🔍 Search: EXALTARSE

• 고양되다 (高揚 되다) Verbo
  • 1 정신이나 의식 등이 높아지다.
    1 EXALTARSE: Elevarse la dignidad o la conciencia.
• 격양되다 (激揚 되다) Verbo
  • 1 기운이나 감정 등이 격하게 일어나게 되다.
    1 EXALTARSE: Cambio brusco de sentimientos o ánimo.
• 격하다 (激 하다) Verbo
  • 1 지나치게 화를 내거나 흥분하다.
    1 EXALTARSE: Enfadarse o sulfurarse.
• 흥분하다 (興奮 하다) Verbo
  • 1 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르다.
    1 EXCITARSE, EXALTARSE: Dicho de un sentimiento, surgir fuertemente un sentimiento al ser estimulado por algo.
• 흥분되다 (興奮 되다) Verbo
  • 1 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다.
    1 EXCITARSE, EXALTARSE: Dicho de un sentimiento, surgir fuertemente un sentimiento al ser estimulado por algo.
• 들썩거리다 Verbo
  • 1 어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 OSCILARSE: Volarse, moverse una cosa de arriba abajo con frecuencia por efecto de algo. O producir tal acción.
  • 3 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 MENEARSE: Mover la cadera o los hombros.
  • 2 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 EXALTARSE: Estar inquieto a causa de la avivación de un sentimiento o de la excitación.
  • 4 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4 APURARSE: Moverse rápido, con violencia y ruido al hacer o emprender algo.
• 들썩이다 ☆ Verbo
  • 1 어디에 붙어 있던 물건이 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 OSCILARSE: Volarse, moverse una cosa de arriba abajo con frecuencia por efecto de algo. O producir tal acción.
  • 3 어깨나 엉덩이 등이 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 MENEARSE: Mover la cadera o los hombros.
  • 2 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 EXALTARSE: Estar inquieto a causa de la avivación de un sentimiento o de la excitación.
  • 4 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4 APURARSE: Moverse rápido, con violencia y ruido al hacer o emprender algo.
• 들썩대다 Verbo
  • 1 어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 OSCILARSE: Volarse, moverse una cosa de arriba abajo con frecuencia por efecto de algo. O producir tal acción.
  • 3 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 MENEARSE: Mover la cadera o los hombros.
  • 2 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 EXALTARSE: Estar inquieto a causa de la avivación de un sentimiento o de la excitación.
  • 4 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4 APURARSE: Moverse rápido, con violencia y ruido al hacer o emprender algo.
• 들썩들썩하다 Verbo
  • 1 다소 크고 무거운 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 MENEARSE, AGITARSE: Moverse una cosa voluminosa de arriba abajo, con frecuencia y por efecto de algo. O producir tal acción.
  • 3 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 MENEARSE: Mover la cadera o los hombros.
  • 4 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4 EXALTARSE: Estar inquieto a causa de la avivación de un sentimiento o de la excitación.
  • 2 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 APURARSE: Moverse rápido, con violencia y ruido al hacer o emprender algo.
• 들썩하다 Verbo
  • 1 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 OSCILARSE, LEVANTARSE, IRSE POR AIRE: Moverse arriba y ligeramente un cuerpo que está colgado o apoyado en un solo punto.
  • 3 어깨나 엉덩이 등이 위로 한 번 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 MENEARSE: Mover la cadera o los hombros.
  • 2 마음이 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 되다.
    2 EXALTARSE: Estar inquieto a causa de la avivación de un sentimiento o de la excitación.
  • 4 시끄럽고 급하게 서둘러 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4 APURARSE: Moverse rápido, con violencia y ruido al hacer o emprender algo.

• 날뛰다 ☆ Verbo
  • 1. 날듯이 껑충껑충 뛰다.
    1. SALTAR, BRINCAR, ALBOROZAR, BOTAR, REBOTAR, RETOZAR: Dar un salto como si se volara.
  • 2. 자신의 힘 등을 믿고 함부로 거칠게 행동하다.
    2. ALBOROTASE, ESCANDALIZARSE, ALTERARSE: Actuar brusca y groseramente confiando en su fuerza.
  • 3. 감정을 억누르지 못하고 흥분해서 내키는 대로 마구 행동하다.
    3. ENFURECERSE, ENCOLERIZARSE, ENAJENARSE, ACALORARSE, EXASPERARSE, APASIONARSE: Actuar bruscamente tras exaltarse sin poder contener sus emociones.
• 가열되다 (加熱 되다) Verbo
  • 1. 어떤 물질에 뜨거운 열이 가해지다.
    1. CALENTARSE: Aplicar calor a una sustancia.
  • 2. 어떤 일이나 사건에 대한 관심이 높아지고 분위기가 흥분되다.
    2. CALENTARSE, ACALORARSE, ENARDECERSE: Acción o efecto de avivarse o exaltarse en torno a un asunto o incidente.
• 신경질적 (神經質的) Sustantivo
  • 1. 신경이 너무 예민하여 사소한 일에도 흥분하거나 화를 내는 성질이 있는 것.
    1. NERVIOSIDAD, MAL HUMOR: Acción de exaltarse o irritarse por asuntos triviales debido al nerviosismo.