원스럽고 빠른 모양.
2
RÁPIDO, BRUSCAMENTE:
Dícese de una acción rápida y repentina sin titubear.
-
3
어떤 때가 갑자기 가까워진 모양.
3
A LA VUELTA DE ESQUINA:
Dícese de llegada de un periodo o tiempo.
-
☆☆
Sustantivo
-
1
구석이나 길의 모퉁이.
1
ESQUINA:
Ángulo o rincón de una calle.
-
2
백화점과 같은 큰 상가에서 특정한 상품을 진열하고 팔기 위한 곳.
2
SECCIÓN:
Lugar dentro de un gran establecimiento como un centro comercial en donde se exponen y venden productos en concreto.
-
3
(비유적으로) 어떤 일이나 상황이 해결하기 어렵고 곤란하게 된 상태.
3
AISLAMIENTO, APARTAMIENTO:
(FIGURADO) Estado en que se encuentra en una situación o en un trabajo difícil y complejo.
-
4
신문이나 방송에서 일정한 것을 다루는 지면이나 프로그램.
4
RINCÓN, SEGMENTO:
Programa de televisión o página de un periódico que trata un determinado asunto.
-
☆
Sustantivo
-
1
구부러지거나 꺾여 돌아간 자리.
1
RINCÓN, ESQUINA, BORDE, PUNTA:
Lugar que está doblado o curvado.
-
2
어떤 곳의 모서리 부분. 구석진 곳.
2
RINCÓN, ESQUINA, BORDE, PUNTA:
Parte que es el borde de un lugar. Lugar arrinconado.
-
3
일정한 범위의 어느 부분.
3
Parte de un determinado alcance.
🌟
ESQUINA
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Sustantivo
-
1.
야구에서, 이루와 포수가 있는 본루 사이에 있는 셋째 누.
1.
TERCERA BASE:
En béisbol, tercera esquina del campo de béisbol situada entre la segunda base y primera base con receptor.
-
2.
야구에서, 이루와 포수가 있는 본루 사이에 있는 셋째 누를 맡아 지키는 선수.
2.
TERCERA BASE:
En béisbol, jugador que defiende la tercera base situada entre la segunda base y primera base con receptor.
-
Sustantivo
-
1.
맨 끝이나 구석 자리.
1.
RINCÓN, PUNTA, FONDO:
Lugar de esquina o de punta.
-
2.
사회, 직장 등에서 가장 낮은 등급이나 지위.
2.
Posición o rango más bajo de la sociedad o del empleo.
-
☆☆
Sustantivo
-
1.
모퉁이의 안쪽.
1.
RINCÓN, PUNTA:
Parte interior de una esquina.
-
2.
잘 드러나지 않은 외진 곳.
2.
RINCÓN, ESCONDRIJO, COBIJO, RESGUARDO:
Lugar aislado que no está muy expuesto.
-
3.
마음이나 사물의 한 부분.
3.
RINCÓN, PUNTA:
Parte recóndita del alma o de algún lugar.
-
Sustantivo
-
1.
야구에서, 내야의 네 귀퉁이에 있는 흰색 방석 모양의 물건.
1.
BASE:
En béisbol, objeto en forma de un cojín de asiento colocado en las cuatro esquinas del diamante o cuadro.
-
☆
Sustantivo
-
1.
손수레 등에 네 기둥을 세우고 비닐 등으로 포장을 씌워 만든, 간단한 음식과 술을 파는 이동식 술집.
1.
BAR MÓVIL:
Un bar móvil en que se venden aperitivos sencillos y bebidas alcohólicas, consistente en un carro con cuatro pilares en sus cuatro esquinas, cubiertos con una lámina de plástico vinilo.
-
☆
Sustantivo
-
1.
이 구석 저 구석.
1.
POR TODOS LOS RINCONES:
Cada rincón y esquina.
-
☆
Adjetivo
-
1.
모양이 네 개의 모서리와 네 개의 면으로 이루어져 있다.
1.
CUADRADO, CUADRANGULAR, CUADRIFORME, CUADRILONGO:
Que está formado por cuatro esquinas y cuatro lados..
-
☆☆
Sustantivo
-
1.
네 개의 모서리.
1.
Cuatro esquinas.
-
2.
네 개의 모서리와 네 개의 면으로 이루어진 모양.
2.
CUADRADO:
Figura formada por cuatro esquinas y cuatro lados.
-
Adjetivo
-
1.
네 개의 모서리가 있는 모양으로 생기다.
1.
CUADRADO, CUADRANGULAR, CUADRIFORME, CUADRILONGO:
Que tiene cuatro esquinas.
-
Sustantivo
-
1.
방 안의 네 모서리.
1.
ESQUINA, RINCÓN:
Las cuatro esquinas de una habitación.
-
2.
(속된 말로) 방 또는 방 안.
2.
(VULGAR) Habitación o dentro de la habitación.