🔍 Search: EXCITARSE

• 흥분되다 (興奮 되다) Verbo
  • 1 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다.
    1 EXCITARSE, EXALTARSE: Dicho de un sentimiento, surgir fuertemente un sentimiento al ser estimulado por algo.
• 흥분하다 (興奮 하다) Verbo
  • 1 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르다.
    1 EXCITARSE, EXALTARSE: Dicho de un sentimiento, surgir fuertemente un sentimiento al ser estimulado por algo.
• 발정하다 (發情 하다) Verbo
  • 1 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다.
    1 ENCELARSE, CALENTARSE: Llegar a tener un animal apetito de procreación.
  • 2 (속된 말로) 사람이 성적 충동을 일으키다.
    2 CALENTARSE, EXCITARSE, ENARDECERSE: (VULGAR) Excitarse una persona sexualmente.
• 끓다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 액체가 몹시 뜨거워져서 거품이 솟아오르다.
    1 CALENTAR, HERVIR, BULLIR, BORBOTEAR, BURBUJEAR: Hacer burbujas un líquido por calentarse mucho.
  • 2 심하게 뜨거워지다.
    2 CALENTARSE, CALDEAR, ARDER: Ponerse muy caliente.
  • 3 소화가 안 되거나 아파서 배 속에서 소리가 나다.
    3 HACER RUIDO EL ESTÓMAGO: Sonar ruido en la barriga por mala digestión o dolor.
  • 4 가래가 목구멍에 있어서 숨 쉬는 대로 소리가 나다.
    4 RESOLLAR: Hacer ruido al respirar por tener flemas en la garganta.
  • 5 어떤 기분이나 감정이 세차게 솟아나다.
    5 HERVIR, BULLIR, EXCITARSE, ENARDECERSE, AVIVARSE, IRRITARSE: Producirse fuertemente alguna sensación o algún sentimiento.
  • 6 많이 모여 우글거리다.
    6 AGLOMERARSE, APIÑARSE, AMONTONAR, APELOTONAR, ARREMOLINARSE: Amontonarse muchas personas que se han reunido.

• 입에 게거품을[거품을] 물다
  • 1. 몹시 화가 나서 흥분하여 큰 소리로 말하다.
    1. MORDER ESPUMA EN LA BOCA: Hablar en tono alto por excitarse al estar muy enojado.
• 자극되다 (刺戟 되다) Verbo
  • 1. 외부에서 몸에 작용이 가해져 어떤 반응이 일어나게 되다.
    1. SER ESTIMULADO, SER EXCITADO: Llegar a activarse cierta reacción debido a los estímulos externos en el cuerpo.
  • 2. 신체적 또는 정신적으로 흥분하게 되다.
    2. SER ESTIMULADO, SER EXCITADO: Llegar a excitarse física y psíquicamente.
• 열(을) 올리다[내다]
  • 1. 매우 화를 내거나 흥분하다.
    1. LEVANTAR LA FIEBRE: Enojarse o excitarse mucho.
  • 2. 어떤 일에 정신과 정성을 쏟다.
    2. LEVANTAR LA FIEBRE: Poner mucha dedicación y esfuerzo en algo.
  • 3. 기세를 올리다.
    3. LEVANTAR LA FIEBRE: Tener mayor entusiasmo.
• 열에 받치다
  • 1. 흥분해서 매우 거세게 화를 내다.
    1. SUSTENTAR LA FIEBRE: Enojarse muy violentamente por excitarse.
• 열에 뜨다
  • 1. 매우 화가 나거나 흥분하다.
    1. FLOTAR DE LA FIEBRE: Enojarse o excitarse mucho.
• 심장이 터지다
  • 1. 매우 흥분되어 가슴속이 꽉 차다.
    1. EXPLOTAR EL CORAZÓN: Llenarse el corazón por excitarse mucho.
• 열(이) 오르다
  • 1. 기세가 오르다.
    1. SUBIR LA FIEBRE: Tener mayor entusiasmo.
  • 2. 매우 화가 나거나 흥분하다.
    2. SUBIR LA FIEBRE: Enojarse o excitarse mucho.