🔍 Search: EXQUISITO

• 고상하다 (高尙 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
    1 NOBLE, EXQUISITO: Dícese del comportamiento o pasatiempo, refinado y con mucha clase.
• 소담스럽다 Adjetivo
  • 1 보기에 탐스러운 데가 있다.
    1 EXQUISITO, PRIMOR: Dícese de apariencia que se ve abundante, copiosa, en plena madurez o de finura.
  • 2 음식이 매우 넉넉하여 먹음직한 데가 있다.
    2 SABROSO: Dícese de comida que se ve abundante, copiosa o apetitosa.
• 먹음직하다 Adjetivo
  • 1 음식이 보기에 맛이 있을 것 같다.
    1 APETITOSO, APETECIBLE, EXQUISITO: Que parece sabroso.
• 먹음직스럽다 ☆ Adjetivo
  • 1 음식이 먹고 싶은 마음이 들 정도로 맛있어 보이다.
    1 APETITOSO, APETECIBLE, EXQUISITO: Que parece sabroso, tanto que excita las ganas de comer.
• 진수성찬 (珍羞盛饌) ☆ Sustantivo
  • 1 푸짐하게 잘 차린 귀하고 맛있는 음식.
    1 MANJAR EXQUISITO, COMIDA ESTUPENDA: Comida sabrosa, bien preparada y abundante.
• 정교하다 (精巧 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
    1 DELICADO, EXCELENTE, EXQUISITO: Que es fino y extraordinario sin haber defecto en la habilidad o en la técnica.
  • 2 내용이나 구성이 정확하고 자세하다.
    2 EXACTO, EXQUISITO: Que el contenido o la estructura es preciso y detallado.
• 오밀조밀하다 (奧密稠密 하다) Adjetivo
  • 1 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교하다.
    1 EXQUISITO, MINUCIOSO: Que es muy detallado y fino en la decoración o el arreglo.
  • 2 행동이나 태도가 매우 꼼꼼하고 자상하다.
    2 CORTÉS, DELICADO, FINO, REFINADO: Que es muy detallado y atento en el acto o el comportamiento.
  • 3 물건이나 건물 등이 빈틈없이 모여 있는 상태이다.
    3 PEGADO, JUNTO: Forma en que las cosas o los edificios están juntos sin haber mucho espacio entre ellos.
• 소담하다 Adjetivo
  • 1 보기에 탐스럽다.
    1 AGRADABLE, PLACENTERO, GRATO: Atractivo a la vista.
  • 2 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하다.
    2 APETITOSO, DELICIOSO, EXQUISITO, APETECIBLE: Que la comida es apetecible por la abundancia.
• 감미롭다 (甘味 롭다) ☆ Adjetivo
  • 1 맛이 달다.
    1 DULCE, MELOSO, AZUCARADO, ACARAMELADO: Que tiene un sabor dulce.
  • 2 달콤한 느낌이 있다.
    2 DULCE, AGRADABLE, EXQUISITO, DELEITOSO: Que inspira un sentimiento de dulzura.
• 감칠맛 Sustantivo
  • 1 맛있는 음식을 먹고 난 뒤에 입에 남는 아주 좋은 느낌.
    1 SABOR EXQUISITO, EXQUISITEZ, DELICIA: Sensación muy agradable que queda en la boca después de comer una comida deliciosa.
  • 2 감동을 주어 사람의 마음을 끌어당기는 힘.
    2 FUERZA DE ATRACCIÓN, CAPACIDAD DE ATRACCIÓN: Fuerza para atraer el corazón de otra persona dándole emoción.
• 달다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 꿀이나 설탕의 맛과 같다.
    1 DULCE, AZUCARADO: Que sabe a miel o azúcar.
  • 2 입맛을 당겨 먹고 싶은 마음이 생기도록 맛있다.
    2 RICO, DELICIOSO, EXQUISITO: Que es muy sabroso al paladar y dan ganas de comerlo.
  • 3 기분이 좋을 정도로 만족스럽다.
    3 SATISFACTORIO, GRATO, AGRADABLE: Que satisface y deleita.
  • 4 당연하게 받아들이는 마음이 있다.
    4 DISPUESTO: Que está dispuesto a aceptar algo.

• 일품요리 (一品料理) Sustantivo
  • 1. 요리마다 각각 미리 값을 정해 놓고 손님의 주문에 따라 내는 요리.
    1. PLATOS A LA CARTA: Plato que se sirve de acuerdo al pedido del cliente teniendo fijado el precio de cada uno de los platos.
  • 2. 맛이 아주 좋은 요리.
    2. PLATO DE LUJO: Plato con sabor muy exquisito.
  • 3. 주식과 부식을 한 그릇에 담아 한 끼의 식사가 되도록 만든 요리.
    3. PLATO SENCILLO: Plato preparado en un recipiente el alimento principal y el acompañamiento juntos para que se sirva como una comida.
• 시원하다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
    1. FRESCO: Que hace moderadamente fresco sin hacer calor o frío.
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁다.
    2. FRESCO, AGRADABLE, GUSTOSO, APETITOSO: Que un alimento está frío o exquisito como para comer a gusto; o que está caliente como para sentirse bien.
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않다.
    3. AGRADABLE, GRATO, ENCANTADOR, COMPLACIENTE: Que no es opresivo por estar algo abierto sin inconvenientes.
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
    4. DINÁMICO, EFICAZ, EFICIENTE, ENÉRGICO, ÁGIL, LIGERO: Que es activo, con soltura en el dicho o en el hecho.
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
    5. ASEADO, PULCRO: Que está limpio y brillante lo que estaba sucio.
  • 6. 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
    6. SATISFACTORIO, AGRADABLE, GRATO, PLACENTERO: Que está suficientemente satisfecho con la expectativa o la esperanza.
  • 7. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    7. CALMADO, TRANQUILO: Que está aliviado y calmado por haberse eliminado una inquietud.
  • 8. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
    8. BUENO: Que se siente bien por haberse eliminado totalmente la sensación de la picazón o de sentirse inflado.
• 미녀 (美女) ☆ Sustantivo
  • 1. 얼굴이 아름다운 여자.
    1. BELLA, GUAPA: Mujer hermosa y de exquisito rostro.